Pinyin Lyrics Cai Yi De (蔡義德) – 倒頭栽 (Dao Tou Zai) 歌词
Singer: Cai Yi De (蔡義德)
Title: 倒頭栽 (Dao Tou Zai)
人講錢著儉儉開 情著慢慢來
Ren jiang qianzhe jian jian kai qingzhe man man lai
若要愛著做一蓋 輸才來想跳海
ruo yao aizhe zuo yi gai shu cai lai xiang tiao hai
何必怨伊 變成別人的心愛
hebi yuan yi biancheng bieren de xin’ai
人伊有講叫我甭 我著強要搏看麥
ren yi you jiang jiao wo beng wozhe qiangyao bo kan mai
是我甘願乎人騙 我又何必怨東西
shi wo ganyuan hu ren pian wo you hebi yuan dongxi
才來苦嘆心事無人知
cai lai ku tan xinshi wuren zhi
攏是你啦攏是你 乎我的情險險倒頭栽
long shi ni la long shi ni hu wo de qing xian xian daotou zai
為你車笨斗 為你走天涯
wei ni che ben dou wei ni zou tianya
若要知有今仔日 咱著不免準備明仔載
ruo yao zhi you jin zi ri zanzhe bumian zhunbei ming zi zai
攏是我啦攏是我 乎我的愛險險倒頭栽
long shi wo la long shi wo hu wo de ai xian xian daotou zai
為情賭性命 用汗變目屎
wei qing du xingming yong han bian mu shi
是阮甲己憨 人生才來倒頭栽
shi ruanjiaji han rensheng cai lai daotou zai
——————————————
7186/《倒頭栽》Tò-thâu-tsai
7186/“daotou zai”To-thau-tsai
蔡義德Tshuà Gī-tik
caiyide Tshua Gi-tik
人講錢著儉儉仔開
ren jiang qianzhe jian jian zi kai
lâng kóng tsînn tio̍h khiām-khiām-á khai
lang kong tsinn tio̍h khiam-khiam-a khai
情著慢慢仔來
qingzhe man man zi lai
tsîng tio̍h bān-bān-á lâi
tsing tio̍h ban-ban-a lai
若欲愛
ruo yu ai
nā beh ài
na beh ai
著做一改
zhe zuo yi gai
tio̍h tsuè tsi̍t-kái
tio̍h tsue tsi̍t-kai
輸才來想跳海
shu cai lai xiang tiao hai
su tsiah lâi siūnn thiàu-hái
su tsiah lai siunn thiau-hai
何必怨伊
hebi yuan yi
hô-pit uàn i
ho-pit uan i
變成別人的心愛
biancheng bieren de xin’ai
piàn-sîng pa̍t-lâng ê sim-ài
pian-sing pa̍t-lang e sim-ai
人伊有講叫我莫
ren yi you jiang jiao wo mo
lâng i ū kóng kiò guá mài
lang i u kong kio gua mai
我就強欲跋看覓
wo jiu qiangyu ba kan mi
guá tiō kiōng-beh pua̍h khuànn-māi
gua tio kiong-beh pua̍h khuann-mai
是我甘願予人騙
shi wo ganyuan yu ren pian
sī guá kam-guān hōo-lâng phiàn
si gua kam-guan hoo-lang phian
我又何必怨東西
wo you hebi yuan dongxi
guá iū hô-pit uàn tang-sai
gua iu ho-pit uan tang-sai
才來苦嘆心事無人知
cai lai ku tan xinshi wuren zhi
tsiah lâi khóo-thàn sim-sū bô-lâng tsai
tsiah lai khoo-than sim-su bo-lang tsai
攏是你啦
long shi ni la
lóng-sī lí–lah
long-si li–lah
攏是你
long shi ni
lóng-sī lí
long-si li
予我的情
yu wo de qing
hōo guá ê tsîng
hoo gua e tsing
險險倒頭栽
xian xian daotou zai
hiám-hiám tò-thâu-tsai
hiam-hiam to-thau-tsai
為你捙畚斗
wei ni ye ben dou
uī lí tshia-pùn-táu
ui li tshia-pun-tau
為你走天涯
wei ni zou tianya
uī lí tsáu thian-gâi
ui li tsau thian-gai
若欲知有今仔日
ruo yu zhi you jin zi ri
nā beh-tsai ū kin-á-ji̍t
na beh-tsai u kin-a-ji̍t
咱就毋免準備明仔載
zan jiu wu mian zhunbei ming zi zai
lán tiō m̄-bián tsún-pī bîn-á-tsài
lan tio m̄-bian tsun-pi bin-a-tsai
攏是我啦
long shi wo la
lóng-sī guá–lah
long-si gua–lah
攏是我
long shi wo
lóng-sī guá
long-si gua
予我的愛
yu wo de ai
hōo guá ê ài
hoo gua e ai
險險倒頭栽
xian xian daotou zai
hiám-hiám tò-thâu-tsai
hiam-hiam to-thau-tsai
為情賭性命
wei qing du xingming
uī tsîng tóo sìnn-miā
ui tsing too sinn-mia
用汗變目屎
yong han bian mu shi
iōng kuānn piàn ba̍k-sái
iong kuann pian ba̍k-sai
是阮家己戇
shi ruanjiaji zhuang
sī gún ka-kī gōng
si gun ka-ki gong
人生才來倒頭栽
rensheng cai lai daotou zai
jîn-sing tsiah lâi tò-thâu-tsai
jin-sing tsiah lai to-thau-tsai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
倒頭栽 (Dao Tou Zai) – English Translation
People talk about money and frugality, but love slowly
If you want to love to do a cover, then you can lose and want to jump into the sea
Why blame Iraq and become someone else’s love
People Yiyou told me that I don’t want to fight to see the wheat
I’m willing to cheat, so why should I complain
I came to sigh that no one knows
It’s you, it’s you, it’s you, it’s almost my danger
Car stupid for you, walk the world for you
If you want to know today’s day, we can’t help but prepare tomorrow
It’s me, it’s me, it’s me, my love is dangerous
Gamble your life for love, change your eyes and sh#t with sweat
It’s Ruan Jiajihan who came to fall in life
——————————————
7186/ “Head Down” Tò-thâu-tsai
Cai Yide Tshuà Gī-tik
People talk about money and thrift
lâng kóng tsînn tio̍h khiām-khiām-á khai
Love slowly
tsîng tio̍h bān-bān-á lâi
If you want to love
nā beh ài
Make a change
tio̍h tsuè tsi̍t-kái
I want to jump into the sea before I lose
su tsiah lâi siūnn thiàu-hái
Why blame Iraq
hô-pit uàn i
Become someone else’s beloved
piàn-sîng pa̍t-lâng ê sim-ài
I have talked about calling me Mo
lâng i ū kóng kiò guá mài
I just want to look at Mi
guá tiō kiōng-beh pua̍h khuànn-māi
I’m willing to cheat
sī guá kam-guān hōo-lâng phiàn
Why should I blame something
guá iū hô-pit uàn tang-sai
I came to sigh that no one knows
tsiah lâi khóo-thàn sim-sū bô-lâng tsai
It’s you
lóng-sī lí–lah
Close to you
lóng-sī lí
Give me love
hōo guá ê tsîng
Risky
hiám-hiám tò-thâu-tsai
Fight for you
uī lí tshia-pùn-táu
Walk the world for you
uī lí tsáu thian-gâi
If you want to know there is this day
nā beh-tsai ū kin-á-ji̍t
We need to prepare for Ming Zai Zai
lán tiō m ̄-bián tsún-pī bîn-á-tsài
It’s me
lóng-sī guá–lah
Close is me
lóng-sī guá
Give me love
hōo guá ê ài
Risky
hiám-hiám tò-thâu-tsai
Bet your life for love
uī tsîng tóo sìnn-miā
Change eyes with sweat
iōng kuānn piàn ba̍k-sái
It’s Ruan Jiajixu
sī gún ka-kī gōng
Life has come down
jîn-sing tsiah lâi tò-thâu-tsai
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Cai Yi De (蔡義德) – 倒頭栽 (Dao Tou Zai) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru