Pinyin Lyrics 黃子軒與山平快 – 堯灣 (Yao Wan) (Siniawan) 歌词
Singer: 黃子軒與山平快
Title: 堯灣 (Yao Wan) (Siniawan)
堯灣堯灣～ 堯灣堯灣～
Yao wan yao wan ~ yao wan yao wan ~
想起妳 忽然變天的下午
xiangqi nai huran bian tian de xiawu
我在瑟冷布池裡 打了哈啾
wo zai se leng bu chi li dale ha jiu
藏在溪水裡面 日頭曬暖的地方
cang zai xishui limian ri tou shai nuan di difang
我想起媽媽歡喜的眼淚
wo xiangqi mama huanxi de yanlei
Siniawan Siniawan
I think of you, the weather changed in the afternoon
I sneeze in the Seremeu pool
Hiding in the creek with the sunshine
I think of my mom’s happy tears
堯灣堯灣～ 堯灣堯灣～
yao wan yao wan ~ yao wan yao wan ~
想起妳 從 KoLoMee 的顛倒作息
xiangqi nai cong KoLoMee de diandao zuoxi
台灣的宵夜是堯灣的早餐
taiwan de xiao ye shi yao wan de zaocan
離家千里 來到這裡
li jia qianli lai dao zheli
不一樣客語 一樣的熱情
bu yiyang ke yu yiyang de reqing
Siniawan Siniawan
I think of you from kolo mee, totally different life
Taiwan midnight snacks turn into Siniawan breakfast
I’m here far away from home
Different hakka same hospitality
堯灣堯灣～堯灣堯灣～
yao wan yao wan ~yao wan yao wan ~
老街落大水的夏天夜晚
lao jie luo da shui de xiatian yewan
坐滿圓桌 一起長大的兄弟
zuo man yuanzhuo yiqi zhangda de xiongdi
水浸腳盤 也不離不棄
shui jin jiao pan ye bu li bu qi
孩子氣是我的義氣
haiziqi shi wo de yiqi
Siniawan Siniawan
It’s pouring down the old street at summer nights
Folks growing up here and sitting around the table
Flood soaking my feet and count on each other
I am proud of being your bro
Ulele~堯灣堯灣～堯灣堯灣～
Ulele~yao wan yao wan ~yao wan yao wan ~
Ulele~Siniawan Siniawan
堯灣～Ma Wan～堯灣～Ma Wan
yao wan ~Ma Wan~yao wan ~Ma Wan
溫柔的笑著對我講
wenrou de xiaozhe dui wo jiang
我想你 Jobonk De’ Mu’u
wo xiang ni Jobonk De’ Mu’u
在機場抱著我緊緊
zai jichang baozhe wo jin jin
期望來年再見到你
qiwang lai nian zaijian dao ni
Siniawan Ma Wan Siniawan Ma Wan
I’m smiling gently to you
I miss you Jobonk De’ Mu’u
Holding you in my arms at the airport
Hoping to see you soon
我輕輕喊你的名
wo qing qing han ni de ming
堯灣
yao wan
Calling your name softly
Siniawan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
堯灣 (Yao Wan) (Siniawan) – English Translation
Yaowan Yaowan ~ Yaowan Yaowan ~
Thinking of you, the afternoon when the sky suddenly changed
I tweeted in Selemb Pool
Hidden in the stream a place warmed by the sun
I think of my mother’s tears of joy
Siniawan Siniawan
I think of you, the weather changed in the afternoon
I sneeze in the Seremeu pool
Hiding in the creek with the sunshine
I think of my mom’s happy tears
Yaowan Yaowan ~ Yaowan Yaowan ~
Thinking of you from KoLoMee’s upside-down work and rest
Supper in Taiwan is breakfast in Yaowan
Thousands of miles away from home and came here
Different Hakka, same passion
Siniawan Siniawan
I think of you from kolo mee, totally different life
Taiwan midnight snacks turn into Siniawan breakfast
I’m here far away from home
Different hakka same hospitality
Yaowan Yaowan～Yaowan Yaowan～
Old street falls on a summer night
Sitting around the round table, brothers who grew up together
Soak the foot plate, never leave it
Childishness is my loyalty
Siniawan Siniawan
It’s pouring down the old street at summer nights
Folks growing up here and sitting around the table
Flood soaking my feet and count on each other
I am proud of being your bro
Ulele~YaowanYaowan～YaowanYaowan～
Ulele~Siniawan Siniawan
Yaowan～Ma Wan～Yaowan～Ma Wan
Tell me with a gentle smile
I miss you Jobonk De’ Mu’u
Hold me tight at the airport
Look forward to seeing you again next year
Siniawan Ma Wan Siniawan Ma Wan
I’m smiling gently to you
I miss you Jobonk De’ Mu’u
Holding you in my arms at the airport
Hoping to see you soon
I gently call your name
Yaowan
Calling your name softly
Siniawan
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 黃子軒與山平快 – 堯灣 (Yao Wan) (Siniawan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru