Pinyin Lyrics R1se (周震南) – 52hz的魚 (52hz De Yu) 歌词
Singer: R1se (周震南)
Title: 52hz的魚 (52hz De Yu)
I always dreamed that I fell into the sea
I don’t remember what happened to me
But the whale was chasing me
I couldn’t see him clearly
But I could see that he was bleeding
You’re never gonna know how he feels
Cuz we’re the 52Hz fish
我看見燭光卻落荒逃進了網
wo kanjian zhuguang que luohuang tao jinle wang
我負隅頑抗卻聽見有人在鼓掌
wo fuyu wankang que tingjian youren zai guzhang
我無法掙脫 瞬間變成刺蝟的模樣
wo wufa zhengtuo shunjian biancheng ciwei de muyang
滑稽的哀嚎聲在海平面上迴蕩
huaji de aihao sheng zai hai pingmian shang huidang
緊接著 從前的美好全部都變了樣
jin jiezhe congqian di meihao quanbu dou bianle yang
貪婪的嘴臉出現在了他們臉上
tanlan de zuilian chu xianzaile tamen lian shang
他們說的那些現在看來有一點荒唐
tamen shuo di naxie xianzai kan lai you yidian huangtang
保護花朵只是來自一種善良的臆想
baohu huaduo zhishi laizi yizhong shanliang de yixiang
我看著玻璃對面的人
wo kanzhe boli duimian de ren
玻璃對面的人看我
boli duimian de ren kan wo
我們誰是觀賞物 誰又是參觀者
women shui shi guanshang wu shui you shi canguan zhe
轉個圈吐個泡你是否會把食物給我
zhuan ge quan tu ge pao ni shifou hui ba shiwu gei wo
「我想要回家」這句話你是否願意聽呢
`wo xiang yao hui jia’zhe ju hua ni shifou yuanyi ting ne
什麼時候能離開這裡
shenme shihou neng likai zheli
不想每天裝作開心
buxiang meitian zhuang zuo kaixin
如果說有一天我也無法再把你們逗笑了
ruguo shuo you yitian wo ye wufa zai ba nimen douxiaole
那是不是就能夠證明我不夠聽話呢
na shi bushi jiu nenggou zhengming wo bugou tinghua ne
你今天吃了什麼 理所應當的盛宴
ni jintian chile shenme li suo yingdang de shengyan
我今天吃了什麼 塑料加廢棄的電池
wo jintian chile shenme suliao jia feiqi de dianchi
魚鱗漸漸全部褪成了易拉罐碎片
yulin jianjian quanbu tui chengle yilaguan suipian
頭上綁著的是黑色塑料袋和鐵線
toushang bangzhe de shi heise suliao dai he tie xian
漸漸的雙眼無法看清
jianjian de shuang yan wufa kan qing
漸漸的無法繼續呼吸
jianjian de wufa jixu huxi
漸漸的將一切都忘記
jianjian de jiang yiqie dou wangji
慢慢的沉入海底
man man de chen ru haidi
What do you want from me
What do you need from me
我會變成什麼魚油 肥料 還是 sushi
wo hui biancheng shenme yuyou feiliao haishi sushi
但我的身體充滿垃圾早已變成廢墟
dan wo de shenti chongman lese zaoyi biancheng feixu
每一個角落都留下了你們的印記
mei yige jiaoluo douliu xiale nimen de yinji
你奪走我的一切
ni duo zou wo de yiqie
我的家園 我的親人 我的愛人 我的同伴
wo de jiayuan wo de qinren wo de airen wo de tongban
我的回憶全部都被你奪走
wo de huiyi quanbu dou bei ni duo zou
我的生命 我的孩子 我的靈魂 我的自由
wo de shengming wo de haizi wo de linghun wo de ziyou
最後沉入海底的只剩下我的骨頭
zuihou chen ru haidi de zhi sheng xia wo de gutou
你是真聽不到還是選擇沉默著裝聾
ni shi zhen ting bu dao haishi xuanze chenmo zhuozhuang long
它聲嘶力竭吶喊著嘗試和我們溝通
ta shengsilijie nahanzhe changshi he women goutong
你看這一幅幅的畫面能否感到心疼
ni kan zhe yi fu fu de huamian neng fou gandao xinteng
它們何嘗不像人類一般可愛且溫柔
tamen hechang bu xiang renlei yiban ke’ai qie wenrou
請不要再將我們關裡面
qing buyao zai jiang women guan limian
不要再把垃圾丟海裡面
buyao zai ba lese diu hai limian
不要再讓我和家人分開
buyao zai rang wo he jiaren fenkai
不要繼續假裝聽不到
buyao jixu jia zhuang ting bu dao
Listen
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
52hz的魚 (52hz De Yu) – English Translation
I always dreamed that I fell into the sea
I don’t remember what happened to me
But the whale was chasing me
I couldn’t see him clearly
But I could see that he was bleeding
You’re never gonna know how he feels
Cuz we’re the 52Hz fish
I saw the candlelight but escaped into the net
I stubbornly resisted but heard someone applauding
I can’t get rid of it, I instantly become like a hedgehog
Funny howls echoed on the sea level
Immediately afterwards, all the beauty of the past has changed
Greedy faces appeared on their faces
What they said now seems a little absurd
Protecting flowers is just a kind of conjecture
I look at the person across the glass
The person across the glass looks at me
Who are we to watch and who are visitors
Turn around and spit a bubble will you give me the food
“I want to go home” do you want to hear
When can i leave here
Don’t want to pretend to be happy every day
If one day I can’t make you laugh anymore
Does that prove that I am not obedient enough?
What did you eat today? The feast you deserve
What did I eat today? Plastic plus discarded batteries
The scales of the fish gradually faded into can pieces
Black plastic bag and iron wire tied on the head
Gradually my eyes can’t see clearly
Gradually unable to breathe
Gradually forget everything
Slowly sink to the bottom of the sea
What do you want from me
What do you need from me
What fish oil, fertilizer, or sushi will I become?
But my body is full of garbage
Every corner has left your mark
You took everything from me
My homeland my relatives my love my companions
All my memories are taken away by you
My life my child my soul my freedom
The only thing that sinks into the sea is my bones
Do you really can’t hear or choose to be silent and pretending to be deaf
It shouts hoarse and tries to communicate with us
Can you feel distressed by the pictures?
They are not as cute and gentle as humans
Please don’t lock us in again
Don’t throw garbage into the sea
Stop separating me from my family
Don’t continue to pretend not to hear
Listen
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics R1se (周震南) – 52hz的魚 (52hz De Yu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Ju1q9sXNMwM