Pinyin Lyrics Guo Zhong You (郭忠祐) – 真心無假 (Zhen Xin Wu Jia) 歌词
Singer: Guo Zhong You (郭忠祐)
Title: 真心無假 (Zhen Xin Wu Jia)
你敢知影 自我遇著你彼一工
Ni gan zhi ying ziwo yuzhe ni bi yi gong
你的身影 出現佇我夢中每一暗
ni de shenying chuxian zhu wo mengzhong mei yi an
我的生活 因為你開始有變化
wo de shenghuo yinwei ni kaishi you bianhua
毋管按怎 我一定會做予你看
wu guan an zen wo yiding hui zuo yu ni kan
我想欲大聲對你講 請你做我心愛的
wo xiang yu da sheng dui ni jiang qing ni zuo wo xin’ai de
我想欲牽著你的手 礤你做伙玲瑯踅
wo xiang yu qianzhe ni de shou ca ni zuo huo ling lang xue
你是我心中 認定的彼個 無人會當代替
ni shi wo xinzhong rending de bi ge wuren hui dang daiti
我想欲大聲對你講 愛你的心 真心無假
wo xiang yu da sheng dui ni jiang ai ni de xin zhenxin wu jia
我的心聲 攏寫做予你的情歌
wo de xinsheng long xie zuo yu ni de qingge
唱予你聽 予你了解我的心情
chang yu ni ting yu ni liaojie wo de xinqing
你的心肝 我會共你惜命命
ni de xingan wo hui gong ni ximing ming
袂閣孤單 永遠佮你來做伴
mei ge gudan yongyuan ge ni lai zuoban
——————————————
6524/《真心無假》Tsin-sim Bô Ké
6524/“zhenxin wu jia”Tsin-sim Bo Ke
郭忠祐Kueh Tiong-iū
guozhongyou Kueh Tiong-iu
你敢知影
ni gan zhi ying
lí kám tsai-iánn
li kam tsai-iann
自我拄著你彼一工
ziwo zhuzhe ni bi yi gong
tsū guá tú-tio̍h lí hit tsi̍t-kang
tsu gua tu-tio̍h li hit tsi̍t-kang
你的身影
ni de shenying
lí ê sin-iánn
li e sin-iann
出現佇我夢中每一暗
chuxian zhu wo mengzhong mei yi an
tshut-hiān tī guá bāng-tiong muí tsi̍t-àm
tshut-hian ti gua bang-tiong mui tsi̍t-am
我的生活
wo de shenghuo
guá ê sing-ua̍h
gua e sing-ua̍h
因為你開始有變化
yinwei ni kaishi you bianhua
in-uī lí khai-sí ū piàn-huà
in-ui li khai-si u pian-hua
毋管按怎
wu guan an zen
m̄-kuán án-tsuánn
m̄-kuan an-tsuann
我一定會做予你看
wo yiding hui zuo yu ni kan
guá it-tīng ē tsò hōo lí khuànn
gua it-ting e tso hoo li khuann
我想欲大聲對你講
wo xiang yu da sheng dui ni jiang
guá siūnn-beh tuā-siann tuì lí kóng
gua siunn-beh tua-siann tui li kong
請你做我心愛的
qing ni zuo wo xin’ai de
tshiánn lí tsò guá sim-ài–ê
tshiann li tso gua sim-ai–e
我想欲牽著你的手
wo xiang yu qianzhe ni de shou
guá siūnn-beh khan tio̍h lí ê tshiú
gua siunn-beh khan tio̍h li e tshiu
?你做伙玲瑯踅
? ni zuo huo ling lang xue
tshuā lí tsò-hué lin-long se̍h
tshua li tso-hue lin-long se̍h
你是我心中
ni shi wo xinzhong
lí sī guá sim-tiong
li si gua sim-tiong
認定的彼个
rending de bi ge
jīn-tīng ê hit-ê
jin-ting e hit-e
無人會當代替
wuren hui dang daiti
bô-lâng ē-tàng tāi-thè
bo-lang e-tang tai-the
我想欲大聲對你講
wo xiang yu da sheng dui ni jiang
guá siūnn-beh tuā-siann tuì lí kóng
gua siunn-beh tua-siann tui li kong
愛你的心
ai ni de xin
ài lí ê sim
ai li e sim
真心無假
zhenxin wu jia
tsin-sim bô ké
tsin-sim bo ke
我的心聲
wo de xinsheng
guá ê sim-siann
gua e sim-siann
攏寫做予你的情歌
long xie zuo yu ni de qing ge
lóng siá-tsuè hōo lí ê tsîng-kua
long sia-tsue hoo li e tsing-kua
唱予你聽
chang yu ni ting
tshiùnn hōo lí thiann
tshiunn hoo li thiann
予你了解我的心情
yu ni liaojie wo de xinqing
hōo lí liáu-kái guá ê sim-tsiânn
hoo li liau-kai gua e sim-tsiann
你的心肝
ni de xingan
lí ê sim-kuann
li e sim-kuann
我會共你惜命命
wo hui gong ni ximing ming
guá ē kā lí sioh-miā-miā
gua e ka li sioh-mia-mia
袂閣孤單
mei ge gudan
bē koh koo-tuann
be koh koo-tuann
永遠佮你來做伴
yongyuan ge ni lai zuoban
íng-uán kah lí lâi tsuè-phuānn
ing-uan kah li lai tsue-phuann
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
真心無假 (Zhen Xin Wu Jia) – English Translation
You dare to know the shadows
Your figure appears, every dark in my dream
My life is beginning to change because of you
No matter what, I will do it for you
I want to tell you loudly, please be my beloved
I want to hold your hand 礤 You are a good friend
You are the one in my heart that no one will replace
I want to tell you loudly, “I love your heart”
My heart’s voice, a love song written to you
Sing for you to listen to you understand my mood
Your dear I will share your life with you
You are lonely in the pavilion you will always be your company
——————————————
6524/ “True without Fake” Tsin-sim Bô Ké
Guo Zhongyou Kueh Tiong-iū
Dare you to know the shadow
lí kám tsai-iánn
I stand by you
tsū guá tú-tio̍h lí hit tsi̍t-kang
Your figure
lí ê sin-iánn
Appear every dark in my dream
tshut-hiān tī guá bāng-tiong muí tsi̍t-àm
My life
guá ê sing-ua̍h
Because you start to change
in-uī lí khai-sí ū piàn-huà
No matter what
m ̄-kuán án-tsuánn
I will do it for you
guá it-tīng ē tsò hōo lí khuànn
I want to speak to you loudly
guá siūnn-beh tuā-siann tuì lí kóng
Please be my beloved
tshiánn lí tsò guá sim-ài–ê
I want to hold your hand
guá siūnn-beh khan tio̍h lí ê tshiú
?You are a friend
tshuā lí tsò-hué lin-long se̍h
You are in my heart
lí sī guá sim-tiong
Identified
jīn-tīng ê hit-ê
No one will replace
bô-lâng ē-tàng tāi-thè
I want to speak to you loudly
guá siūnn-beh tuā-siann tuì lí kóng
Love your heart
ài lí ê sim
True and true
tsin-sim bô ké
my inner voice
guá ê sim-siann
A love song written for you
lóng siá-tsuè hōo lí ê tsîng-kua
Sing for you
tshiùnn hōo lí thiann
Let you understand my mood
hōo lí liáu-kái guá ê sim-tsiânn
Your dear
lí ê sim-kuann
I will share your life with you
guá ē kā lí sioh-miā-miā
Lonely
bē koh koo-tuann
I will always be your company
íng-uán kah lí lâi tsuè-phuānn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Guo Zhong You (郭忠祐) – 真心無假 (Zhen Xin Wu Jia) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
