Pinyin Lyrics Wei Meng (魏濛) – 夜行動物 (Ye Xing Dong Wu) 歌词
Singer: Wei Meng (魏濛)
Title: 夜行動物 (Ye Xing Dong Wu)
我 充滿對這個世界的畏懼
Wo chongman dui zhege shijie de weiju
我 躲藏在幽暗深處的角落
wo duocang zai you’an shen chu de jiaoluo
蝙蝠 馬陸 刺蝟 蜘蛛
bianfu malu ciwei zhizhu
我控訴背負痛苦之路
wo kongsu beifu tongku zhi lu
The story goes from in a rainfall day
I was keeping silence in the dark side
我只是一隻弱小的夜行動物
wo zhishi yi zhi ruoxiao de yexing dongwu
從不知道隱藏自己的痛楚
cong bu zhidao yincang ziji de tongchu
(Rap)
When the glass was shattered
When the cloud was scattered
When the tears were falling
When my mind was cornered
I could only step back
and fought to phobiac
Just like Schumann, Lachenmann,
Friedemann, Hermann
Man man man
I’m an aphasic person
who love to drink by
stein stein stein
Bring me red bull mingled coke than go
dance dance dance
Prey for human’s future,
animal’s anger, Marvel’s hero bank
Singing random notes in rhyme Aye
I’ve been pushing you away.
But I really feel sorry
You’ve been cutting my skin
chopping my knees,
veins, bones, lungs
larynx, hearts, muscles,
dignity, memories, and my dreams at last
我 戴起了五彩斑斕的面具
wo dai qile wucai banlan de mianju
我 遮不住眼瞳深處的空洞
wo zhe bu zhu yan tong shen chu de kongdong
晝伏夜出 等待獵物
zhou fu ye chu dengdai liewu
暗中祈求 你的愛撫
anzhong qiqiu ni de aifu
The story goes from in a rainfall day
I was keeping silence in the dark side
我只是一隻弱小的夜行動物
wo zhishi yi zhi ruoxiao de yexing dongwu
從不知道隱藏自己的痛楚
cong bu zhidao yincang ziji de tongchu
我只是一隻弱小的夜行動物
wo zhishi yi zhi ruoxiao de yexing dongwu
從不知道隱藏自己的痛楚
cong bu zhidao yincang ziji de tongchu
I’m not in danger
I’m the danger
I’m not in danger
I’m the danger
我只是一隻努力生存的動物
wo zhishi yi zhi nuli shengcun de dongwu
想掙脫所有長滿荊棘的束縛
xiang zhengtuo suoyou zhang man jingji de shufu
我醜態百出 用力匍匐 恍恍惚惚
wo choutai baichu yongli pufu huang huanghu hu
就算明知前途未蔔我不認輸
jiusuan mingzhi qiantu wei bo wo bu renshu
我只是一隻渴望救贖的動物
wo zhishi yi zhi kewang jiushu de dongwu
想遺忘所有被迫承受的痛楚
xiang yiwang suoyou bei po chengshou de tongchu
我滿志躊躇 幾經歧路 不辭辛苦
wo man zhi chouchu jijing qilu buci xinku
儘管迷途星羅棋佈我不願虛度
jinguan mitu xingluoqibu wo bu yuan xudu
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You) A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)
夜行動物 (Ye Xing Dong Wu) – English Translation
I am full of fear of this world
I hide in the dark corner
Bat Malu Hedgehog Spider
I accuse me of carrying the painful road
The story goes from in a rainfall day
I was keeping silence in the dark side
I’m just a weak nocturnal animal
Never know how to hide my pain
(Rap)
When the glass was shattered
When the cloud was scattered
When the tears were falling
When my mind was cornered
I could only step back
and fought to phobiac
Just like Schumann, Lachenmann,
Friedemann, Hermann
Man man man
I’m an aphasic person
who love to drink by
stein stein stein
Bring me red bull mingled coke than go
dance dance dance
Prey for human’s future,
animal’s anger, Marvel’s hero bank
Singing random notes in rhyme Aye
I’ve been pushing you away.
But I really feel sorry
You’ve been cutting my skin
chopping my knees,
veins, bones, lungs
larynx, hearts, muscles,
dignity, memories, and my dreams at last
I wear a colorful mask
I can’t cover the hole in the pupil
Nocturnal out at night, waiting for prey
Secretly pray for your caress
The story goes from in a rainfall day
I was keeping silence in the dark side
I’m just a weak nocturnal animal
Never know how to hide my pain
I’m just a weak nocturnal animal
Never know how to hide my pain
I’m not in danger
I’m the danger
I’m not in danger
I’m the danger
I’m just an animal trying to survive
Want to break free from all the shackles of thorns
I’m full of ugliness, creeping hard, in a trance
Even if I know my future is uncertain, I won’t admit defeat
I’m just an animal longing for salvation
I want to forget all the pain I was forced to endure
I’m full of ambitions
I don’t want to be wasted, even though I’m lost
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wei Meng (魏濛) – 夜行動物 (Ye Xing Dong Wu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases