Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 大阪小雨 (Da Ban Xiao Yu) (& 楊哲) 歌词

 
Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 大阪小雨 (Da Ban Xiao Yu) (& 楊哲) 歌词

Singer: Tan Shi Ling (談詩玲)
Title: 大阪小雨 (Da Ban Xiao Yu) (& 楊哲)

緣份哪會這呢薄 情斷在太深相愛的路
Yuan fen nahui zhe ne boqing duan zai tai shen xiang’ai de lu
合:甘是咱兩人的愛 天怨妒
he: Gan shi zan liang ren de ai tian yuan du
男:失去妳的好 我的人生要如何
nan: Shiqu nai de hao wo de rensheng yao ruhe
女:孤單的腳步 心內冰冷無溫度
nu: Gudan de jiaobu xin nei bingleng wu wendu

合:おおさか おおさか なみだよ
he:Oosaka oosaka namidayo
男:心愛的人 女:心愛的人
nan: Xin’ai de ren nu: Xin’ai de ren
合:今夜想你 目睭內落著小雨
he: Jinye xiang ni mu zhou nei luozhe xiaoyu
——————————————

6535/《大阪小雨》Tāi-pán Sió-hōo
6535/“daban xiaoyu”Tai-pan Sio-hoo
談詩玲Tâm Si-lîng
tan shi ling Tam Si-ling
楊哲Iûnn Tiat
yang zhe Iunn Tiat
女)
nu)

今年的冬雪
jinnian de dong xue
kin-nî ê tang-seh
kin-ni e tang-seh
落在寂寞的都下(とか)
luo zai jimo de dou xia (toka)
lo̍h tsāi tsi̍k-bo̍k ê toka
lo̍h tsai tsi̍k-bo̍k e toka

阮一人毋知欲行去佗
ruan yiren wu zhi yu xing qu tuo
gún tsi̍t-lâng m̄-tsai beh kiânn khì tó
gun tsi̍t-lang m̄-tsai beh kiann khi to
男)
nan)
我向天問路
wo xiang tian wen lu

guá hiòng thinn mn̄g-lōo
gua hiong thinn mn̄g-loo
緣份哪會遮爾薄
yuan fen nahui zhe er bao
iân-hūn ná ē tsiah-nī po̍h
ian-hun na e tsiah-ni po̍h
情斷在上深相愛的路
qing duan zai shang shen xiang’ai de lu

tsîng tn̄g tsāi siōng tshim siong-ài ê lōo
tsing tn̄g tsai siong tshim siong-ai e loo
合)
he)
敢是咱兩人的愛
gan shi zan liang ren de ai
kám-sī lán nn̄g-lâng ê ài
kam-si lan nn̄g-lang e ai

天怨妒
tian yuan du
thinn uàn-tòo
thinn uan-too
男)
nan)
失去你的好
shiqu ni de hao

sit-khì lí ê hó
sit-khi li e ho
我的人生欲如何
wo de rensheng yu ruhe
guá ê jîn-sing beh jû-hô
gua e jin-sing beh ju-ho
女)
nu)

孤單的跤步
gudan de jiao bu
koo-tuann ê kha-pōo
koo-tuann e kha-poo
心內冰冷無溫度
xin nei bingleng wu wendu
sim-lāi ping-líng bô un-tōo
sim-lai ping-ling bo un-too

合)
he)
大阪(おおさか)
daban (oosaka)
oosaka
大阪(おおさか)
daban (oosaka)

oosaka
涙よ(なみだよ)
leiyo(namidayo)
namida yo
男)
nan)

心愛的人
xin’ai de ren
sim-ài ê lâng
sim-ai e lang
女)
nu)
心愛的人
xin’ai de ren

sim-ài ê lâng
sim-ai e lang
合)
he)
今夜想你
jinye xiang ni
kin-iā siūnn lí
kin-ia siunn li

目睭內落著小雨
mu zhou nei luozhe xiaoyu
ba̍k-tsiu lāi lo̍h tio̍h sió-hōo
ba̍k-tsiu lai lo̍h tio̍h sio-hoo
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsLi Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
Pinyin LyricsA You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

大阪小雨 (Da Ban Xiao Yu) (& 楊哲) – English Translation

How can fate be so thin? Love is broken on the road of too deep love
Together: Gan is the love of the two of us   Tian resent and jealous
Male: Losing your good   how is my life
Female: lonely footsteps   cold and no temperature in my heart

Together: おおさか おおさか なみだよ
Male: Beloved Female: Beloved
Together: Miss you tonight  It’s raining in my eyes
——————————————

6535/”Osaka Light Rain” Tāi-pán Sió-hōo
Tâm Si-lîng
Yang Zhe Iûnn Tiat
Female)

Winter snow this year
kin-nî ê tang-seh
Falling under the lonely capital (とか)
lo̍h tsāi tsi̍k-bo̍k ê toka

Ruan didn’t know he wanted to go to Tuo
gún tsi̍t-lâng m ̄-tsai beh kiânn khì tó
male)
I ask the sky

guá hiòng thinn mn ̄g-lōo
Fate
iân-hūn ná ē tsiah-nī po̍h
Love is broken on the road of deep love

tsîng tn ̄g tsāi siōng tshim siong-ài ê lōo
Together)
Dare to be our love
kám-sī lán nn ̄g-lâng ê ài

Jealous
thinn uàn-tòo
male)
Lose your good

sit-khì lí ê hó
What is my desire for life
guá ê jîn-sing beh jû-hô
Female)

Lonely fall
koo-tuann ê kha-pōo
Cold and no temperature in my heart
sim-lāi ping-líng bô un-tōo

Together)
Osaka (おおさか)
oosaka
Osaka (おおさか)

oosaka
涙よ(なみだよ)
namida yo
male)

lover
sim-ài ê lâng
Female)
lover

sim-ài ê lâng
Together)
Miss you tonight
kin-iā siūnn lí

Light rain falls in my eyes
ba̍k-tsiu lāi lo̍h tio̍h sió-hōo
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 大阪小雨 (Da Ban Xiao Yu) (& 楊哲) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases