Pinyin Lyrics RPG – 好南 (Hao Nan) 歌词
Singer: RPG
Title: 好南 (Hao Nan)
Hopping in the car
Going to Kenting
Jamming on the highway
Leaving城市水泥
Leaving chengshi shuini
抬頭是blue sky plus the glamming sea
taitou shi blue sky plus the glamming sea
例行的公事
li xing de gongshi
四月的行事曆
si yue de xingshi li
Need not to plan that
像侯鳥的遷徙
xiang hou niao de qianxi
Need not to take a friend
‘Cause they know the deal
Watching all the young ladies
playing Wu-tang’s finest
Feeling the sea breeze and it goes like this
Kenting rules everything around me, KREAM!
Get the music
Plus some bikini
(You know the deal)
這是一片的四季的恆春的海濱
zhe shi yipian de siji de heng chun di haibin
Just a little bit, little bit off key
原本以為事情早就已經過去
yuanben yiwei shiqing zao jiu yijing guoqu
原本以為早就已經都給忘記了放棄了
yuanben yiwei zao jiu yijing dou gei wangjile fangqile
但感覺來了我又沉默了難過了
dan ganjue laile wo you chenmole nanguole
為什麼到了這 這又讓我旋進了
weisheme daole zhe zhe you rang wo xuan jinle
Arms wide open
Dropping into the ocean
Yeah, I’m a do it slow motion
Okay, you’d better better lay back
關上手機看著星星今天一個人睡
guanshang shouji kanzhe xingxing jintian yigeren shui
With arms wide open
Dropping into the ocean
在這南方的風城
zai zhe nanfang de feng cheng
I’m a do it slow motion
Yeah, you’d better better lay back
想著去年的這個時候我們一起入睡
xiangzhe qunian de zhege shihou women yiqi rushui
It’s time to say goodbye (oh oh)
在這個summer time (oh oh)
zai zhege summer time (oh oh)
我還是不明白 (oh oh)
wo haishi bu mingbai (oh oh)
I just can’t make it right (oh oh)
It’s time to say goodbye (oh oh)
在這個summer time (oh oh)
zai zhege summer time (oh oh)
就back to 墾丁 to 墾丁 back to 墾丁
jiu back to kending to kending back to kending
verse2:
這絕對不是我的最後一場beach party
Zhe juedui bushi wo de zuihou yichang beach party
一樣的音樂 加上一樣的酒精
yiyang de yinyue jia shang yiyang de jiujing
I met a hot girl
Her name be Cathy
但我腦袋裡面只有一個叫做Jessi
dan wo naodai limian zhiyou yige jiaozuo Jessi
You gotta let it go
My friends told me so
想要放手但卻回到the same scenario
xiang yao fangshou dan que hui dao the same scenario
I gotta let it go
到底要怎麼做
daodi yao zenme zuo
舊地重遊的話那就只好多喝幾口酒
jiudi chong you dehua na jiu zhihao duo he ji kou jiu
Keep on spending 在沒有必要的女人
Keep on spending zai meiyou biyao de nuren
Keep on smoking 在沒有人陪的早晨
Keep on smoking zai meiyou ren pei de zaochen
Keep on thinking 妳會喜歡上哪個人
Keep on thinking nai hui xihuan shang na ge ren
但我們已經無法回到去年那個身份
dan women yijing wufa hui dao qunian nage shenfen
存在於這樣子的一個夢醒來的時分
cunzai yu zheyang zi de yige meng xing lai de shi fen
我清楚知道傷心總是難免的
wo qingchu zhidao shangxin zong shi nanmian de
妳現在過的怎樣我也完全不曉得
nai xianzaiguo de zenyang wo ye wanquan bu xiaode
而我在墾丁體會人群中是寂寞的孤獨的
er wo zai kending tihui renqun zhong shi jimo de gudu de
Arms wide open
Dropping into the ocean
Yeah, I’m a do it slow motion
Okay, you’d better better lay back
關上手機看著星星今天一個人睡
guanshang shouji kanzhe xingxing jintian yi geren shui
With arms wide open
Dropping into the ocean
在這南方的風城
zai zhe nanfang de feng cheng
I’m a do it slow motion
Yeah, you’d better better lay back
想著去年的這個時候我們一起入睡
xiangzhe qunian de zhege shihou women yiqi rushui
It’s time to say goodbye (oh oh)
在這個summer time (oh oh)
zai zhege summer time (oh oh)
我還是不明白 (oh oh)
wo haishi bu mingbai (oh oh)
I just can’t make it right (oh oh)
It’s time to say goodbye (oh oh)
在這個summer time (oh oh)
zai zhege summer time (oh oh)
就back to 墾丁 to 墾丁 back to 墾丁
jiu back to kending to kending back to kending
So when I toast to u
You a toast to me
After all we’re now in Kenting
不同的面孔下藏著不同的過去
butong de miankong xia cangzhe butong de guoqu
在這狂熱週末夜裡是個不能說的祕密
zai zhe kuangre zhoumo yeli shige buneng shuo de mimi
(Hey lady)
今天我想認識妳
jintian wo xiang renshi nai
但就真的只是今天而已
dan jiu zhen de zhishi jintian eryi
如果真的那麼空虛那也無所謂
ruguo zhen di name kongxu na ye wusuowei
逢場做戲散場之後也還是宿醉
feng chang zuoxi sanchang zhihou ye haishi su zui
按下還沒忘的號碼
an xia hai mei wang de haoma
沒接通掛了電話
mei jie tong guale dianhua
想要輕鬆的交談
xiang yao qingsong de jiaotan
那是最困難的立場
na shi zui kunnan de lichang
穿梭特定的店面
chuansuo teding de dianmian
吃著特定的餐點
chizhe teding de can dian
在這特定的節日
zai zhe teding de jieri
有著特定的感覺
youzhe teding de ganjue
按下還沒忘的號碼
an xia hai mei wang de haoma
沒接通掛了電話
mei jie tong guale dianhua
想要輕鬆的交談
xiang yao qingsong de jiaotan
那是最困難的立場
na shi zui kunnan de lichang
穿梭特定的店面
chuansuo teding de dianmian
吃著特定的餐點
chizhe teding de can dian
在這特定的節日
zai zhe teding de jieri
有著特定的感覺
youzhe teding de ganjue
(有著特定的感覺)
(youzhe teding de ganjue)
(And I’m leaving, baby)
(And I’m leaving, baby)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
好南 (Hao Nan) – English Translation
Hopping in the car
Going to Kenting
Jamming on the highway
Leaving city cement
Looking up is blue sky plus the glamming sea
Routine business
April calendar
Need not to plan that
Migrating like migratory birds
Need not to take a friend
‘Cause they know the deal
Watching all the young ladies
playing Wu-tang’s finest
Feeling the sea breeze and it goes like this
Kenting rules everything around me, KREAM!
Get the music
Plus some bikini
(You know the deal)
This is a seashore of Hengchun in all seasons
Just a little bit, little bit off key
I thought it was already over
I thought I had already forgotten to give up
But it feels like I’m silent and sad again
Why are you here? This makes me spin in again
Arms wide open
Dropping into the ocean
Yeah, I’m a do it slow motion
Okay, you’d better better lay back
Turn off the phone and watch the stars sleep alone today
With arms wide open
Dropping into the ocean
In this windy city in the south
I’m a do it slow motion
Yeah, you’d better better lay back
Thinking of this time last year we fell asleep together
It’s time to say goodbye (oh oh)
In this summer time (oh oh)
I still don’t understand (oh oh)
I just can’t make it right (oh oh)
It’s time to say goodbye (oh oh)
In this summer time (oh oh)
Just back to Kenting to Kenting back to Kenting
verse2:
This is definitely not my last beach party
The same music plus the same alcohol
I met a hot girl
Her name be Cathy
But there is only one in my head called Jessi
You gotta let it go
My friends told me so
I want to let go but come back to the same scenario
I gotta let it go
What the hell do
If you revisit the old place, you have to drink a few more drinks
Keep on spending, there is no need for a woman
Keep on smoking in the morning without anyone
Keep on thinking, who would you like
But we can’t go back to where we were last year
Existing when such a dream wakes up
I know that sadness is always inevitable
I don’t know what you are doing now
And I experience the loneliness among the crowd in Kenting
Arms wide open
Dropping into the ocean
Yeah, I’m a do it slow motion
Okay, you’d better better lay back
Turn off the phone and watch the stars sleep alone today
With arms wide open
Dropping into the ocean
In this windy city in the south
I’m a do it slow motion
Yeah, you’d better better lay back
Thinking about this time last year we fell asleep together
It’s time to say goodbye (oh oh)
In this summer time (oh oh)
I still don’t understand (oh oh)
I just can’t make it right (oh oh)
It’s time to say goodbye (oh oh)
In this summer time (oh oh)
Just back to Kenting to Kenting back to Kenting
So when I toast to u
You a toast to me
After all we’re now in Kenting
Different faces hide different pasts
It’s an unspeakable secret in this frenetic weekend night
(Hey lady)
Today i want to meet you
But it’s really just today
It doesn’t matter if it’s really so empty
Hangover after the end of the show
Press the number you haven’t forgotten
Did not connect and hung up
Want a relaxed conversation
That is the most difficult position
Shuttle to a specific store
Eating a specific meal
On this particular holiday
Have a specific feeling
Press the number you haven’t forgotten
Did not connect and hung up
Want a relaxed conversation
That is the most difficult position
Shuttle to a specific store
Eating a specific meal
On this particular holiday
Have a specific feeling
(Has a specific feeling)
(And I’m leaving, baby)
(And I’m leaving, baby)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics RPG – 好南 (Hao Nan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
