Pinyin Lyrics Su You Rong (蘇宥蓉) – 親愛的 不知過了好嘸 (Qin Ai De Bu Zhi Guo Le Hao Fu) 歌词
Singer: Su You Rong (蘇宥蓉)
Title: 親愛的 不知過了好嘸 (Qin Ai De Bu Zhi Guo Le Hao Fu)
經過多久沒來見面
Jingguo duojiu mei lai jianmian
乎人懷念的彼時
hu ren huainian de bi shi
思念著 彼些老朋友
sinianzhe bi xie lao pengyou
麻期待會凍看著你
ma qidai hui dong kanzhe ni
為著今仔日的見面
weizhe jin zi ri de jianmian
我是歡喜甲睏不去
wo shi huanxi jia kun bu qu
緣分是 無情來衝池
yuanfen shi wuqing lai chong chi
乎相愛的人拆散分開
hu xiang’ai de ren chaisan fenkai
親愛的 不知過了好嘸
qin’ai de buzhiguole hao fu
阮是應該對你祝福
ruan shi yinggai dui ni zhufu
因為你 乎我的酸甜苦
yinwei ni hu wo de suan tian ku
豐富我人生的路途
fengfu wo rensheng de lutu
親愛的 不知過了好嘸
qin’ai de buzhiguole hao fu
希望你是真正快樂
xiwang ni shi zhenzheng kuaile
雖然我已經沒你的照顧
suiran wo yijing mei ni de zhaogu
至少想起你 就感覺著幸福
zhishao xiangqi ni jiu ganjuezhe xingfu
——————————————
6028/《親愛的毋知過了好無》Tshin-ài–ê M̄-tsai Kuè-liáu Hó–bô
6028/“qin’ai de wu zhiguole hao wu”Tshin-ai–e M̄-tsai Kue-liau Ho–bo
蘇宥蓉Soo Iū-iông(蘇路Soo Lōo)
suyourong Soo Iu-iong(su lu Soo Loo)
經過偌久無來見面
jingguo ruo jiu wu lai jianmian
king-kuè guā kú bô lâi kìnn-bīn
king-kue gua ku bo lai kinn-bin
予人懷念的彼時
yu ren huainian de bi shi
hōo-lâng huâi-liām ê hit-sî
hoo-lang huai-liam e hit-si
思念著彼寡老朋友
sinianzhe bi gua lao pengyou
su-liām tio̍h hit kuá lāu pîng-iú
su-liam tio̍h hit kua lau ping-iu
嘛期待會當看著你
ma qidai hui dang kanzhe ni
mā kî-thāi ē-tàng khuànn-tio̍h lí
ma ki-thai e-tang khuann-tio̍h li
為著今仔日的見面
weizhe jin zi ri de jianmian
uī-tio̍h kin-á-ji̍t ê kìnn-bīn
ui-tio̍h kin-a-ji̍t e kinn-bin
我是歡喜甲睏袂去
wo shi huanxi jia kun mei qu
guá sī huann-hí kah khùn buē khì
gua si huann-hi kah khun bue khi
緣份是無情來創治
yuan fen shi wuqing lai chuangzhi
iân-hūn sī bô-tsîng lâi tshòng-tī
ian-hun si bo-tsing lai tshong-ti
予相愛的人拆散分開
yu xiang’ai de ren chaisan fenkai
hōo siong-ài ê lâng thiah-suànn hun-khui
hoo siong-ai e lang thiah-suann hun-khui
親愛的
qin’ai de
tshin-ài–ê
tshin-ai–e
毋知過了好無
wu zhiguole hao wu
m̄-tsai kuè-liáu hó–bô
m̄-tsai kue-liau ho–bo
阮是應該對你祝福
ruan shi yinggai dui ni zhufu
gún sī ìng-kai tuì lí tsiok-hok
gun si ing-kai tui li tsiok-hok
因為你予我的酸甜苦
yinwei ni yu wo de suan tian ku
in-uī lí hōo guá ê sng-tinn-khóo
in-ui li hoo gua e sng-tinn-khoo
豐富我人生的路途
fengfu wo rensheng de lutu
hong-hù guá jîn-sing ê lōo-tôo
hong-hu gua jin-sing e loo-too
親愛的
qin’ai de
tshin-ài–ê
tshin-ai–e
毋知過了好無
wu zhiguole hao wu
m̄-tsai kuè-liáu hó–bô
m̄-tsai kue-liau ho–bo
希望你是真正快樂
xiwang ni shi zhenzheng kuaile
hi-bāng lí sī tsin-tsiànn khuài-lo̍k
hi-bang li si tsin-tsiann khuai-lo̍k
雖然我已經無你的照顧
suiran wo yijing wu ni de zhaogu
sui-jiân guá í-king bô lí ê tsiàu-kòo
sui-jian gua i-king bo li e tsiau-koo
—
至少想起你
zhishao xiangqi ni
tsì-tsió siūnn-khí lí
tsi-tsio siunn-khi li
就感覺著幸福
jiu ganjuezhe xingfu
tiō kám-kak tio̍h hīng-hok
tio kam-kak tio̍h hing-hok
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You) A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)
親愛的 不知過了好嘸 (Qin Ai De Bu Zhi Guo Le Hao Fu) – English Translation
How long hasn’t come to meet
The time that people miss
Missing those old friends
Ma looks forward to looking at you
For the meeting today
I am happy
Fate is to come to the pool without mercy
Those who love each other are separated
Dear, I don’t know it’s so good
Ruan should bless you
Because of you, my ups and downs
Enrich my life
Dear, I don’t know it’s so good
Hope you are really happy
Although I don’t have your care
At least I feel happy when I think of you
——————————————
6028/ “My dear, I have never known it, I have never lived” Tshin-ài–ê M ̄-tsai Kuè-liáu Hó–bô
Su Yourong Soo Iū-iông (苏路Soo Lōo)
See you after a long time
king-kuè guā kú bô lâi kìnn-bīn
The time I miss
hōo-lâng huâi-liām ê hit-sî
Missing my old friend
su-liām tio̍h hit kuá lāu pîng-iú
I look forward to seeing you
mā kî-thāi ē-tàng khuànn-tio̍h lí
For the meeting today
uī-tio̍h kin-á-ji̍t ê kìnn-bīn
I’m Huanxi Jia, sleepy
guá sī huann-hí kah khùn buē khì
Fate is ruthless to create governance
iân-hūn sī bô-tsîng lâi tshòng-tī
To separate the loved ones
hōo siong-ài ê lâng thiah-suànn hun-khui
Dear
tshin-ài–ê
I don’t know it’s so good
m ̄-tsai kuè-liáu hó–bô
Ruan should bless you
gún sī ìng-kai tuì lí tsiok-hok
Because of the ups and downs you gave me
in-uī lí hōo guá ê sng-tinn-khóo
Enrich my life
hong-hù guá jîn-sing ê lōo-tôo
Dear
tshin-ài–ê
I don’t know it’s so good
m ̄-tsai kuè-liáu hó–bô
Hope you are really happy
hi-bāng lí sī tsin-tsiànn khuài-lo̍k
Although I don’t have your care
sui-jiân guá í-king bô lí ê tsiàu-kòo
—
At least think of you
tsì-tsió siūnn-khí lí
Just feel happy
tiō kám-kak tio̍h hīng-hok
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Su You Rong (蘇宥蓉) – 親愛的 不知過了好嘸 (Qin Ai De Bu Zhi Guo Le Hao Fu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases