Pinyin Lyrics Du Xin Tian (杜忻恬) – 愛你親像夢 (Ai Ni Qin Xiang Meng) 歌词

 
Pinyin Lyrics Du Xin Tian (杜忻恬) – 愛你親像夢 (Ai Ni Qin Xiang Meng) 歌词

Singer: Du Xin Tian (杜忻恬)
Title: 愛你親像夢 (Ai Ni Qin Xiang Meng)

愛你親像夢　夢醒一切變成空
Ai ni qin xiang meng meng xing yiqie biancheng kong
美麗的路　如今變甲遮黑暗
meili de lu rujin bian jia zhe hei’an
是你予阮希望　為何狠心將手來放
shi ni yu ruan xiwang weihe henxin jiang shou lai fang
孤單的路　愈走愈迷茫
gudan de lu yu zou yu mimang

一蕊紅艷的花叢　毋驚霜雪來凍
yi rui hong yan de huacong wu jing shuang xue lai dong
一工一工　等待心愛的人
yi gong yi gong dengdai xin’ai de ren
日日夜夜向望　原來是阮咧作夢
ri ri ye ye xiang wang yuanlai shi ruan lie zuomeng
夢醒煞賰阮一人
meng xing sha chun ruan yiren

愛你親像夢　夢醒揣無你的人
ai ni qin xiang meng meng xing chuai wu ni de ren
曾經的話　如今變甲遮淒涼
cengjing dehua rujin bian jia zhe qiliang
你的山盟海誓　予阮編織美麗的夢
ni de shanmenghaishi yu ruan bianzhi meili de meng
空空的心　期待著你的人
kongkong de xin qidaizhuo ni de ren

一蕊紅艷的花叢　毋驚霜雪來凍
yi rui hong yan de huacong wu jing shuang xue lai dong
一冬一冬　守著心愛的人
yi dong yi dong shouzhe xin’ai de ren
日日夜夜向望　原來是阮咧作夢
ri ri ye ye xiang wang yuanlai shi ruan lie zuomeng
夢醒煞賰阮一人　(夢醒一切攏是空)
meng xing sha chun ruan yiren (meng xing yiqie long shi kong)

——————————————
9238/《愛你親像夢》Ài Lí Tshin-tshiūnn Bāng
9238/“ai ni qin xiang meng”Ai Li Tshin-tshiunn Bang
杜忻恬Tōo Him-thiâm
du xin tian Too Him-thiam
愛你親像夢
ai ni qin xiang meng

ài lí tshin-tshiūnn bāng
ai li tshin-tshiunn bang
夢醒一切變成空
meng xing yiqie biancheng kong
bāng tshínn it-tshè piàn-sîng khang
bang tshinn it-tshe pian-sing khang
美麗的路
meili de lu

bí-lē ê lōo
bi-le e loo
如今變甲遮烏暗
rujin bian jia zhe wu an
jû-kim piàn kah tsiah oo-àm
ju-kim pian kah tsiah oo-am
是你予阮希望
shi ni yu ruan xiwang

sī lí hōo gún hi-bāng
si li hoo gun hi-bang
為何雄心將手來放
weihe xiongxin jiang shou lai fang
uī-hô hiông-sim tsiong tshiú lâi pàng
ui-ho hiong-sim tsiong tshiu lai pang
孤單的路
gudan de lu

koo-tuann ê lōo
koo-tuann e loo
愈行愈迷茫
yu xing yu mimang
jú kiânn jú bê-bâng
ju kiann ju be-bang
一蕊紅豔的花欉
yi rui hong yan de hua cong

tsi̍t-luí âng-iām ê hue-tsâng
tsi̍t-lui ang-iam e hue-tsang
毋驚霜雪來凍
wu jing shuang xue lai dong
m̄-kiann sng-seh lâi tàng
m̄-kiann sng-seh lai tang
一工一工
yi gong yi gong

tsi̍t-kang tsi̍t-kang
等待心愛的人
dengdai xin’ai de ren
tán-thāi sim-ài ê lâng
tan-thai sim-ai e lang
日日夜夜向望
ri ri ye ye xiang wang

ji̍t-ji̍t-iā-iā ǹg-bāng
ji̍t-ji̍t-ia-ia ǹg-bang
原來是阮咧做夢
yuanlai shi ruan lie zuo meng
guân-lâi sī gún teh tsuè-bāng
guan-lai si gun teh tsue-bang
夢醒煞賰阮一人
meng xing sha chun ruan yiren

bāng tshínn suah tshun gún tsi̍t-lâng
bang tshinn suah tshun gun tsi̍t-lang
愛你親像夢
ai ni qin xiang meng
ài lí tshin-tshiūnn bāng
ai li tshin-tshiunn bang
夢醒揣無你的人
meng xing chuai wu ni de ren

bāng tshínn tshuē-bô lí ê lâng
bang tshinn tshue-bo li e lang
曾經的話
cengjing dehua
tsan-king ê uē
tsan-king e ue
如今變甲遮淒涼
rujin bian jia zhe qiliang

jû-kim piàn kah tsiah tshe-liâng
ju-kim pian kah tsiah tshe-liang
你的山盟海誓
ni de shanmenghaishi
lí ê san-bîng-hái-sè
li e san-bing-hai-se
予阮編織美麗的夢
yu ruan bianzhi meili de meng

hōo gún pian-tsit bí-lē ê bāng
hoo gun pian-tsit bi-le e bang
空空的心
kongkong de xin
khang-khang ê sim
khang-khang e sim
期待著你的人
qidaizhuo ni de ren

kî-thāi tio̍h lí ê lâng
ki-thai tio̍h li e lang
一蕊紅豔的花欉
yi rui hong yan de hua cong
tsi̍t-luí âng-iām ê hue-tsâng
tsi̍t-lui ang-iam e hue-tsang
毋驚霜雪來凍
wu jing shuang xue lai dong

m̄-kiann sng-seh lâi tàng
m̄-kiann sng-seh lai tang
一冬一冬
yi dong yi dong
tsi̍t-tang tsi̍t-tang
守著心愛的人
shouzhe xin’ai de ren

siú tio̍h sim-ài ê lâng
siu tio̍h sim-ai e lang
日日夜夜向望
ri ri ye ye xiang wang
ji̍t-ji̍t-iā-iā ǹg-bāng
ji̍t-ji̍t-ia-ia ǹg-bang
原來是阮咧做夢
yuanlai shi ruan lie zuo meng

guân-lâi sī gún teh tsuè-bāng
guan-lai si gun teh tsue-bang
夢醒煞賰阮一人
meng xing sha chun ruan yiren
bāng tshínn suah tshun gún tsi̍t-lâng
bang tshinn suah tshun gun tsi̍t-lang
—

夢醒一切攏是空
meng xing yiqie long shi kong
bāng tshínn it-tshè lóng-sī khang
bang tshinn it-tshe long-si khang
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

愛你親像夢 (Ai Ni Qin Xiang Meng) – English Translation

Love you like a dream　wake up from a dream, everything becomes empty
The beautiful road is now darkened
It’s you who gave Ruan hope 　 why cruelly let go
The lonely road 　 more and more confused

A stalk of red flowers 　 no surprise, frost and snow
One job, one job, waiting for the beloved
Day and night Xiangwang　It turned out to be Ruan Lie dreaming
A man who wakes up from the dream

I love you like a dream 　 Meng wakes up without you
What used to be 　 now turned into armor to cover the desolation
Your mountain alliance each other 　 Yu Ruan weaves beautiful dreams
Empty heart　The person looking forward to you

A stalk of red flowers 　 no surprise, frost and snow
One winter, one winter, guarding the beloved
Day and night Xiangwang　It turned out to be Ruan Lie dreaming
Awakening from the dream, Ruan is one person (wake up from the dream, everything is empty)

——————————————
9238/ “Love You Like a Dream” Ài Lí Tshin-tshiūnn Bāng
Du Xintian Tōo Him-thiâm
Love you like a dream

ài lí tshin-tshiūnn bāng
Waking up from a dream, everything becomes empty
bāng tshínn it-tshè piàn-sîng khang
Beautiful road

bí-lē ê lōo
Now it’s armored and darkened
jû-kim piàn kah tsiah oo-àm
You gave Ruan hope

sī lí hōo gún hi-bāng
Why ambitious to let go
uī-hô hiông-sim tsiong tshiú lâi pàng
Lonely road

koo-tuann ê lōo
Getting more and more confused
jú kiânn jú bê-bâng
A stamen of red flowers

tsi̍t-luí âng-iām ê hue-tsâng
Don’t worry about frost and snow
m ̄-kiann sng-seh lâi tàng
One job, one job

tsi̍t-kang tsi̍t-kang
Waiting for the beloved
tán-thāi sim-ài ê lâng
Looking day and night

ji̍t-ji̍t-iā-iā ǹg-bāng
It turned out that Ruan Lie dreamed
guân-lâi sī gún teh tsuè-bāng
A man who wakes up from the dream

bāng tshínn suah tshun gún tsi̍t-lâng
Love you like a dream
ài lí tshin-tshiūnn bāng
The one who wakes up without you

bāng tshínn tshuē-bô lí ê lâng
Once
tsan-king ê uē
Now it’s armored to cover the desolation

jû-kim piàn kah tsiah tshe-liâng
Your mountain alliance
lí ê san-bîng-hái-sè
Yu Ruan weaves beautiful dreams

hōo gún pian-tsit bí-lē ê bāng
Empty heart
khang-khang ê sim
Looking forward to you

kî-thāi tio̍h lí ê lâng
A stamen of red flowers
tsi̍t-luí âng-iām ê hue-tsâng
Don’t worry about frost and snow

m ̄-kiann sng-seh lâi tàng
One winter one winter
tsi̍t-tang tsi̍t-tang
Guarding the beloved

siú tio̍h sim-ài ê lâng
Looking day and night
ji̍t-ji̍t-iā-iā ǹg-bāng
It turned out that Ruan Lie dreamed

guân-lâi sī gún teh tsuè-bāng
A man who wakes up from the dream
bāng tshínn suah tshun gún tsi̍t-lâng
—

Wake up from a dream, everything is empty
bāng tshínn it-tshè lóng-sī khang
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Du Xin Tian (杜忻恬) – 愛你親像夢 (Ai Ni Qin Xiang Meng) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=LC9dCCS06RU