Pinyin Lyrics Wang Rui Xia (王瑞霞) – 一個 (Yi Ge) 歌词

 
Pinyin Lyrics Wang Rui Xia (王瑞霞) – 一個 (Yi Ge) 歌词

Singer: Wang Rui Xia (王瑞霞)
Title: 一個 (Yi Ge)

來來去去浮浮沉沉
Lailai qu qu fu fu chenchen
我去旅行　沿路丟掉咱的感情
wo qu luxing yanlu diudiao zan de ganqing
夢佇無夢的城市
meng zhu wu meng de chengshi
心佇無心的海邊
xin zhu wuxin di haibian

點點滴滴月月年年
dian diandi di yue yue nian nian
我的失暝　時常翻頭返去揣你
wo de shi ming shichang fan tou fan qu chuai ni
天頂厚厚的烏陰
tianding hou hou de wu yin
雙腳重重的分離
shuang jiao chongchong de fenli

一個人行 一個人生活
yigerenxing yigeren shenghuo
一個人去看世界有偌大
yigeren qu kan shijie you ruoda
一個人痛 一個人煮吃
yigeren tong yigeren zhu chi
一個人揹兩個人的折磨
yigeren bei liang geren de zhemo

一個人伴　一個人的影
yigeren ban yigeren de ying
一個人去看世界有偌大
yigeren qu kan shijie you ruoda
一個人聽　一個人唱的歌
yigeren ting yigeren chang de ge
一個人搬兩個人的電影
yigeren ban liang geren de dianying

雖然寂寞有淡薄仔苦　雖然思慕有幾分仔雄
suiran jimo you danbo zi ku suiran simu you ji fen zi xiong
希望你會揣到你的快樂　毋通像我一直在房間沃雨
xiwang ni hui chuai dao ni de kuaile wu tong xiang wo yizhi zai fangjian wo yu
——————————————
6510/《一个》Tsi̍t-ê
6510/“yige”Tsi̍t-e

王瑞霞Ông Suī-hâ
wangruixia Ong Sui-ha
來來去去
lailai qu qu
lâi-lâi-khì-khì
lai-lai-khi-khi
浮浮沉沉
fu fu chenchen

phû-phû-tîm-tîm
phu-phu-tim-tim
我去旅行
wo qu luxing
guá khì lú-hîng
gua khi lu-hing
沿路擲掉咱的感情
yanlu zhi diao zan de ganqing

iân-lōo tàn-tiāu lán ê kám-tsîng
ian-loo tan-tiau lan e kam-tsing
夢佇無夢的城市
meng zhu wu meng de chengshi
bāng tī bô-bāng ê siânn-tshī
bang ti bo-bang e siann-tshi
心佇無心的海邊
xin zhu wuxin di haibian

sim tī bô-sim ê hái-pinn
sim ti bo-sim e hai-pinn
點點滴滴
dian diandi di
tiám-tiám-tih-tih
tiam-tiam-tih-tih
月月年年
yue yue nian nian

gue̍h-gue̍h-nî-nî
gue̍h-gue̍h-ni-ni
我的失眠
wo de shimian
guá ê sit-bîn
gua e sit-bin
時常翻頭轉去揣你
shichang fan tou zhuan qu chuai ni

sî-siông huan-thâu tńg-khì tshuē lí
si-siong huan-thau tng-khi tshue li
天頂厚厚的烏陰
tianding hou hou de wu yin
thinn-tíng kāu-kāu ê oo-im
thinn-ting kau-kau e oo-im
雙跤重重的分離
shuang jiao chongchong de fenli

siang-kha tāng-tāng ê hun-lî
siang-kha tang-tang e hun-li
一个人行
yigerenxing
tsi̍t-ê-lâng kiânn
tsi̍t-e-lang kiann
一个人生活
yigeren shenghuo

tsi̍t-ê-lâng sing-ua̍h
tsi̍t-e-lang sing-ua̍h
一个人去看世界有偌大
yige ren qu kan shijie you ruoda
tsi̍t-ê-lâng khì khuànn sè-kài ū guā tuā
tsi̍t-e-lang khi khuann se-kai u gua tua
一个人疼
yige ren teng

tsi̍t-ê-lâng thiànn
tsi̍t-e-lang thiann
一个人煮食
yige ren zhu shi
tsi̍t-ê-lâng tsú-tsia̍h
tsi̍t-e-lang tsu-tsia̍h
一个人揹兩个人的折磨
yige ren bei liang ge ren de zhemo

tsi̍t-ê-lâng phāinn nn̄g-ê lâng ê tsiat-buâ
tsi̍t-e-lang phainn nn̄g-e lang e tsiat-bua
一个人伴
yige ren ban
tsi̍t-ê-lâng phuānn
tsi̍t-e-lang phuann
一个人的影
yige ren de ying

tsi̍t-ê-lâng ê iánn
tsi̍t-e-lang e iann
一个人去看世界有偌大
yige ren qu kan shijie you ruoda
tsi̍t-ê-lâng khì khuànn sè-kài ū guā tuā
tsi̍t-e-lang khi khuann se-kai u gua tua
一个人聽
yige ren ting

tsi̍t-ê-lâng thiann
tsi̍t-e-lang thiann
一个人唱的歌
yige ren chang de ge
tsi̍t-ê-lâng tshiùnn ê kua
tsi̍t-e-lang tshiunn e kua
一个人搬兩个人的電影
yige ren ban liang ge ren de dianying

tsi̍t-ê-lâng puann nn̄g-ê lâng ê tiān-iánn
tsi̍t-e-lang puann nn̄g-e lang e tian-iann
—
雖然寂寞
suiran jimo
sui-jiân tsi̍k-bo̍k
sui-jian tsi̍k-bo̍k

有淡薄仔苦
you danbo zi ku
ū tām-po̍h-á khóo
u tam-po̍h-a khoo
雖然思慕
suiran simu
sui-jiân su-bōo
sui-jian su-boo

有幾分仔雄
you ji fen zi xiong
ū kuí-hun-á hiông
u kui-hun-a hiong
希望你
xiwang ni
hi-bāng lí
hi-bang li

會揣著你的快樂
hui chuaizhe ni de kuaile
ē tshuē-tio̍h lí ê khuài-lo̍k
e tshue-tio̍h li e khuai-lo̍k
毋通像我
wu tong xiang wo
m̄-thang tshiūnn guá
m̄-thang tshiunn gua

一直咧房間沃雨
yizhi lie fangjian wo yu
it-ti̍t teh pâng-king ak-hōo
it-ti̍t teh pang-king ak-hoo
一个人
yige ren
tsi̍t-ê-lâng
tsi̍t-e-lang

一个人行
yige ren xing
tsi̍t-ê-lâng kiânn
tsi̍t-e-lang kiann
一个人生活
yige ren shenghuo
tsi̍t-ê-lâng sing-ua̍h
tsi̍t-e-lang sing-ua̍h

一个人去看世界有偌大
yige ren qu kan shijie you ruoda
tsi̍t-ê-lâng khì khuànn sè-kài ū guā tuā
tsi̍t-e-lang khi khuann se-kai u gua tua
一个人疼
yige ren teng
tsi̍t-ê-lâng thiànn
tsi̍t-e-lang thiann

一个人煮食
yige ren zhu shi
tsi̍t-ê-lâng tsú-tsia̍h
tsi̍t-e-lang tsu-tsia̍h
一个人揹兩个人的折磨
yige ren bei liang ge ren de zhemo
tsi̍t-ê-lâng phāinn nn̄g-ê lâng ê tsiat-buâ
tsi̍t-e-lang phainn nn̄g-e lang e tsiat-bua

一个人伴
yige ren ban
tsi̍t-ê-lâng phuānn
tsi̍t-e-lang phuann
一个人的影
yige ren de ying
tsi̍t-ê-lâng ê iánn
tsi̍t-e-lang e iann

一个人去看世界有偌大
yige ren qu kan shijie you ruoda
tsi̍t-ê-lâng khì khuànn sè-kài ū guā tuā
tsi̍t-e-lang khi khuann se-kai u gua tua
一个人聽
yige ren ting
tsi̍t-ê-lâng thiann
tsi̍t-e-lang thiann

一个人唱的歌
yige ren chang de ge
tsi̍t-ê-lâng tshiùnn ê kua
tsi̍t-e-lang tshiunn e kua
一个人搬兩个人的電影
yige ren ban liang ge ren de dianying
tsi̍t-ê-lâng puann nn̄g-ê lâng ê tiān-iánn
tsi̍t-e-lang puann nn̄g-e lang e tian-iann
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

一個 (Yi Ge) – English Translation

Come and go
I went to travel and lost our feelings along the way
Dreamless city
Heartless seaside

Bit by bit month by month
My lost 　 often turn my head back to try to catch you
The thick black yin of the zenith
Foot separation

Walk alone, live alone
To see how big the world is
It hurts alone, cook and eat alone
The torture of two people alone

A person with a shadow of a person
To see how big the world is
One person listens to a song sung by one person
One person moving two people movie

Although loneliness is weak and bitter
I hope you will find your happiness. It’s not like I’ve been in the room raining
——————————————
6510/”One” Tsi̍t-ê

Wang Ruixia Ông Suī-hâ
Come and go
lâi-lâi-khì-khì
Ups and downs

phû-phû-tîm-tîm
I go traveling
guá khì lú-hîng
Throw away our feelings along the way

iân-lōo tàn-tiāu lán ê kám-tsîng
Dreamless city
bāng tī bô-bāng ê siânn-tshī
Heartless seaside

sim tī bô-sim ê hái-pinn
Bit by bit
tiám-tiám-tih-tih
Month month year year

gue̍h-gue̍h-nî-nî
My insomnia
guá ê sit-bîn
I often turn my head and try to figure you out

sî-siông huan-thâu tńg-khì tshuē lí
The thick black yin of the zenith
thinn-tíng kāu-kāu ê oo-im
Heavy separation

siang-kha tāng-tāng ê hun-lî
One person
tsi̍t-ê-lâng kiânn
Living alone

tsi̍t-ê-lâng sing-ua̍h
To see how big the world is
tsi̍t-ê-lâng khì khuànn sè-kài ū guā tuā
It hurts alone

tsi̍t-ê-lâng thiànn
Cooking alone
tsi̍t-ê-lâng tsú-tsia̍h
The torture of two people alone

tsi̍t-ê-lâng phāinn nn ̄g-ê lâng ê tsiat-buâ
A companion
tsi̍t-ê-lâng phuānn
The shadow of a person

tsi̍t-ê-lâng ê iánn
To see how big the world is
tsi̍t-ê-lâng khì khuànn sè-kài ū guā tuā
Listen alone

tsi̍t-ê-lâng thiann
A song sung by yourself
tsi̍t-ê-lâng tshiùnn ê kua
One person moving two people movie

tsi̍t-ê-lâng puann nn ̄g-ê lâng ê tiān-iánn
—
Although lonely
sui-jiân tsi̍k-bo̍k

A little bitter
ū tām-po̍h-á khóo
Although longing
sui-jiân su-bōo

A little bit young
ū kuí-hun-á hiông
Hope you
hi-bāng lí

Will hold your happiness
ē tshuē-tio̍h lí ê khuài-lo̍k
Not like me
m ̄-thang tshiūnn guá

Always grinning about the rain in the room
it-ti̍t teh pâng-king ak-hōo
A person
tsi̍t-ê-lâng

One person
tsi̍t-ê-lâng kiânn
Living alone
tsi̍t-ê-lâng sing-ua̍h

To see how big the world is
tsi̍t-ê-lâng khì khuànn sè-kài ū guā tuā
It hurts alone
tsi̍t-ê-lâng thiànn

Cooking alone
tsi̍t-ê-lâng tsú-tsia̍h
The torture of two people alone
tsi̍t-ê-lâng phāinn nn ̄g-ê lâng ê tsiat-buâ

A companion
tsi̍t-ê-lâng phuānn
The shadow of a person
tsi̍t-ê-lâng ê iánn

To see how big the world is
tsi̍t-ê-lâng khì khuànn sè-kài ū guā tuā
Listen alone
tsi̍t-ê-lâng thiann

A song sung by yourself
tsi̍t-ê-lâng tshiùnn ê kua
One person moving two people movie
tsi̍t-ê-lâng puann nn ̄g-ê lâng ê tiān-iánn
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Wang Rui Xia (王瑞霞) – 一個 (Yi Ge) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases