Pinyin Lyrics Gui Niang (龜娘) – 雙契辭 (Shuang Qi Ci) 歌词
Singer: Gui Niang (龜娘)
Title: 雙契辭 (Shuang Qi Ci)
【銀臨】不可說 紅蓮滅卻時作何顏色
[Yin lin] buke shuo honglian mie que shi zuo he yanse
焚盡紅塵仍舊不舍 娑婆
fen jin hongchen rengjiu bu she suopo
煉柔骨轉玉聲 唯我
lian rou gu zhuan yu sheng wei wo
【龜娘】謂之像化百態見得
[gui niang] wei zhi xiang hua bai tai jian de
謂之器形承誰之苦樂
wei zhi qi xing cheng shui zhi ku le
如此 霜毫得幾重肯消磨
ruci shuang hao de jizhong ken xiaomo
【銀臨】任那手 來塑我
[yin lin] ren na shou lai su wo
【龜娘】琢風骨 牽魂受魄
[gui niang] zuo fenggu qian hun shou po
再令我
zai ling wo
【合】飲火焚心將愛意 燒灼
[he] yin huo fen xin jiang ai yi shaozhuo
【合】酒浮翠色 茶潤玉薄 以身嘗盡俗世歡濃情多
[he] jiu fu cuise cha run yu bao yi shen chang jin sushi huan nong qing duo
卻因你 醉後拋了冰痕 碎到不似我
que yin ni zui hou paole bing hen sui dao bu shi wo
熾烈著 或寥落 甘苦皆由我一吻封鎖
chiliezhe huo liaoluo ganku jie you wo yi wen fengsuo
碾紅塵重來過 再成全個我
nian hongchen chong laiguo zai chengquan ge wo
【龜娘】如是說 若不曾與弱水糾葛過
[gui niang] rushi shuo ruo buceng yu ruo shui jiugeguo
勘忍將月色空耗了 造作
kan ren jiang yue se konghaole zaozuo
貪清涼琉璃光 一抹
tan qingliang liuli guang yimo
【銀臨】朝起染天青細勾勒
[yin lin] chao qi ran tian qing xi goule
夜入與誰偎倦紅斑駁
ye ru yu shui wei juan hong banbo
才有 風露初開奪色之說
cai you feng lu chu kai duo se zhi shuo
【龜娘】任你手 來塑我
[gui niang] ren ni shou lai su wo
【銀臨】琢風骨 牽魂受魄
[yin lin] zuo fenggu qian hun shou po
再令我
zai ling wo
【合】飲火焚心將愛意 燒灼
[he] yin huo fen xin jiang ai yi shaozhuo
【合】酒浮翠色 茶潤玉薄 以身嘗盡俗世歡濃情多
[he] jiu fu cuise cha run yu bao yi shen chang jin sushi huan nong qing duo
卻因你 醉後拋了冰痕 碎到不似我
que yin ni zui hou paole bing hen sui dao bu shi wo
熾烈著 或寥落 甘苦皆由我一吻封鎖
chiliezhe huo liaoluo ganku jie you wo yi wen fengsuo
碾紅塵重來過 再成全個我
nian hongchen chong laiguo zai chengquan ge wo
【龜娘】酒浮翠色 茶潤玉薄 以身嘗盡俗世歡濃情多
[gui niang] jiu fu cuise cha run yu bao yi shen chang jin sushi huan nong qing duo
卻因你 醉後拋了冰痕 碎到不似我
que yin ni zui hou paole bing hen sui dao bu shi wo
【合】千載間 執著著 眷戀你掌心一分溫熱
[he] qianzai jian zhizhuozhe juanlian ni zhangxin yi fen wen re
燒盡三千世界 再成全個我
shao jin sanqian shijie zai chengquan ge wo
【銀臨】燒盡三千世界
[yin lin] shao jin sanqian shijie
奉你名
feng ni ming
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You) A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)
雙契辭 (Shuang Qi Ci) – English Translation
[Silver Pro] Don’t say what color red lotus made when it died
Burning all the red dust and still reluctant to give up Sapo
Turn soft bones into jade sound
[Gui Niang] You can see it in various forms
Whose pains and pleasures are carried
Such a bit of frost is willing to wear away
[Silver Pro] Let that hand shape me
[Turtle girl] Refining the style and soul
Make me again
[Combine] Drinking fire and burning heart will burn love
[Combine] The wine is green, the tea is soft and the jade is thin, and you can taste the worldly love
But because you were drunk and threw ice marks
Burning or lonely, the joys and sorrows are sealed by my kiss
Grind Hongchen, come back and become me
[Turtle girl] If you have never entangled with weak water
Kannin consumes the moonlight sky and pretends
Greed of cool glass light
[Silver Pro] Chaoqi dyed with azure fine outline
Who is Ye Jin with?
That’s why the wind and dew are beginning to be attractive
[Turtle Lady] Let your hands shape me
【Silver Pro】Through the spirit and soul
Make me again
[Combine] Drinking fire and burning heart will burn love
[Combine] The wine is green, the tea is soft and the jade is thin, and you can taste the worldly love
But because you were drunk and threw ice marks
Burning or lonely, the joys and sorrows are sealed by my kiss
Grind Hongchen, come back and become me again
[Turtle girl] The wine is green, the tea is soft and the jade is thin, so you can taste the worldly love and love
But because you were drunk and threw ice marks
[Combine] A thousand years of persistence, nostalgia for your palm warmth
Burn out three thousand worlds, and then become me
[Silver Pro] Burn out three thousand worlds
In your name
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Gui Niang (龜娘) – 雙契辭 (Shuang Qi Ci) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=BezW1FMkd7o