Pinyin Lyrics Bai He Hua (百合花) – 緊中冷 (Jin Zhong Leng) 歌词
Singer: Bai He Hua (百合花)
Title: 緊中冷 (Jin Zhong Leng)
(山西饑荒有三載)
(Shanxi jihuang yousan zai)
(樹無葉來草無根)
(shu wu ye lai cao wugen)
(老者命喪九泉下)
(laozhe ming sang jiuquan xia)
(少年逃難奔四方)
(shaonian taonan ben sifang)
大馬路衝衝滾
da malu chongchong gun
我煞起加輪筍
wo sha qi jia lun sun
風不調雨不順
feng butiao yu bushun
無時無陣
wu shi wu zhen
想欲做想欲學
xiang yu zuo xiang yu xue
攏咧想，無去做
long lie xiang, wu qu zuo
(空、思、夢、想)
(kong, si, meng, xiang)
小寡可惜無打緊
xiao gua kexi wu dajin
成功失敗阮無愛揀
chenggong shibai ruan wu ai jian
世界愈行愈緊
shijie yu xing yu jin
人就愈來愈冷
ren jiu yu lai yu leng
天氣若愈來愈冷
tianqi ruo yu lai yu leng
人就愈走愈快
ren jiu yu zou yu kuai
——————————————
9854/《緊中冷》Kín Tiong Líng
9854/“jin zhong leng”Kin Tiong Ling
百合花樂團Pik-ha̍p-hue Ga̍k-thuân
baihe hua yuetuan Pik-ha̍p-hue Ga̍k-thuan
山西飢荒有三載
shanxi jihuang yousan zai
San-si ki-huang iú sām-tsài
San-si ki-huang iu sam-tsai
樹無葉來草無根
shu wu ye lai cao wugen
sū bû ié lâi tsháu bû kēn
su bu ie lai tshau bu ken
老者命喪九泉下
laozhe ming sang jiuquan xia
láu-tsé bīng sòng kiú-tshuân hiāu
lau-tse bing song kiu-tshuan hiau
少年逃難奔四方
shaonian taonan ben sifang
sàu-liân thâu-lān pen sìr-huang
sau-lian thau-lan pen sir-huang
—
大馬路沖沖滾
da malu chongchong gun
tuā bé-lōo tshiâng-tshiâng-kún
tua be-loo tshiang-tshiang-kun
我煞起交懍恂
wo sha qi jiao lin xun
guá suah khí ka-lún-sún
gua suah khi ka-lun-sun
風不調雨不順
feng butiao yu bushun
hong put-tiâu ú put-sūn
hong put-tiau u put-sun
無時無陣
wu shi wu zhen
bô-sî-bô-tsūn
bo-si-bo-tsun
想欲做想欲學
xiang yu zuo xiang yu xue
siūnn-beh tsò siūnn-beh o̍h
siunn-beh tso siunn-beh o̍h
攏咧想無去做
long lie xiang wu qu zuo
lóng leh siūnn bô khì tsò
long leh siunn bo khi tso
小可可惜無打緊
xiao ke kexi wu dajin
sió-khuá khó-sioh bô-tánn-kín
sio-khua kho-sioh bo-tann-kin
成功失敗阮無愛揀
chenggong shibai ruan wu ai jian
sîng-kong sit-pāi gún bô-ài kíng
sing-kong sit-pai gun bo-ai king
世界愈行愈啊緊
shijie yu xing yu a jin
sè-kài jú kiânn jú–ah kín
se-kai ju kiann ju–ah kin
人就愈來啊愈啊冷
ren jiu yu lai a yu a leng
lâng tiō jú-lâi–ah jú–ah líng
lang tio ju-lai–ah ju–ah ling
天氣若愈來愈啊冷
tianqi ruo yu lai yu a leng
thinn-khì nā jú-lâi-jú–ah líng
thinn-khi na ju-lai-ju–ah ling
人就愈行啊愈緊
ren jiu yu xing a yu jin
lâng tiō jú kiânn–ah jú kín
lang tio ju kiann–ah ju kin
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
緊中冷 (Jin Zhong Leng) – English Translation
(Shanxi famine has three years)
(The tree has no leaves and the grass has no roots)
(The old man died under the nine springs)
(The young man flees and runs everywhere)
Big road rushing
I’m going to add round bamboo shoots
Irregular wind and rain
No time no battle
Want to do want to learn
Think about it, don’t do it
(Empty, thinking, dreaming, thinking)
It’s a pity that the little widow doesn’t matter
Success or failure
The world is getting tighter
People are getting colder
If the weather is getting colder
People go faster and faster
——————————————
9854/ “Tight and Cold” Kín Tiong Líng
Lily Orchestra Pik-ha̍p-hue Ga̍k-thuân
Shanxi famine has three years
San-si ki-huang iú sām-tsài
Trees without leaves and grass without roots
sū bû ié lâi tsháu bû kēn
The old man died in Jiuquanxia
láu-tsé bīng sòng kiú-tshuân hiāu
The teenager ran away
sàu-liân thâu-lān pen sìr-huang
—
Big road rushing
tuā bé-lōo tshiâng-tshiâng-kún
I’m so embarrassed
guá suah khí ka-lún-sún
Irregular wind and rain
hong put-tiâu ú put-sūn
No time no battle
bô-sî-bô-tsūn
Want to do, want to learn
siūnn-beh tsò siūnn-beh o̍h
I want to do it
lóng leh siūnn bô khì tsò
It’s a pity it doesn’t matter
sió-khuá khó-sioh bô-tánn-kín
Success or failure
sîng-kong sit-pāi gún bô-ài kíng
The world is getting tighter
sè-kài jú kiânn jú–ah kín
People are getting colder and colder
lâng tiō jú-lâi–ah jú–ah líng
If the weather is getting colder
thinn-khì nā jú-lâi-jú–ah líng
People get better and tighter
lâng tiō jú kiânn–ah jú kín
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Bai He Hua (百合花) – 緊中冷 (Jin Zhong Leng) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru