Pinyin Lyrics Cai Qiu Feng (蔡秋鳳) – 今夜秋風吹呀吹 (Jin Ye Qiu Feng Chui Ya Chui) 歌词
Singer: Cai Qiu Feng (蔡秋鳳)
Title: 今夜秋風吹呀吹 (Jin Ye Qiu Feng Chui Ya Chui)
今夜秋風微微啊吹 楓仔樹染紅了四界
Jinye qiufeng weiwei a chui feng zi shu ran hongle si jie
無意中想起有恁的一切
wuyi zhong xiangqi you nen de yiqie
目屎輕輕流抬頭望月
mu shi qing qing liu taitou wangyue
有的朋友已經無相找 有的是無常來離世
you de pengyou yijing wuxiang zhao youdeshi wuchang lai lishi
思念伊需要景緻來配
sinian yi xuyao jingzhi lai pei
留乎阮的記憶是無價
liu hu ruan de jiyi shi wu jia
今夜秋風陣陣吹 情緒卡厚有淡薄仔拍謝
jinye qiufeng zhen zhen chui qingxu ka hou you danbo zi pai xie
燒酒飲了幾落杯 應該會是一個好睏眠
shaojiu yinle ji luo bei yinggai hui shi yige hao kun mian
今夜秋風吹呀吹 今夜秋風吹呀吹
jinye qiufengchui ya chui jinye qiufengchui ya chui
不知不覺對恁的思念
buzhi bu jue dui nen de sinian
酸入阮的心肝底
suan ru ruan de xingan di
——————————————
7623/《今夜秋風吹啊吹》Kim-iā Tshiu-hong tshue–ah Tshue
7623/“jinye qiu fengchui a chui”Kim-ia Tshiu-hong tshue–ah Tshue
蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng
caiqiufeng Tshua Tshiu-hong
今夜秋風微微仔吹
jinye qiu feng weiwei zi chui
kim-iā tshiu-hong bî-bî-á tshue
kim-ia tshiu-hong bi-bi-a tshue
楓仔樹染紅了四界
feng zi shu ran hongle si jie
png-á-tshiū ní âng liáu sì-kè
png-a-tshiu ni ang liau si-ke
無意中
wuyi zhong
bô-ì-tiong
bo-i-tiong
想起有恁的一切
xiangqi you nen de yiqie
siūnn-khí ū lín ê it-tshè
siunn-khi u lin e it-tshe
目屎輕輕流
mu shi qing qing liu
ba̍k-sái khin-khin lâu
ba̍k-sai khin-khin lau
攑頭望月
qian tou wangyue
gia̍h-thâu bāng gue̍h
gia̍h-thau bang gue̍h
有的朋友
you de pengyou
ū-ê pîng-iú
u-e ping-iu
已經無相揣
yijing wuxiang chuai
í-king bô sio-tshuē
i-king bo sio-tshue
有的是無常來離世
youdeshi wuchang lai lishi
ū-ê sī bû-siông lâi lî-sè
u-e si bu-siong lai li-se
思念伊
sinian yi
su-liām i
su-liam i
需要景緻來配
xuyao jingzhi lai pei
su-iàu kíng-tì lâi phuè
su-iau king-ti lai phue
留予阮的記持
liu yu ruan de ji chi
lâu hōo gún ê kì-tî
lau hoo gun e ki-ti
是無價
shi wu jia
sī bô-kè
si bo-ke
今夜秋風陣陣吹
jinye qiu feng zhen zhen chui
kim-iā tshiu-hong tsūn-tsūn tshue
kim-ia tshiu-hong tsun-tsun tshue
情緒較厚
qingxu jiao hou
tsîng-sū khah kāu
tsing-su khah kau
淡薄仔歹勢
danbo zi dai shi
tām-po̍h-á pháinn-sè
tam-po̍h-a phainn-se
燒酒啉了幾若杯
shaojiu linle ji ruo bei
sio-tsiú lim liáu kuí-lō pue
sio-tsiu lim liau kui-lo pue
應該會是一个好睏暝
yinggai hui shi yige hao kun ming
ìng-kai ē sī tsi̍t-ê hó-khùn mê
ing-kai e si tsi̍t-e ho-khun me
今夜秋風吹啊吹
jinye qiu fengchui a chui
kim-iā tshiu-hong tshue–ah tshue
kim-ia tshiu-hong tshue–ah tshue
今夜秋風吹啊吹
jinye qiu fengchui a chui
kim-iā tshiu-hong tshue–ah tshue
kim-ia tshiu-hong tshue–ah tshue
不知不覺
buzhi bu jue
put-ti-put-kak
對恁的思念
dui nen de sinian
tuì lín ê su-liām
tui lin e su-liam
酸入阮的心肝底
suan ru ruan de xingan di
sng ji̍p gún ê sim-kuann-té
sng ji̍p gun e sim-kuann-te
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
今夜秋風吹呀吹 (Jin Ye Qiu Feng Chui Ya Chui) – English Translation
Tonight, the autumn breeze is blowing slightly, the maple tree has dyed the four worlds red
I accidentally remembered everything you had
Eye sh#t flows gently, looking up at the moon
Some friends are looking for nothing, some are impermanent to die
Miss Yi needs scenery to match
Leaving Ruan’s memory is priceless
Tonight, the autumn wind is blowing, the mood card is thick and thin
After drinking a few glasses of shochu, it should be a sleepy sleep
The autumn wind blows and blows tonight The autumn wind blows and blows tonight
Unknowingly miss Yun
Sour into Ruan’s heart and liver
——————————————
7623/ “The autumn wind blows and blows tonight” Kim-iā Tshiu-hong tshue–ah Tshue
Cai Qiufeng Tshuà Tshiu-hōng
Tonight the autumn breeze is blowing slightly
kim-iā tshiu-hong bî-bî-á tshue
The maple tree dyed the four worlds red
png-á-tshiū ní âng liáu sì-kè
Inadvertently
bô-ì-tiong
Think of everything you have
siūnn-khí ū lín ê it-tshè
Feces flow gently
ba̍k-sái khin-khin lâu
Looking at the moon
gia̍h-thâu bāng gue̍h
Some friends
ū-ê pîng-iú
There is no correlation
í-king bô sio-tshuē
Some are impermanent to die
ū-ê sī bû-siông lâi lî-sè
Miss Yi
su-liām i
Need a view to match
su-iàu kíng-tì lâi phuè
Keep to Ruan
lâu hōo gún ê kì-tî
Is priceless
sī bô-kè
The autumn wind is blowing tonight
kim-iā tshiu-hong tsūn-tsūn tshue
Emotional
tsîng-sū khah kāu
Indifferent
tām-po̍h-á pháinn-sè
How many cups of shochu
sio-tsiú lim liáu kuí-lō pue
Should be a so sleepy
ìng-kai ē sī tsi̍t-ê hó-khùn mê
The autumn wind blows and blows tonight
kim-iā tshiu-hong tshue–ah tshue
The autumn wind blows and blows tonight
kim-iā tshiu-hong tshue–ah tshue
unconsciously
put-ti-put-kak
Missing
tuì lín ê su-liām
Sour into Ruan’s heart and liver
sng ji̍p gún ê sim-kuann-té
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Cai Qiu Feng (蔡秋鳳) – 今夜秋風吹呀吹 (Jin Ye Qiu Feng Chui Ya Chui) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru