Pinyin Lyrics Matthew Lien – 苗栗之音，今昔之美 (Miao Li Zhi Yin , Jin Xi Zhi Mei) (林於全) 歌词
Singer: Matthew Lien
Title: 苗栗之音，今昔之美 (Miao Li Zhi Yin , Jin Xi Zhi Mei) (林於全)
踏過惡水並窮山
Taguo e shui bing qiong shan
強渡艱險萬般難
qiangdu jianxian wanban nan
為求安生摎立命
wei qiu ansheng jiu liming
幾多辛酸來過番
jiduo xinsuan laiguo fan
踏過惡水並窮山
taguo e shui bing qiong shan
強渡艱險萬般難
qiangdu jianxian wanban nan
為求安生摎立命
wei qiu ansheng jiu liming
幾多辛酸來過番
jiduo xinsuan laiguo fan
日頭出來 我一個人在車頂勾醒
ri tou chulai wo yigeren zai che ding gou xing
剩半里路 就準備要到Mountain 个 top
sheng ban li lu jiu zhunbei yao dao Mountain ge top
頭腦沒太多个想法 踩油門不斷地向上
tounao mei tai duo ge xiangfa cai youmen buduan di xiangshang
已經忘忒肚肌那種難受个感覺
yijing wang te du ji na zhong nanshou ge ganjue
忘忒 艱苦个感覺
wang te jianku ge ganjue
差一點點勒就要攀倒 (跌倒)
cha yidian dian lei jiu yao pan dao (diedao)
我个 肩頭 係正經很重
wo ge jiantou xi zhengjing hen zhong
發禍(傷口) 正經很痛
fa huo (shangkou) zhengjing hen tong
但係一路行過來就係用毅力撐過來
dan xi yilu xing guolai jiu xi yong yili cheng guolai
故所 無怨無悔 要駛到山頭才爽快
gu suo wu yuan wu hui yao shi dao shantou cai shuangkuai
Yeah 從山頂俯瞰這大地
Yeah cong shanding f#kan zhe dadi
Yeah 目標被我踩在腳底
Yeah mubiao bei wo cai zai jiaodi
Yeah 站在山峰 看著山中
Yeah zhan zai shanfeng kanzhe shanzhong
那片被你遺忘的森林
na pian bei ni yiwang de senlin
被你遺忘的真情
bei ni yiwang de zhenqing
那遠處傳來的聲音 又是誰在呼喚你
na yuan chu chuan lai de shengyin you shi shui zai huhuan ni
山歌遠颺離山林~樵杈~，樵杈滿屻等冇人~
shange yuanyang li shanlin ~qiao cha ~, qiao cha man ren deng mao ren ~
山頭依然雄傲立~弦外~，弦外个音愛那尋~
shantou yiran xiong ao li ~xian wai ~, xian wai ge yin ai na xun ~
hagga 的 say hello 就係 問你 食飽沒
hagga de say hello jiu xi wen ni shi bao mei
三更半夜 打麻將
san geng banye da majiang
hustle money for my mama
hagga个 人口數量 in this world 有八千萬
hagga ge renkou shuliang in this world you baqian wan
就take it slow 準備 let you know
jiu take it slow zhunbei let you know
要火起來 不使一禮拜
yao huo qilai bu shi yi libai
在china town 掛上苗栗的招牌
zai china town gua shang miaoli de zhaopai
山歌遠颺離山林~樵杈~，樵杈滿屻等冇人~
shange yuanyang li shanlin ~qiao cha ~, qiao cha man ren deng mao ren ~
山頭依然雄傲立~弦外~，弦外个音愛那尋~
shantou yiran xiong ao li ~xian wai ~, xian wai ge yin ai na xun ~
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
苗栗之音，今昔之美 (Miao Li Zhi Yin , Jin Xi Zhi Mei) (林於全) – English Translation
Step through the bad waters and impoverish the mountains
Overcoming difficulties
Make life for peace
How bitter you are
Step through the bad waters and impoverish the mountains
Overcoming difficulties and dangers is extremely difficult
Make life for peace
How bitter you are
When the sun comes out, I wake up on the roof alone
With half a mile left, I am going to the top of Mountain
Not too many thoughts in the mind
I have forgotten the uncomfortable feeling of stomach muscles
Forgetting a hard feeling
Almost struck down (falling)
My shoulders are serious
Misfortune (wound) Serious menstrual pain
But if I walk all the way, I will use perseverance to support it
So there is no regrets and no regrets
Yeah, look down on the land from the top of the mountain
Yeah, the goal is stepped on by me
Yeah stand on the mountain, look at the mountain
The forest you forgotten
The true love you forgot
Who is calling you from the voice from far away
The folk song rises far away from the mountains and the woods~the branches are full of people~
Shantou is still standing proudly~ outside the string~
Hagga’s say hello is to ask if you are full
Playing mahjong in the middle of the night
hustle money for my mama
Hagga, the population in this world is 80 million
Just take it slow and prepare let you know
Let the fire get up, not for a week
Hang Miaoli’s signs in China Town
The folk song rises far away from the mountains and the woods~the branches are full of people~
Shantou is still standing proudly~ outside the string~
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Matthew Lien – 苗栗之音，今昔之美 (Miao Li Zhi Yin , Jin Xi Zhi Mei) (林於全) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru