Pinyin Lyrics Gao Hui Jun (高慧君) – 漂流瓶 (Piao Liu Ping) 歌词
Singer: Gao Hui Jun (高慧君)
Title: 漂流瓶 (Piao Liu Ping)
我來自哪裡又去向了何方，
Wo laizi nali you quxiangle hefang,
沒有了歸宿也沒有了方向，
meiyoule guisu ye meiyoule fangxiang,
我來自江河我又來自海洋，
wo laizi jianghe wo you laizi haiyang,
我來自你心頭的那點傷。
wo laizi ni xintou di na dian shang.
一隻漂流瓶，它漂向遠方，
Yi zhi piaoliu ping, ta piao xiang yuanfang,
沒有了家也沒有了故鄉，
meiyoule jia ye meiyoule guxiang,
它來自小溪，它來自湖水，
ta laizi xiao xi, ta laizi hushui,
它來自你眼中的那絲迷茫。
ta laizi ni yanzhong di na si mimang.
我像是一隻漂流瓶在漂向遠方，
Wo xiang shi yi zhi piaoliu ping zai piao xiang yuanfang,
帶著你的期盼帶著你的願望，
daizhe ni de qi pan daizhe ni de yuanwang,
漂向那天邊去尋找故鄉，
piao xiang neitian bian qu xunzhao guxiang,
故鄉才是我停靠的地方！
guxiang cai shi wo tingkao di difang!
我像是一隻漂流瓶在漂向遠方，
Wo xiang shi yi zhi piaoliu ping zai piao xiang yuanfang,
帶著你的夢想帶著你的盼望，
daizhe ni de mengxiang daizhe ni de panwang,
投進大海的懷抱我遨遊遠航，
tou jin dahai de huaibao wo aoyou yuanhang,
去尋找方向 去尋找故鄉，
qu xunzhao fangxiang qu xunzhao guxiang,
………………………………………………
一隻漂流瓶，它漂向了遠方，
yi zhi piaoliu ping, ta piao xiangle yuanfang,
故鄉的港灣才是我停靠的地方。
guxiang di gangwan cai shi wo tingkao di difang.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
漂流瓶 (Piao Liu Ping) – English Translation
Where did I come from and where did I go,
There is no destination and no direction,
I come from the river and I come from the ocean,
I came from that little hurt in your heart.
A drifting bottle, it drifts far away,
No home or hometown,
It comes from the stream, it comes from the lake,
It comes from the confusion in your eyes.
I am like a drifting bottle floating far away,
With your expectations and your wishes,
Floating to that day to find my hometown,
My hometown is where I stop!
I am like a drifting bottle floating far away,
With your dreams and your hopes,
I plunged into the embrace of the sea, I traveled and sailed,
To find the direction to find the hometown,
…………………………………………
A drifting bottle, it drifted far away,
The harbor in my hometown is where I stop.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Gao Hui Jun (高慧君) – 漂流瓶 (Piao Liu Ping) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
