Pinyin Lyrics 秀蘭瑪雅 – 八字 (Ba Zi) 歌词
Singer: 秀蘭瑪雅
Title: 八字 (Ba Zi)
悲．歡．離．合 生．死．病．老
Bei. Huan. Li. Hesheng. Si. Bing. Lao
這八字 拆開來 是過程
zhe bazi chai kai lai shi guocheng
這八字 疊起來 是一生
zhe bazi die qilai shi yisheng
誰咧寫字 誰咧唸詩
shui lie xie zi shui lie nian shi
誰的八字 誰的生時
shui de bazi shui de sheng shi
誰咧我的夢境講過去
shui lie wo de mengjing jiang guoqu
毋知 伊佇佗位 佗位有伊
wu zhi yi zhu tuo wei tuo wei youyi
是運 是命 前世人的咒誓
shi yun shi ming qianshiren de zhou shi
是愛 是恨 予這世人心拖磨
shi ai shi hen yu zhe shiren xin tuo mo
我手中一條一條命運的線 一寸一寸痛
wo shouzhong yitiao yitiao mingyun de xian yicun yicun tong
花當時開 月當時圓 問天無應聲
hua dangshi kai yue dangshi yuan wen tian wu yingsheng
求上天來保庇誠懇拍拚的人
qiu shangtian lai bao bi chengken pai pan de ren
用圓滿為怹的人生號名
yong yuanman wei tan de rensheng hao ming
我相信一步一步用心來行 一工一工晟
wo xiangxin yibu yibu yongxin lai xing yi gong yi gong cheng
春天花開 十五月圓 人就袂拆散
chuntian hua kai shiwu yue yuan ren jiu mei chaisan
求神明愛看顧有緣有心的人
qiu shenming ai kangu youyuan youxin de ren
向望有一日 咱攏會凍
xiang wang youyi ri zan long hui dong
歡歡喜喜 佮幸福仝車
huan huanxi xi ge xingfu tong che
悲．歡．離．合 生．死．病．老
bei. Huan. Li. Hesheng. Si. Bing. Lao
這八字 經過時 是風湧
zhe bazi jingguo shi shi feng yong
這八字 行過後 是風景
zhe bazi xing guohou shi fengjing
——————————————
7441/《八字》Peh-jī
7441/“bazi”Peh-ji
秀蘭瑪雅Showlen Maya
xiulan maya Showlen Maya
↓↓—(口白)—↓↓
￬￬—(kou bai)—￬￬
悲歡離合
beihuanlihe
pi huan lî ha̍p
pi huan li ha̍p
生老病死
shenglaobingsi
senn lāu pēnn sí
senn lau penn si
這八字若拆開
zhe bazi ruo chai kai
tsit peh-jī nā thiah-khui
tsit peh-ji na thiah-khui
是人生的過程
shi rensheng de guocheng
sī jîn-sing ê kuè-tîng
si jin-sing e kue-ting
這八字
zhe bazi
tsit peh-jī
tsit peh-ji
若共敆起來
ruo gong he qilai
nā kā kap–khí-lâi
na ka kap–khi-lai
是人的一生
shi ren de yisheng
sī lâng ê it-sing
si lang e it-sing
↑↑—(口白)—↑↑
￪￪—(kou bai)—￪￪
誰咧寫字
shui lie xie zi
siáng teh siá-jī
siang teh sia-ji
誰咧唸詩
shui lie nian shi
siáng teh liām-si
siang teh liam-si
誰的八字
shui de bazi
siáng ê peh-jī
siang e peh-ji
誰的生時
shui de sheng shi
siáng ê senn-sî
siang e senn-si
誰佇我的夢境講過去
shui zhu wo de mengjing jiang guoqu
siáng tī guá ê bāng-kíng kóng kuè-khì
siang ti gua e bang-king kong kue-khi
毋知伊佇佗位
wu zhi yi zhu tuo wei
m̄-tsai i-tī tó-uī
m̄-tsai i-ti to-ui
佗位有伊
tuo wei you yi
tó-uī ū i
to-ui u i
是運是命
shi yun shi ming
sī ūn sī miā
si un si mia
前世人的咒誓
qianshi ren de zhou shi
tsîng-sì-lâng ê tsiù-tsuā
tsing-si-lang e tsiu-tsua
是愛是恨
shi ai shi hen
sī ài sī hūn
si ai si hun
予這世人心拖磨
yu zhe shi ren xin tuo mo
hōo tsit-sì-lâng sim thua-buâ
hoo tsit-si-lang sim thua-bua
我手中一條一條
wo shouzhong yitiao yitiao
guá tshiú-tiong tsi̍t-tiâu-tsi̍t-tiâu
gua tshiu-tiong tsi̍t-tiau-tsi̍t-tiau
命運的線
mingyun de xian
miā-ūn ê suànn
mia-un e suann
一寸一寸疼
yicun yicun teng
tsi̍t-tshùn-tsi̍t-tshùn thiànn
tsi̍t-tshun-tsi̍t-tshun thiann
花當時開
hua dangshi kai
hue tang-sî khui
hue tang-si khui
月當時圓
yue dangshi yuan
gue̍h tang-sî înn
gue̍h tang-si inn
問天無應聲
wen tian wu yingsheng
mn̄g thinn bô ìn-siann
mn̄g thinn bo in-siann
求上天來保庇
qiu shangtian lai bao bi
kiû siōng-thian lâi pó-pì
kiu siong-thian lai po-pi
誠懇拍拚的人
chengken pai pan de ren
sîng-khún phah-piànn ê lâng
sing-khun phah-piann e lang
用圓滿
yong yuanman
iōng uân-buán
iong uan-buan
為怹的人生號名
wei tan de rensheng hao ming
uī in ê jîn-sing hō-miâ
ui in e jin-sing ho-mia
我相信
wo xiangxin
guá siong-sìn
gua siong-sin
一步一步用心來行
yibu yibu yongxin lai xing
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo iōng-sim lâi kiânn
tsi̍t-poo-tsi̍t-poo iong-sim lai kiann
一工一工晟
yi gong yi gong cheng
tsi̍t-kang-tsi̍t-kang tshiânn
tsi̍t-kang-tsi̍t-kang tshiann
春天花開
chuntian hua kai
tshun-thinn hue khui
十五月圓
shiwu yue yuan
tsa̍p-gōo gue̍h înn
tsa̍p-goo gue̍h inn
人就袂拆散
ren jiu mei chaisan
lâng tiō buē thiah-suànn
lang tio bue thiah-suann
求神明愛看顧
qiu shenming ai kangu
kiû sîn-bîng ài khuànn-kòo
kiu sin-bing ai khuann-koo
有緣有心的人
youyuan youxin de ren
ū-iân ū-sim ê lâng
u-ian u-sim e lang
向望有一日
xiang wang you yi ri
ǹg-bāng ū-tsi̍t-ji̍t
ǹg-bang u-tsi̍t-ji̍t
咱攏會當
zan long hui dang
lán lóng ē-tàng
lan long e-tang
歡歡喜喜
huan huanxi xi
huann-huann-hí-hí
huann-huann-hi-hi
佮幸福仝車
ge xingfu tong che
kah hīng-hok kāng tshia
kah hing-hok kang tshia
↓↓—(口白)—↓↓
￬￬—(kou bai)—￬￬
悲歡離合
beihuanlihe
pi huan lî ha̍p
pi huan li ha̍p
生老病死
shenglaobingsi
senn lāu pēnn sí
senn lau penn si
這八字
zhe bazi
tsit peh-jī
tsit peh-ji
經過的時
jingguo de shi
king-kuè ê sî
king-kue e si
是風湧
shi feng yong
sī hong-íng
si hong-ing
這八字
zhe bazi
tsit peh-jī
tsit peh-ji
行過了後
xingguole hou
kiânn–kuè liáu-āu
kiann–kue liau-au
是風景
shi fengjing
sī hong-kíng
si hong-king
↑↑—(口白)—↑↑
￪￪—(kou bai)—￪￪
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
八字 (Ba Zi) – English Translation
sad. Huan. from. Together 生. dead. disease. old
This eight-character open it up is the process
These horoscopes are a lifetime
Who writes Who writes poems
Whose horoscope whose birth
Who talks about my dream
I don’t know that there is Iraq
It’s luck and fate
It’s love, it’s hate, to this world
Every line of fate in my hand hurts every inch
The flower was blooming and the moon was full at the time
I beg God to protect those who are sincere
Use the name of perfection for life
I believe in doing it step by step with heart Yi Gong Yi Gong Sheng
Flowers bloom in spring and full in fifteen
Pray for God to take care of the destined and interested people
Xiang Wang, one day we will be frozen
Happy and happy, sharing a car with happiness
sad. Huan. from. Together 生. dead. disease. old
This eight-character passing time is wind
This eight-character after the line is the landscape
——————————————
7441/ “eight characters” Peh-jī
Showlen Maya
↓↓—(White mouth)—↓↓
Joys and sorrows
pi huan lî ha̍p
Birth, old age, sickness and death
senn lāu pēnn sí
If this character is taken apart
tsit peh-jī nā thiah-khui
Is the process of life
sī jîn-sing ê kuè-tîng
This horoscope
tsit peh-jī
If we are together
nā kā kap–khí-lâi
Is a person’s life
sī lâng ê it-sing
↑↑—(White of mouth)—↑↑
Who writes
siáng teh siá-jī
Who grinning poems
siáng teh liām-si
Whose horoscope
siáng ê peh-jī
Who was born
siáng ê senn-sî
Who will tell my dreams?
siáng tī guá ê bāng-kíng kóng kuè-khì
I don’t know the position
m ̄-tsai i-tī tó-uī
Tuo Wei You Yi
tó-uī ū i
Luck or fate
sī ūn sī miā
The oath of the past
tsîng-sì-lâng ê tsiù-tsuā
Love or hate
sī ài sī hūn
To the world
hōo tsit-sì-lâng sim thua-buâ
One by one in my hand
guá tshiú-tiong tsi̍t-tiâu-tsi̍t-tiâu
Line of fate
miā-ūn ê suànn
It hurts every inch
tsi̍t-tshùn-tsi̍t-tshùn thiànn
The flower bloomed
hue tang-sî khui
Full moon
gue̍h tang-sî înn
No answer
mn ̄g thinn bô ìn-siann
Ask for protection from heaven
kiû siōng-thian lâi pó-pì
A sincere person
sîng-khún phah-piànn ê lâng
Use consummation
iōng uân-buán
Name of life
uī in ê jîn-sing hō-miâ
I believe
guá siong-sìn
Step by step
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo iōng-sim lâi kiânn
Yi Gong Yi Gong Sheng
tsi̍t-kang-tsi̍t-kang tshiânn
Spring flowers bloom
tshun-thinn hue khui
Fifteen full moon
tsa̍p-gōo gue̍h înn
People just take apart
lâng tiō buē thiah-suànn
Pray for God’s love and care
kiû sîn-bîng ài khuànn-kòo
Destined
ū-iân ū-sim ê lâng
Hope one day
ǹg-bāng ū-tsi̍t-ji̍t
We will be
lán lóng ē-tàng
Rejoice
huann-huann-hí-hí
Happy car
kah hīng-hok kāng tshia
↓↓—(White mouth)—↓↓
Joys and sorrows
pi huan lî ha̍p
Birth, old age, sickness and death
senn lāu pēnn sí
This horoscope
tsit peh-jī
Time passing
king-kuè ê sî
Is windy
sī hong-íng
This horoscope
tsit peh-jī
After the trip
kiânn–kuè liáu-āu
Is the scenery
sī hong-kíng
↑↑—(White of mouth)—↑↑
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 秀蘭瑪雅 – 八字 (Ba Zi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru