Pinyin Lyrics An Jiu (安九) – 長記曉 (Zhang Ji Xiao) 歌词
Singer: An Jiu (安九)
Title: 長記曉 (Zhang Ji Xiao)
十年前，曾游走於江南的小鎮，陽朔的山水，戀戀不捨。
Shi nian qian, ceng you zou yu jiangnan de xiao zhen, yangshuo de shanshui, lianlianbushe.
隨著時光流逝，記憶中的畫面卻從景致變成了年少的自己。
Suizhe shiguang liushi, jiyi zhong de huamian que cong jingzhi bianchengle nianshao de ziji.
十年後，重遊故地，仿佛忘記了中間橫亙著一個十年。
Shi nian hou, chong you gudi, fangfu wangjile zhongjian henggenzhe yige shi nian.
泛舟灕江時，不禁猜想，當年的我是否也在這裡，在時空的屏風後面，我們就這樣面對面的擦肩而過。
Fanzhou li jiang shi, bujin caixiang, dangnian de wo shifou ye zai zheli, zai shikong de pingfeng houmian, women jiu zheyang mianduimian de ca jian erguo.
但願多年以後，我還能回到這些地方，問一聲當年的自己——
Dan yuan duonian yihou, wo hai neng hui dao zhexie difang, wen yi sheng dangnian de ziji——
我回來了，你好嗎？
wo huilaile, ni hao ma?
畫船輕渡燈撩水
Hua chuan qing du deng liao shui
紫霧旖旎繞低眉
zi wu yini rao di mei
玉笛聲聲吹波蕊
yu di sheng sheng chui bo rui
月洗鬢絲恍夢回
yue xi bin si huang meng hui
一別兩地浮生寐
yi bie liang de fusheng mei
三年五載客複歸
san nian wu zai ke fu gui
故地酒肆聽舟醉
gudi jiusi ting zhou zui
當此樓臺風雲會
dang ci loutai fengyun hui
—
星夜眺 天地遙
xingye tiao tiandi yao
悲歡都向人間老
bei huan dou xiang renjian lao
似你我 擦肩道:
shi ni wo ca jian dao:
流年越度遇今朝
Liunian yue du yu jinzhao
—
料峭春寒山望水
liaoqiao chun hanshan wang shui
煙迷江渚遮額眉
yan mi jiang zhu zhe e mei
碧峰城下催花蕊
bi feng chengxia cui huarui
漁伯慢歌往又回
yu bo man ge wang you hui
左光右影江心寐
zuo guang you ying jiang xin mei
南來東去不思歸
nan lai dong qu bu si gui
故地熏風癡還醉
gudi xunfeng chi hai zui
當此凡塵再相會
dang ci fanchen zai xiang hui
—
臨遠眺 天地杳
lin yuan tiao tiandi yao
聚散都向人間渺
ju san dou xiang renjian miao
任歲月 浩如潮
ren suiyue hao ru chao
尙可共影話今朝
shang ke gong ying hua jinzhao
臨遠眺 天地杳
lin yuan tiao tiandi yao
聚散都向人間渺
ju san dou xiang renjian miao
似你我 擦肩道:
shi ni wo ca jian dao:
這一刻韶華安好
Zhe yike shaohua an hao
願你我 長記曉
yuan ni wo zhang ji xiao
這一刻韶華安好
zhe yike shaohua an hao
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
長記曉 (Zhang Ji Xiao) – English Translation
Ten years ago, I wandered in a small town in the south of the Yangtze River, the landscape of Yangshuo, reluctant to leave.
With the passage of time, the picture in the memory has changed from a landscape to a young self.
Ten years later, revisiting the old place, as if forgetting that there was a decade in the middle.
When I was rafting the Lijiang River, I couldn’t help wondering whether I was here too, behind the screen of time and space, we just passed by face to face.
I hope that many years later, I will be able to return to these places and ask myself back then–
I’m back, how are you?
Paint the boat lightly crossing the light
Purple mist is beautiful around lower eyebrows
Jade flute sound blowing wave core
Moon washes temples and dreams back
Floating sleep in two places
Return in three and five years
Listening to the boat drunk
When this building typhoon meets
—
Starry night view heaven and earth away
Sadness and joy are old to the world
Like you and me, rubbing shoulders:
The passing years meet the present
—
Looking at the water in the spring and cold mountains
Yan Mi Jiang Zhu covers his forehead
Flower stamen under Bifeng city
Uncle Fisher Slowly Song
Left light and right shadow Jiang Xinmei
Going south and east
The old place smokes the wind and is crazy
When this mortal meets again
—
Linyuan overlooking the world
The gathering and scattered are all in the world
Ren years, vast as tide
Shao Ke Share The Present
Linyuan overlooking the world
The gathering and scattered are all in the world
Like you and me, rubbing shoulders:
Well at this moment
May you and I remember the dawn
Well at this moment
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics An Jiu (安九) – 長記曉 (Zhang Ji Xiao) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
