Pinyin Lyrics Qiu Yun Zi (邱芸子) – 人生相逢 (Ren Sheng Xiang Feng) 歌词
Singer: Qiu Yun Zi (邱芸子)
Title: 人生相逢 (Ren Sheng Xiang Feng)
(女)有心人 情淚流這多
(Nu) youxinren qing lei liu zhe duo
為你守著山盟海誓
wei ni shouzhe shanmenghaishi
(男)你是我的心肝寶貝
(nan) ni shi wo de xingan baobei
艱苦咱作陣過
jianku zan zuo zhenguo
(女)昨暝在夢中 珠淚擱一回
(nu) zuo ming zai mengzhong zhu lei ge yi hui
追天涯找無你一個
zhui tianya zhao wu ni yige
(男)愛相信一生作伙 有甘甜有苦過
(nan) ai xiangxin yisheng zuo huo you gantian you kuguo
(女)阮會來體會 有情人真心話
(nu) ruan hui lai tihui youqing ren zhenxin hua
(男)我會來拼到底
(nan) wo hui lai pin daodi
人生相逢水水來扮一回
rensheng xiang feng shui shui lai ban yi hui
(合)歡喜來走同齊
(he) huanxi lai zou tong qi
——————————————
《人生相逢》Jîn-sing Siong-hông
“rensheng xiang feng”Jin-sing Siong-hong
邱芸子Khu Ûn-tsú
qiu yunzi Khu Un-tsu
傑克Kia̍t-khik
jieke Kia̍t-khik
女)
nu)
有心人
youxinren
ū-sim-lâng
u-sim-lang
情淚流遮濟
qing lei liu zhe ji
tsîng-luī lâu tsiah tsuē
tsing-lui lau tsiah tsue
為你守著山盟海誓
wei ni shouzhe shanmenghaishi
uī lí siú tio̍h san-bîng-hái-sè
ui li siu tio̍h san-bing-hai-se
男)
nan)
你是我的心肝寶貝
ni shi wo de xingan baobei
lí sī guá ê sim-kuann pó-puè
li si gua e sim-kuann po-pue
艱苦咱做陣過
jianku zan zuo zhenguo
kan-khóo lán tsuè-tīn kuè
kan-khoo lan tsue-tin kue
女)
nu)
昨暝在夢中
zuo ming zai mengzhong
tsa-mî tsāi bāng-tiong
tsa-mi tsai bang-tiong
珠淚閣一回
zhu lei ge yi hui
tsu-luī koh tsi̍t-huê
tsu-lui koh tsi̍t-hue
追天涯揣無你一个
zhui tianya chuai wu ni yige
tui thian-gâi tshuē-bô lí tsi̍t-ê
tui thian-gai tshue-bo li tsi̍t-e
男)
nan)
愛相信一生做伙
ai xiangxin yisheng zuo huo
ài siong-sìn it-sing tsò-hué
ai siong-sin it-sing tso-hue
有甘甜有苦過
you gantian you kuguo
ū kam-tinn ū khóo–kuè
u kam-tinn u khoo–kue
女)
nu)
阮會來體會
ruan hui lai tihui
gún ē lâi thé-huē
gun e lai the-hue
有情人真心話
youqing ren zhenxin hua
ū-tsîng-lâng tsin-sim uē
u-tsing-lang tsin-sim ue
男)
nan)
我會來拚到底
wo hui lai pan daodi
guá ē lâi piànn kàu-té
gua e lai piann kau-te
人生相逢
rensheng xiang feng
jîn-sing siong-hông
jin-sing siong-hong
媠媠來搬一回
tuo tuo lai ban yi hui
suí-suí lâi puann tsi̍t-huê
sui-sui lai puann tsi̍t-hue
合)
he)
歡喜來行同齊
huanxi lai xing tong qi
huann-hí lâi kiânn tâng-tsê
huann-hi lai kiann tang-tse
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
人生相逢 (Ren Sheng Xiang Feng) – English Translation
(Female) There are so many tears in love
I keep the oath of the mountain alliance for you
(Male) You are my darling
We fought hard
(Female) Min was in a dream yesterday
Chasing the horizon to find you without you
(Male) Love believes that life is sweet and bitter
(Female) Ruan Huilai understands the truth from lovers
(Male) I will fight to the end
Life meets water to play it
(He) Come and go together with joy
——————————————
“Meeting in Life” Jîn-sing Siong-hông
Qiu Yunzi Khu Ûn-tsú
Jack Kia̍t-khik
Female)
Interested person
ū-sim-lâng
Tears of love
tsîng-luī lâu tsiah tsuē
I keep the oath of the mountain alliance for you
uī lí siú tio̍h san-bîng-hái-sè
male)
You are my darling
lí sī guá ê sim-kuann pó-puè
We have worked hard
kan-khóo lán tsuè-tīn kuè
Female)
Yesterday Min in a dream
tsa-mî tsāi bāng-tiong
Zhu Lei Ge once
tsu-luī koh tsi̍t-huê
Chasing Tianya without you
tui thian-gâi tshuē-bô lí tsi̍t-ê
male)
Love to believe in life
ài siong-sìn it-sing tsò-hué
Sweet and bitter
ū kam-tinn ū khóo–kuè
Female)
Ruan Huilai experience
gún ē lâi thé-huē
The truth from a lover
ū-tsîng-lâng tsin-sim uē
male)
I will fight to the end
guá ē lâi piànn kàu-té
Meet in life
jîn-sing siong-hông
I’m here to move
suí-suí lâi puann tsi̍t-huê
Together)
Rejoice to walk together
huann-hí lâi kiânn tâng-tsê
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Qiu Yun Zi (邱芸子) – 人生相逢 (Ren Sheng Xiang Feng) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru