Pinyin Lyrics Yang Zhe (楊哲) – 一生的兄弟 (Yi Sheng De Xiong Di) 歌词
Singer: Yang Zhe (楊哲)
Title: 一生的兄弟 (Yi Sheng De Xiong Di)
真心來感謝你 無相棄嫌我這個憨小弟
Zhenxin lai ganxie ni wuxiang qi xian wo zhege han xiaodi
條直甲無伶俐 對我有情擱有義
tiao zhi jia wu lingli dui wo youqing ge youyi
這杯酒我敬你 朋友兄弟恁這呢阿沙力
zhe bei jiu wo jing ni pengyou xiongdi nen zhe ne asha li
相挺啊無推辭 尚介麻吉的好兄弟
xiang ting a wu tuici shang jie maji de hao xiongdi
啊 海海人生 短短數十年
a hai hai rensheng duan duan shu shi nian
靠天晟 啊不如靠甲治
kao tian cheng a buru kao jia zhi
啊 打拼人生 總有坎坷時
a dapin rensheng zong you kanke shi
佳在有恁對我的支持
jia zai you nen dui wo de zhichi
最讚的人情味 互相關懷 若親情的友誼
zui zan de renqingwei huxiang guanhuai ruo qinqing de youyi
我真正有福氣 甲恁一生做好兄弟
wo zhenzheng you fuqi jia nen yisheng zuo hao xiongdi
甲恁一生做好兄弟 甲恁一生做好兄弟
jia nen yisheng zuo hao xiongdi jia nen yisheng zuo hao xiongdi
——————————————
6532/《一生的兄弟》It-sing ê Hiann-tī
6532/“yisheng de xiongdi”It-sing e Hiann-ti
楊哲Iûnn Tiat
yang zhe Iunn Tiat
真心來感謝你
zhenxin lai ganxie ni
tsin-sim lâi kám-siā lí
tsin-sim lai kam-sia li
無相棄嫌我這个戇小弟
wuxiang qi xian wo zhe ge zhuang xiaodi
bô sio-khì-hiâm guá tsit-ê gōng-sió-tī
bo sio-khi-hiam gua tsit-e gong-sio-ti
條直甲無伶俐
tiao zhi jia wu lingli
tiâu-ti̍t kah bô líng-lī
tiau-ti̍t kah bo ling-li
對我有情閣有義
dui wo youqing ge you yi
tuì guá ū-tsîng koh ū-gī
tui gua u-tsing koh u-gi
這杯酒我敬你
zhe bei jiu wo jing ni
tsit pue tsiú guá kìng lí
tsit pue tsiu gua king li
朋友兄弟
pengyou xiongdi
pîng-iú hiann-tī
ping-iu hiann-ti
恁遮爾阿沙力
nen zhe er asha li
lín tsiah-nī a-sá-lih
lin tsiah-ni a-sa-lih
相伨啊無推辭
xiang xun a wu tuici
sio-thīn–ah bô the-sî
sio-thin–ah bo the-si
上蓋瑪摺的好兄弟
shanggai ma zhe de hao xiongdi
siōng-kài má-tsih ê hó-hiann-tī
siong-kai ma-tsih e ho-hiann-ti
啊~海海人生
a ~hai hai rensheng
ah~ hái-hái jîn-sing
ah~ hai-hai jin-sing
短短數十年
duan duan shu shi nian
té-té sòo-tsa̍p nî
te-te soo-tsa̍p ni
靠天晟
kao tian cheng
khò thinn tshiânn
kho thinn tshiann
啊~不如靠家己
a ~buru kao jia ji
ah~ put-jû khò ka-kī
ah~ put-ju kho ka-ki
啊~拍拚人生
a ~pai pan rensheng
ah~ phah-piànn jîn-sing
ah~ phah-piann jin-sing
總有坎坷時
zong you kanke shi
tsóng ū khám-khia̍t sî
tsong u kham-khia̍t si
佳哉有恁對我的支持
jiazai you nen dui wo de zhichi
ka-tsài ū lín tuì guá ê tsi-tshî
ka-tsai u lin tui gua e tsi-tshi
最讚的人情味
zui zan de renqingwei
tsuè tsán ê jîn-tsîng-bī
tsue tsan e jin-tsing-bi
互相關懷
huxiang guanhuai
hōo-siong kuan-huâi
hoo-siong kuan-huai
若親情的友誼
ruo qinqing de you yi
ná tshin-tsîng ê iú-gî
na tshin-tsing e iu-gi
我真正有福氣
wo zhenzheng you fuqi
guá tsin-tsiànn ū hok-khì
gua tsin-tsiann u hok-khi
佮恁一生做好兄弟
ge nen yisheng zuo hao xiongdi
kah lín it-sing tsuè hó-hiann-tī
kah lin it-sing tsue ho-hiann-ti
—
佮恁一生做好兄弟
ge nen yisheng zuo hao xiongdi
kah lín it-sing tsuè hó-hiann-tī
kah lin it-sing tsue ho-hiann-ti
佮恁一生做好兄弟
ge nen yisheng zuo hao xiongdi
kah lín it-sing tsuè hó-hiann-tī
kah lin it-sing tsue ho-hiann-ti
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You) A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)
一生的兄弟 (Yi Sheng De Xiong Di) – English Translation
Thank you from the bottom of my heart
A straight armour is not smart
I toast you with this glass of wine
There is no rejection, Shangjie Maji’s good brother
Ah Haihai life, just a few decades
Rely on Tiansheng, it’s better to rely on Jiazhi
Ah, there are always ups and downs in life
Jia Zai Youyun’s support for me
The best human touch, mutual care, friendship like family
I’m really blessed to be a good brother all his life
Jiayun is a good brother all his life Jiayun is a good brother all his life
——————————————
6532/ “Brothers for Life” It-sing ê Hiann-tī
Yang Zhe Iûnn Tiat
Sincerely thank you
tsin-sim lâi kám-siā lí
I don’t want to give up
bô sio-khì-hiâm guá tsit-ê gōng-sió-tī
Straight armour
tiâu-ti̍t kah bô líng-lī
It’s righteous to me
tuì guá ū-tsîng koh ū-gī
I toast you this glass of wine
tsit pue tsiú guá kìng lí
Friend brother
pîng-iú hiann-tī
Yunzhal Asari
lín tsiah-nī a-sá-lih
I have no refusal
sio-thīn–ah bô the-sî
The good brother of Shanggaimazhe
siōng-kài má-tsih ê hó-hiann-tī
Ah~ Haihai Life
ah~ hái-hái jîn-sing
Just a few decades
té-té sòo-tsa̍p nî
Rely on Tiansheng
khò thinn tshiânn
Ah~ it’s better to rely on your own family
ah~ put-jû khò ka-kī
Ah~Paid life
ah~ phah-piànn jîn-sing
There are always bumps
tsóng ū khám-khia̍t sî
Jiazai Youyun’s support for me
ka-tsài ū lín tuì guá ê tsi-tshî
The best human touch
tsuè tsán ê jîn-tsîng-bī
Mutual concern
hōo-siong kuan-huâi
If family friendship
ná tshin-tsîng ê iú-gî
I am really blessed
guá tsin-tsiànn ū hok-khì
Ye Xun will be a good brother all his life
kah lín it-sing tsuè hó-hiann-tī
—
Ye Xun will be a good brother all his life
kah lín it-sing tsuè hó-hiann-tī
Ye Xun will be a good brother all his life
kah lín it-sing tsuè hó-hiann-tī
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yang Zhe (楊哲) – 一生的兄弟 (Yi Sheng De Xiong Di) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases