Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 幸福相送 (Xing Fu Xiang Song) 歌词
Singer: Tan Shi Ling (談詩玲)
Title: 幸福相送 (Xing Fu Xiang Song)
過去的情 寄乎思念
Guoqu de qing ji hu sinian
愛我的心 已經遙遠
ai wo de xin yijing yaoyuan
淚苦澀 攏是為著你一人
lei kuse long shi weizhe ni yiren
由在風 吹散阮的長頭鬃
you zai fengchui san ruan de chang tou zong
愛情的路 幸福相送 你我相對望
aiqing de lu xingfu xiang song ni wo xiangdui wang
刻著一場 無緣的夢 寫置過路站
kezhe yichang wuyuan de meng xie zhi guolu zhan
心愛的再會 我抹擱為你等
xin’ai de zai hui wo mo ge wei ni deng
祝福著你 找到一個 像你愛我 的彼個人
zhufuzhe ni zhaodao yige xiang ni ai wo de bi geren
你才知我心有外重
ni cai zhi wo xin you wai zhong
——————————————
9595/《幸福相送》Hīng-hok Sio-sàng
9595/“xingfu xiang song”Hing-hok Sio-sang
談詩玲Tâm Si-lîng
tan shi ling Tam Si-ling
過去的情
guoqu de qing
kuè-khì ê tsîng
kue-khi e tsing
寄予思念
jiyu sinian
kià hōo su-liām
kia hoo su-liam
愛我的心
ai wo de xin
ài guá ê sim
ai gua e sim
已經遙遠
yijing yaoyuan
í-king iâu-uán
i-king iau-uan
淚苦澀
lei kuse
luī khóo-siap
lui khoo-siap
攏是為著你一人
long shi weizhe ni yiren
lóng-sī uī-tio̍h lí tsi̍t-lâng
long-si ui-tio̍h li tsi̍t-lang
由在風
you zai feng
iû-tsāi hong
iu-tsai hong
吹散阮的長頭鬃
chui san ruan de chang tou zong
tshue-suànn gún ê tn̂g thâu-tsang
tshue-suann gun e tn̂g thau-tsang
愛情的路
aiqing de lu
ài-tsîng ê lōo
ai-tsing e loo
幸福相送
xingfu xiang song
hīng-hok sio-sàng
hing-hok sio-sang
你我相對望
ni wo xiangdui wang
lí guá sio-tuì bāng
li gua sio-tui bang
刻著一場
kezhe yichang
khik tio̍h tsi̍t-tiûnn
khik tio̍h tsi̍t-tiunn
無緣的夢
wuyuan de meng
bô-iân ê bāng
bo-ian e bang
寫佇過路站
xie zhu guolu zhan
siá tī kuè- lōo tsām
sia ti kue- loo tsam
心愛的
xin’ai de
sim-ài–ê
sim-ai–e
再會
zai hui
tsài-huē
tsai-hue
我袂閣為你等
wo mei ge wei ni deng
guá buē koh uī lí tán
gua bue koh ui li tan
祝福著你
zhufuzhe ni
tsiok-hok tio̍h lí
tsiok-hok tio̍h li
揣著一个
chuaizhe yige
tshuē-tio̍h tsi̍t-ê
tshue-tio̍h tsi̍t-e
像你愛我的彼个人
xiang ni ai wo de bi geren
tshiūnn lí ài guá ê hit ê lâng
tshiunn li ai gua e hit e lang
你才知我心有偌重
ni cai zhi wo xin you ruo zhong
lí tsiah tsai guá sim ū guā tāng
li tsiah tsai gua sim u gua tang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
幸福相送 (Xing Fu Xiang Song) – English Translation
The love of the past is longing
Love my heart is far away
Tears and bitterness are for you alone
The wind blows away Ruan’s long mane
The road of love and happiness
Engraved with a dream of no fate
My beloved goodbye, I will wait for you
I wish you to find someone who loves me like you
You know my heart is too heavy
——————————————
9595/ “Send of Happiness” Hīng-hok Sio-sàng
Tâm Si-lîng
Past love
kuè-khì ê tsîng
Miss
kià hōo su-liām
Love my heart
ài guá ê sim
Already far away
í-king iâu-uán
Tears and bitterness
luī khóo-siap
Close is for you alone
lóng-sī uī-tio̍h lí tsi̍t-lâng
You Zaifeng
iû-tsāi hong
Blow off Ruan’s long mane
tshue-suànn gún ê tn̂g thâu-tsang
Road of love
ài-tsîng ê lōo
Happiness
hīng-hok sio-sàng
You and me look at each other
lí guá sio-tuì bāng
Engraved
khik tio̍h tsi̍t-tiûnn
Dream
bô-iân ê bāng
Write queue crossing station
siá tī kuè- lōo tsām
Beloved
sim-ài–ê
Goodbye
tsài-huē
I will wait for you
guá buē koh uī lí tán
Bless you
tsiok-hok tio̍h lí
Holding one
tshuē-tio̍h tsi̍t-ê
Like you love me
tshiūnn lí ài guá ê hit ê lâng
You know my heart is serious
lí tsiah tsai guá sim ū guā tāng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 幸福相送 (Xing Fu Xiang Song) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=xCwGWmW2v88