Pinyin Lyrics Li Fu Lan (李扶澜) – 鹅梨帐中香 (E Li Zhang Zhong Xiang) 歌词
Singer: Li Fu Lan (李扶澜)
Title: 鹅梨帐中香 (E Li Zhang Zhong Xiang)
沉香末一两，檀香末一钱，鹅梨十枚。
Chenxiang mo yi liang, tan xiang mo yi qian, e li shi mei.
右以鹅梨刻去瓤核，如瓮子状，入香末，仍将梨顶签盖。
You yi e li ke qu rang he, ru weng zi zhuang, ru xiang mo, reng jiang li ding qian gai.
蒸三溜，去梨皮，研和令匀，久窨，可爇。
Zheng san liu, qu li pi, yan he ling yun, jiu xun, ke ruo.
——题记·《香乘》:卷十四:
——Tiji·“xiang cheng”: Juan shisi:
金兽淡烟香帐懒 浮光舒卷一炉禅
Jin shou dan yan xiang zhang lan fu guang shujuan yi lu chan
一炉禅 轻悠悠千古悲欢
yi lu chan qing youyou qiangu bei huan
千古悲欢多少事 迢迢山海月清寒
qiangu bei huan duoshao shi tiaotiao shanhai yue qinghan
月清寒 金兽淡烟香帐懒
yue qinghan jin shou dan yan xiang zhang lan
送目流云追远山 世事不饶人心软
song mu liu yun zhui yuan shan shishi bu rao ren xinruan
人心软 醉醺醺拍遍栏干
ren xinruan zuixunxun pai bian lan gan
拍遍栏干何所见 故乡故友俱离散
pai bian lan gan he suo jian guxiang guyou ju lisan
俱离散 送目流云追远山
ju lisan song mu liu yun zhui yuan shan
比芍红烟视媚行 比惠风还要薄命
bi shao hong yan shi mei xing bi huifeng hai yao boming
可值得 春花秋月妆点一身绝境
ke zhide chunhua qiuyue zhuang dian yishen juejing
美眷倾城才肯死 少年心事最晶莹
mei juan qingcheng cai ken si shaonian xinshi zui jingying
那是人世间太热烈的年轻
na shi ren shijian tai relie de nianqing
——————————
南柯酒醒三更半 雨打蓬窗恹春衫
nan ke jiu xing san geng ban yu da peng chuang yan chun shan
恹春衫 空荡荡人情冷暖
yan chun shan kongdangdang renqing lengnuan
人情冷暖各自尝 天地权作渡客船
renqing lengnuan gezi chang tiandi quan zuo du kechuan
渡客船 南柯酒醒三更半
du kechuan nan ke jiu xing san geng ban
比芍红烟视媚行 比惠风还要薄命
bi shao hong yan shi mei xing bi huifeng hai yao boming
可值得 春花秋月妆点一身绝境
ke zhide chunhua qiuyue zhuang dian yishen juejing
美眷倾城才肯死 少年心事最晶莹
mei juan qingcheng cai ken si shaonian xinshi zui jingying
那是人世间太热烈的年轻
na shi ren shijian tai relie de nianqing
片刻前灿若列星 忽而又槐枝风静
pianke qian can ruo lie xing hu’er you huai zhi feng jing
可值得 山长水远一生一世柔情
ke zhide shan chang shui yuan yisheng yishi rouqing
白玉鹅梨温甜久 颠倒魂梦舍身迎
baiyu e li wen tian jiu diandao hun meng sheshen ying
要一失足就摔进爱人眼睛
yao yi shizu jiu shuai jin airen yanjing
金兽淡烟香帐懒 浮光舒卷一炉禅
jin shou dan yan xiang zhang lan fu guang shujuan yi lu chan
一炉禅 轻悠悠千古悲欢
yi lu chan qing youyou qian gu bei huan
-end-
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
鹅梨帐中香 (E Li Zhang Zhong Xiang) – English Translation
One or two agarwood powder, one or two sandalwood powder, ten goose pears.
On the right, cut off the core of the pear, like a urn, and add the top of the pear.
Steam it for three times, remove the pear skin, grind and make it uniform, scent for a long time, and 爇爇.
——Inscription· “Xiang Cheng”: Volume Fourteen:
Golden beast light smoke, incense, lazy tent, floating light and relaxing volume, a furnace of Zen
A furnace of Zen
How many sorrows and joys have passed through the ages
Yue Qinghan, golden beast, light smoke, incense, lazy
Seeing the flowing clouds and chasing the distant mountains, the world is not forgiving
Softhearted, drunk, pat all over the bar
Shoot all the way and see what you see, my hometown and friends are separated
All separated, sending eyes to flowing clouds and chasing distant mountains
Better than Shao Hongyan, but even more lifeless than Huifeng
It is worthy of spring flowers and autumn months
The beautiful family is willing to die, the young man’s heart is the most brilliant
That’s too hot young in the world
——————————
Nanke wine sober for three and a half, rain hits the window and spring shirt
Xun Chunxian is empty and warm
Taste the warm and cold feelings of each other
Ferry boat Nanke wine sober three and a half
Better than Shao Hongyan, but even more lifeless than Huifeng
It is worthy of spring flowers and autumn months
The beautiful family is willing to die, the young man’s heart is the most brilliant
That’s too hot young in the world
A moment ago, the stars were brilliant
It is worthy of tenderness for a lifetime
White jade goose pear warm and sweet for a long time
I’ll fall into my lover’s eyes when I stumble
Golden beast light smoke, incense, lazy tent, floating light and relaxing volume, a furnace of Zen
A furnace of Zen
-end-
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Fu Lan (李扶澜) – 鹅梨帐中香 (E Li Zhang Zhong Xiang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru