Pinyin Lyrics Du Xin Tian (杜忻恬) – 多情城市 (Duo Qing Cheng Shi) 歌词
Singer: Du Xin Tian (杜忻恬)
Title: 多情城市 (Duo Qing Cheng Shi)
一個肩胛 會當擔起外多美夢
Yige jianjia hui dang dan qi wai duo meimeng
一份理想 需要外多勇敢 這個城市攏同款
yi fen lixiang xuyao wai duo yonggan zhege chengshi long tong kuan
為著未來塊討趁 敢有聽過 自己的心內話
weizhe weilai kuai tao chen gan you tingguo ziji de xin nei hua
社會青紅 像染過的頭鬃 人海茫茫
shehui qing hong xiang ranguo de tou zong ren hai mangmang
咱的心敢擱猶原 鬥陣打拼的夢
zan de xin gan ge youyuan dou zhen dapin de meng
歡喜艱苦做夥擔 用心付出 不驚一切困難
huanxi jianku zuo huo dan yongxin fuchu bu jing yiqie kunnan
我等…待 等待希望的花當紅
wo deng…dai dengdai xiwang de hua danghong
行過無情風雨日出日落 愛堅持咱的腳步
xingguo wuqing fengyu ri chu riluo ai jianchi zan de jiaobu
我等…待 等待希望的花當紅
wo deng…dai dengdai xiwang de hua danghong
行過悲歡離合人情冷暖 越頭看咱無留下遺憾
xingguo beihuanlihe renqing lengnuan yue tou kan zan wu liu xia yihan
(越頭看咱無留下遺憾)
(yue tou kan zan wu liu xia yihan)
我不驚命運創治人 我不驚路有外歹行
wo bu jing mingyun chuangzhi ren wo bu jing lu you wai dai xing
只要咱相信咱的夢 受過的傷天公會來疼痛
zhiyao zan xiangxin zan de meng shouguo de shang tian gonghui lai tengtong
——————————————
《多情城市》To-tsîng Siânn-tshī
“duoqing chengshi”To-tsing Siann-tshi
杜忻恬Tōo Him-thiâm
du xin tian Too Him-thiam
Holy Band
一个肩胛
yige jianjia
tsi̍t-ê king-kah
tsi̍t-e king-kah
會當擔起偌濟美夢
hui dang dan qi ruo ji meimeng
ē-tàng tann khí guā-tsuē bí-bāng
e-tang tann khi gua-tsue bi-bang
一份理想
yi fen lixiang
tsi̍t-hūn lí-sióng
tsi̍t-hun li-siong
需要偌濟勇敢
xuyao ruo ji yonggan
su-iàu guā-tsuē ióng-kám
su-iau gua-tsue iong-kam
這个城市攏仝款
zhe ge chengshi long tong kuan
tsit ê siânn-tshī lóng kāng-khuán
tsit e siann-tshi long kang-khuan
為著未來咧討趁
weizhe weilai lie tao chen
uī-tio̍h bī-lâi teh thó-thàn
ui-tio̍h bi-lai teh tho-than
敢有聽過
gan you tingguo
kám ū thiann-kuè
kam u thiann-kue
家己的心內話
jia ji de xin nei hua
ka-kī ê sim-lāi-uē
ka-ki e sim-lai-ue
社會青紅
shehui qing hong
siā-huē tshinn-âng
sia-hue tshinn-ang
像染過的頭鬃
xiang ranguo de tou zong
tshiūnn ní–kuè ê thâu-tsang
tshiunn ni–kue e thau-tsang
人海茫茫
ren hai mangmang
jîn-hái bâng-bâng
jin-hai bang-bang
咱的心敢閣猶原
zan de xin gan ge youyuan
lán ê sim kám koh iu-guân
lan e sim kam koh iu-guan
鬥陣拍拚的夢
dou zhen pai pan de meng
tàu-tīn phah-piànn ê bāng
tau-tin phah-piann e bang
歡喜艱苦做伙擔
huanxi jianku zuo huo dan
huann-hí kan-khóo tsò-hué tann
huann-hi kan-khoo tso-hue tann
用心付出
yongxin fuchu
iōng-sim hù-tshut
iong-sim hu-tshut
毋驚一切困難
wu jing yiqie kunnan
m̄-kiann it-tshè khùn-lân
m̄-kiann it-tshe khun-lan
我等待
wo dengdai
guá tán-thāi
gua tan-thai
等待希望的花當紅
dengdai xiwang de hua danghong
tán-thāi hi-bāng ê hue tng âng
tan-thai hi-bang e hue tng ang
行過無情風雨
xingguo wuqing fengyu
kiânn kuè bô-tsîng hong-hōo
kiann kue bo-tsing hong-hoo
日出日落
ri chu riluo
ji̍t-tshut ji̍t-lo̍h
愛堅持咱的跤步
ai jianchi zan de jiao bu
ài kian-tshî lán ê kha-pōo
ai kian-tshi lan e kha-poo
我等待
wo dengdai
guá tán-thāi
gua tan-thai
等待希望的花當紅
dengdai xiwang de hua danghong
tán-thāi hi-bāng ê hue tng âng
tan-thai hi-bang e hue tng ang
行過悲歡離合
xingguo beihuanlihe
kiânn kuè pi-huan lî-ha̍p
kiann kue pi-huan li-ha̍p
人情冷暖
renqing lengnuan
jîn-tsîng líng-luán
jin-tsing ling-luan
越頭看
yue tou kan
ua̍t-thâu khuànn
ua̍t-thau khuann
咱無留下遺憾
zan wu liu xia yihan
lán bô lâu-hā uî-hām
lan bo lau-ha ui-ham
—
我毋驚
wo wu jing
guá m̄-kiann
gua m̄-kiann
命運創治人
mingyun chuangzhi ren
miā-ūn tshòng-tī lâng
mia-un tshong-ti lang
我毋驚
wo wu jing
guá m̄-kiann
gua m̄-kiann
路有偌歹行
lu you ruo dai xing
lōo ū guā pháinn-kiânn
loo u gua phainn-kiann
只要咱相信咱的夢
zhiyao zan xiangxin zan de meng
tsí-iàu lán siong-sìn lán ê bāng
tsi-iau lan siong-sin lan e bang
受過的傷
shouguo de shang
siū kuè ê siong
siu kue e siong
天公會來疼痛
tian gonghui lai tengtong
thinn-kong ē lâi thiànn-thàng
thinn-kong e lai thiann-thang
我等待
wo dengdai
guá tán-thāi
gua tan-thai
等待希望的花當紅
dengdai xiwang de hua danghong
tán-thāi hi-bāng ê hue tng âng
tan-thai hi-bang e hue tng ang
行過無情風雨
xingguo wuqing fengyu
kiânn kuè bô-tsîng hong-hōo
kiann kue bo-tsing hong-hoo
日出日落
ri chu riluo
ji̍t-tshut ji̍t-lo̍h
愛堅持咱的跤步
ai jianchi zan de jiao bu
ài kian-tshî lán ê kha-pōo
ai kian-tshi lan e kha-poo
我等待
wo dengdai
guá tán-thāi
gua tan-thai
等待希望的花當紅
dengdai xiwang de hua danghong
tán-thāi hi-bāng ê hue tng âng
tan-thai hi-bang e hue tng ang
行過悲歡離合
xingguo beihuanlihe
kiânn kuè pi-huan lî-ha̍p
kiann kue pi-huan li-ha̍p
人情冷暖
renqing lengnuan
jîn-tsîng líng-luán
jin-tsing ling-luan
越頭看
yue tou kan
ua̍t-thâu khuànn
ua̍t-thau khuann
咱無留下遺憾
zan wu liu xia yihan
lán bô lâu-hā uî-hām
lan bo lau-ha ui-ham
越頭看
yue tou kan
ua̍t-thâu khuànn
ua̍t-thau khuann
咱無留下遺憾
zan wu liu xia yihan
lán bô lâu-hā uî-hām
lan bo lau-ha ui-ham
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
多情城市 (Duo Qing Cheng Shi) – English Translation
A shoulder blade will take on many beautiful dreams
An ideal needs more bravery outside this city
For the sake of the future, I dare to have heard the words in my heart
The society is blue and red, like a dyed mane crowded
Our heart dare to put aside the original dream of fighting hard
I am happy to work hard and work hard, pay with my heart and not be surprised by all difficulties
I’m waiting…waiting for the flower of hope to become popular
After the ruthless wind and rain, sunrise and sunset, love sticks to our footsteps
I’m waiting…waiting for the flower of hope to become popular
I have gone through the joys and sorrows, and the human feelings are cold and warm.
(The more I see, we have no regrets)
I will not be surprised by fate
As long as we believe in our dreams, the wounded guild will come to pain
——————————————
“Sentimental City” To-tsîng Siânn-tshī
Du Xintian Tōo Him-thiâm
Holy Band
A shoulder blade
tsi̍t-ê king-kah
Will take care of the dream
ē-tàng tann khí guā-tsuē bí-bāng
An ideal
tsi̍t-hūn lí-sióng
Need to be brave
su-iàu guā-tsuē ióng-kám
The same style in this city
tsit ê siânn-tshī lóng kāng-khuán
For the future
uī-tio̍h bī-lâi teh thó-thàn
Dare to hear it
kám ū thiann-kuè
The words of my family
ka-kī ê sim-lāi-uē
Social Green
siā-huē tshinn-âng
Like a dyed mane
tshiūnn ní–kuè ê thâu-tsang
Huge crowd
jîn-hái bâng-bâng
Our heart dare
lán ê sim kám koh iu-guân
Fighting dreams
tàu-tīn phah-piànn ê bāng
Happy to work hard
huann-hí kan-khóo tsò-hué tann
Hard work
iōng-sim hù-tshut
No surprises
m ̄-kiann it-tshè khùn-lân
I’m waiting
guá tán-thāi
Waiting for the flower of hope to become popular
tán-thāi hi-bāng ê hue tng âng
Through the relentless wind and rain
kiânn kuè bô-tsîng hong-hōo
Sunrise sunset
ji̍t-tshut ji̍t-lo̍h
Love to stick to our fall
ài kian-tshî lán ê kha-pōo
I’m waiting
guá tán-thāi
Waiting for the flower of hope to become popular
tán-thāi hi-bāng ê hue tng âng
Sorrows and joys
kiânn kuè pi-huan lî-ha̍p
Warm and cold
jîn-tsîng líng-luán
Look more
ua̍t-thâu khuànn
We have no regrets
lán bô lâu-hā uî-hām
—
I’m not surprised
guá m ̄-kiann
Destiny Creator
miā-ūn tshòng-tī lâng
I’m not surprised
guá m ̄-kiann
Bad road
lōo ū guā pháinn-kiânn
As long as we believe in our dreams
tsí-iàu lán siong-sìn lán ê bāng
Injured
siū kuè ê siong
Tiangong will come in pain
thinn-kong ē lâi thiànn-thàng
I’m waiting
guá tán-thāi
Waiting for the flower of hope to become popular
tán-thāi hi-bāng ê hue tng âng
Through the relentless wind and rain
kiânn kuè bô-tsîng hong-hōo
Sunrise sunset
ji̍t-tshut ji̍t-lo̍h
Love to stick to our fall
ài kian-tshî lán ê kha-pōo
I’m waiting
guá tán-thāi
Waiting for the flower of hope to become popular
tán-thāi hi-bāng ê hue tng âng
Sorrows and joys
kiânn kuè pi-huan lî-ha̍p
Warm and cold
jîn-tsîng líng-luán
Look more
ua̍t-thâu khuànn
We have no regrets
lán bô lâu-hā uî-hām
Look more
ua̍t-thâu khuànn
We have no regrets
lán bô lâu-hā uî-hām
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Du Xin Tian (杜忻恬) – 多情城市 (Duo Qing Cheng Shi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru