Pinyin Lyrics Su Ming Yuan (蘇明淵) – 所在 (Suo Zai) 歌词
Singer: Su Ming Yuan (蘇明淵)
Title: 所在 (Suo Zai)
追分到成功 祈求北港媽
Zhuifen dao chenggong qiqiu beigang ma
徛懸山看日出 佇咧阿里山
ji xuan shan kan ri chu zhu lie ali shan
新竹的風 攏總九降
xinzhu de feng long zong jiu jiang
繁華的大稻埕 致蔭台北城
fanhua de da dao cheng zhi yin taibei cheng
石頭觀音 保庇作穡人
sh#tou guanyin bao bi zuo se ren
鹽水放蜂炮 元宵拚通宵
yanshui fang feng pao yuanxiao pan tongxiao
恆春搶孤 為著安平
heng chun qiang gu weizhe anping
日月潭山景 袂輸七美人
riyuetan shan jing mei shu qi meiren
行船走馬三分險 富貴散吃靠打拚
xingchuan zouma san fen xian fugui san chi kao dapan
緣份天註定 一个人一款命
yuan fen tian zhuding yige ren yi kuan ming
青春過去啦 賰偌濟夢猶未實現
qingchun guoqu la chun ruo ji meng you wei shixian
好歹鬥相挺 有借有還 腳踏實地
haodai dou xiang ting you jie you hai jiaotashidi
命運的安排 有佗一項 按算的著
mingyun de anpai you tuo yi xiang an suan dezhe
懇求天公伯 看顧咱的序大序小 和咱的所在
kenqiu tiangong bo kangu zan de xu da xu xiao he zan de suozai
大甲做跤踏車 世界第一名
da jia zuo jiao ta che shijie di yi ming
埔里山泉水 上价甘甜
buli shan quanshui shang jia gantian
桃園結三義 三俠行萬里
taoyuan jie sanyi sanxia xing wanli
花蓮山連海 宜蘭唱歌仔戲
hualian shan lian hai yilan chang gezixi
大船入基隆港 楠仔坑做加工
dachuan ru jilong gang nan zi keng zuo jiagong
拜媽祖佇鹿港 三仙遊台東
bai mazu zhu lu gang san xianyou taidong
金門啉高粱 關廟吃王梨
jinmen lin gaoliang guan miao chi wang li
南來北往 認真過日子
nan lai bei wang renzhen guorizi
——————————————
9692/《所在》Sóo-tsāi
9692/“suozai”Soo-tsai
蘇明淵Soo Bîng-ian
sumingyuan Soo Bing-ian
追分到成功
zhuifen dao chenggong
Tui-hun kàu Sîng-kong
Tui-hun kau Sing-kong
祈求北港媽
qiqiu beigang ma
kî-kiû Pak-káng-má
ki-kiu Pak-kang-ma
徛懸山看日出
ji xuan shan kan ri chu
khiā kuân-suann khuànn ji̍t-tshut
khia kuan-suann khuann ji̍t-tshut
佇咧阿里山
zhu lie ali shan
tī-leh A-lí-san
ti-leh A-li-san
新竹的風
xinzhu de feng
Sin-tik ê hong
Sin-tik e hong
攏總九降
long zong jiu jiang
lóng-tsóng káu-kàng
long-tsong kau-kang
繁華的大稻埕
fanhua de da dao cheng
huân-huâ ê Tuā-tiū-tiânn
huan-hua e Tua-tiu-tiann
致蔭臺北城
zhi yin taibei cheng
tì-ìm Tâi-pak-siânn
ti-im Tai-pak-siann
石頭觀音
sh#tou guanyin
tsio̍h-thâu Kuan-im
tsio̍h-thau Kuan-im
保庇作穡人
bao bi zuo se ren
pó-pì tsoh-sit-lâng
po-pi tsoh-sit-lang
鹽水放蜂炮
yanshui fang feng pao
Kiâm-tsuí pàng hong-phàu
Kiam-tsui pang hong-phau
元宵拚通宵
yuanxiao pan tongxiao
Guân-siau piànn thong-siau
Guan-siau piann thong-siau
恆春搶孤為著安平
heng chun qiang gu weizhe anping
Hîng-tshun tshiúnn-koo uī-tio̍h An-pîng
Hing-tshun tshiunn-koo ui-tio̍h An-ping
日月潭山景
riyuetan shan jing
Ji̍t-gua̍t-thâm suann-kíng
Ji̍t-gua̍t-tham suann-king
袂輸七美人
mei shu qi meiren
buē-su tsh#t bí-jîn
bue-su tsh#t bi-jin
行船走馬三分險
xingchuan zouma san fen xian
kiânn-tsûn tsáu-bé sann-hun hiám
kiann-tsun tsau-be sann-hun hiam
富貴散食靠拍拚
fugui san shi kao pai pan
hù-kuì sàn-tsia̍h khò phah-piànn
hu-kui san-tsia̍h kho phah-piann
緣份天註定
yuan fen tian zhuding
iân-hūn thinn tsù-tiānn
ian-hun thinn tsu-tiann
一个人一款命
yige ren yi kuan ming
tsi̍t-ê lâng tsi̍t-khuán miā
tsi̍t-e lang tsi̍t-khuan mia
青春過去啦
qingchun guoqu la
tshing-tshun kuè–khì lah
tshing-tshun kue–khi lah
賰偌濟夢猶未實現
chun ruo ji meng you wei shixian
tshun guā-tsē bāng iáu-buē si̍t-hiān
tshun gua-tse bang iau-bue si̍t-hian
好䆀鬥相伨
hao mei dou xiang xun
hó-bái tàu sio-thīn
ho-bai tau sio-thin
有借有還
you jie you hai
ū tsioh ū hîng
u tsioh u hing
跤踏實地
jiao tashi di
kha ta̍h si̍t-tē
kha ta̍h si̍t-te
命運的安排
mingyun de anpai
miā-ūn ê an-pâi
mia-un e an-pai
有佗一項按算會著
you tuo yi xiang an suan huizhe
ū tó tsi̍t-hāng àn-sǹg ē-tio̍h
u to tsi̍t-hang an-sǹg e-tio̍h
懇求天公伯
kenqiu tiangong bo
khún-kiû thinn-kong-peh
khun-kiu thinn-kong-peh
看顧咱的序大序小
kangu zan de xu da xu xiao
khuànn-kòo lán ê sī-tuā sī-sè
khuann-koo lan e si-tua si-se
和咱的所在
he zan de suozai
hām lán ê sóo-tsāi
ham lan e soo-tsai
大甲做跤踏車
da jia zuo jiao ta che
Tāi-kah tsò kha-ta̍h-tshia
Tai-kah tso kha-ta̍h-tshia
世界第一名
shijie di yi ming
sè-kài tē-it-miâ
se-kai te-it-mia
埔里山泉水
buli shan quanshui
Poo-lí suann-tsuânn tsuí
Poo-li suann-tsuann tsui
上蓋甘甜
shanggai gantian
siōng-kài kam-tinn
siong-kai kam-tinn
桃園結三義
taoyuan jie sanyi
Thô-hn̂g kiat Sam-gī
Tho-hn̂g kiat Sam-gi
三峽行萬里
san xia xing wanli
Sam-kiap hîng bān-lí
Sam-kiap hing ban-li
花蓮山連海
hualian shan lian hai
Hua-lian suann liân-hái
Hua-lian suann lian-hai
宜蘭唱歌仔戲
yilan chang gezixi
Gî-lân tshiùnn kua-á-hì
Gi-lan tshiunn kua-a-hi
大船入基隆港
dachuan ru jilong gang
tuā-tsûn ji̍p Ke-lâng-káng
tua-tsun ji̍p Ke-lang-kang
楠仔坑做加工
nan zi keng zuo jiagong
Lâm-á-khenn tsò ka-kang
Lam-a-khenn tso ka-kang
拜媽祖佇鹿港
bai mazu zhu lu gang
pài Má-tsóo tī Lo̍k-káng
pai Ma-tsoo ti Lo̍k-kang
三仙遊臺東
san xianyou tai dong
Sam-sian iû Tâi-tang
Sam-sian iu Tai-tang
金門啉高粱
jinmen lin gaoliang
Kim-mn̂g lim ko-liâng
Kim-mn̂g lim ko-liang
關廟食王梨
guan miao shi wang li
Kuan-biō tsia̍h ông-lâi
Kuan-bio tsia̍h ong-lai
南來北往
nan lai bei wang
lâm lâi pak óng
lam lai pak ong
認真過日子
renzhen guorizi
jīn-tsin kuè ji̍t-tsí
jin-tsin kue ji̍t-tsi
行船走馬三分險
xingchuan zouma san fen xian
kiânn-tsûn tsáu-bé sann-hun hiám
kiann-tsun tsau-be sann-hun hiam
富貴散食靠拍拚
fugui san shi kao pai pan
hù-kuì sàn-tsia̍h khò phah-piànn
hu-kui san-tsia̍h kho phah-piann
緣份天註定
yuan fen tian zhuding
iân-hūn thinn tsù-tiānn
ian-hun thinn tsu-tiann
一个人一款命
yige ren yi kuan ming
tsi̍t-ê lâng tsi̍t-khuán miā
tsi̍t-e lang tsi̍t-khuan mia
青春過去啦
qingchun guoqu la
tshing-tshun kuè–khì lah
tshing-tshun kue–khi lah
賰偌濟夢猶未實現
chun ruo ji meng you wei shixian
tshun guā-tsē bāng iáu-buē si̍t-hiān
tshun gua-tse bang iau-bue si̍t-hian
好䆀鬥相伨
hao mei dou xiang xun
hó-bái tàu sio-thīn
ho-bai tau sio-thin
有借有還
you jie you hai
ū tsioh ū hîng
u tsioh u hing
跤踏實地
jiao tashi di
kha ta̍h si̍t-tē
kha ta̍h si̍t-te
命運的安排
mingyun de anpai
miā-ūn ê an-pâi
mia-un e an-pai
有佗一項按算會著
you tuo yi xiang an suan huizhe
ū tó tsi̍t-hāng àn-sǹg ē-tio̍h
u to tsi̍t-hang an-sǹg e-tio̍h
懇求天公伯
kenqiu tiangong bo
khún-kiû thinn-kong-peh
khun-kiu thinn-kong-peh
看顧咱的序大佮序小
kangu zan de xu da ge xu xiao
khuànn-kòo lán ê sī-tuā kah sī-sè
khuann-koo lan e si-tua kah si-se
和咱的所在
he zan de suozai
hām lán ê sóo-tsāi
ham lan e soo-tsai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
所在 (Suo Zai) – English Translation
Chasing points to success, pray for Beigang mother
Watching the sunrise from the hanging mountain, looking at Alishan
The wind in Hsinchu is always nine drops
The bustling Dadaocheng Zhiyin Taipei City
Stone Goddess of Mercy
Set the bee cannon in salt water
Hengchun grabs orphans for Anping
Sun Moon Lake Mountain View Lost Seven Beauties
Three points of risk for sailing and horse riding
Fate is destined for one person, one fate
Youth is over, my dream is still unfulfilled
Whatever the outcome
The arrangement of fate has a book that is calculated
I beg Uncle Tian to take care of our preface and our location
Dajia is the world’s No. 1 wrestling bike
Puli mountain spring water is sweet and sweet
Taoyuan Jie Sanyi, Three Heroes Traveling Miles
Hualien Mountains and Seas Yilan Singing Opera
Big ship enters Keelung Port Nanzai Pit for processing
Visiting Mazu and Lugang Sanxian Tour Taitung
Kinmenoline sorghum Guanmiao eats king pear
Going north and south, live your life seriously
——————————————
9692/Sóo-tsāi
Soo Bîng-ian
Chasing points to success
Tui-hun kàu Sîng-kong
Pray for Beigang mother
kî-kiû Pak-káng-má
Watch the sunrise from the hanging mountain
khiā kuân-suann khuànn ji̍t-tshut
Waiting for Alishan
tī-leh A-lí-san
Hsinchu’s wind
Sin-tik ê hong
Nine drops in total
lóng-tsóng káu-kàng
The bustling Dadaocheng
huân-huâ ê Tuā-tiū-tiânn
To Yin Taipei City
tì-ìm Tâi-pak-siânn
Stone Guanyin
tsio̍h-thâu Kuan-im
Bailout
pó-pì tsoh-sit-lâng
Buzzer in salt water
Kiâm-tsuí pàng hong-phàu
Yuanxiao fights all night
Guân-siau piànn thong-siau
Hengchun grabs orphans for Anping
Hîng-tshun tshiúnn-koo uī-tio̍h An-pîng
Sun Moon Lake Mountain View
Ji̍t-gua̍t-thâm suann-kíng
Seven beauties
buē-su tsh#t bí-jîn
Three points of insurance
kiânn-tsûn tsáu-bé sann-hun hiám
Wealth and loose food depends on shooting
hù-kuì sàn-tsia̍h khò phah-piànn
Fate is destined
iân-hūn thinn tsù-tiānn
One person one life
tsi̍t-ê lâng tsi̍t-khuán miā
Youth is over
tshing-tshun kuè–khì lah
The dream is still unfulfilled
tshun guā-tsē bāng iáu-buē si̍t-hiān
Good friends
hó-bái tàu sio-thīn
OOO
ū tsioh ū hîng
Fall down to earth
kha ta̍h si̍t-tē
Destiny
miā-ūn ê an-pâi
There is one item according to the calculation
ū tó tsi̍t-hāng àn-sǹg ē-tio̍h
Beg uncle god
khún-kiû thinn-kong-peh
Take care of our preface
khuànn-kòo lán ê sī-tuā sī-sè
Where we are
hām lán ê sóo-tsāi
Dajia does a treadmill
Tāi-kah tsò kha-ta̍h-tshia
No. 1 in the world
sè-kài tē-it-miâ
Puli Mountain Spring Water
Poo-lí suann-tsuânn tsuí
Sweet on top
siōng-kài kam-tinn
Taoyuan Jie Sanyi
Thô-hn̂g kiat Sam-gī
Three Gorges Tour
Sam-kiap hîng bān-lí
Hualien Mountains and Seas
Hua-lian suann liân-hái
Yilan singing opera
Gî-lân tshiùnn kua-á-hì
Big ship enters Keelung Port
tuā-tsûn ji̍p Ke-lâng-káng
Nan Tsai Hang for processing
Lâm-á-khenn tsò ka-kang
Worship Mazu and Lukang
pài Má-tsóo tī Lo̍k-káng
Sanxian Tour Taitung
Sam-sian iû Tâi-tang
Golden Sorghum
Kim-mn̂g lim ko-liâng
Guanmiao Shiwang Pear
Kuan-biō tsia̍h ông-lâi
North-south
lâm lâi pak óng
Live seriously
jīn-tsin kuè ji̍t-tsí
Three points of insurance
kiânn-tsûn tsáu-bé sann-hun hiám
Wealth and loose food depends on shooting
hù-kuì sàn-tsia̍h khò phah-piànn
Fate is destined
iân-hūn thinn tsù-tiānn
One person one life
tsi̍t-ê lâng tsi̍t-khuán miā
Youth is over
tshing-tshun kuè–khì lah
The dream is still unfulfilled
tshun guā-tsē bāng iáu-buē si̍t-hiān
Good friends
hó-bái tàu sio-thīn
OOO
ū tsioh ū hîng
Fall down to earth
kha ta̍h si̍t-tē
Destiny
miā-ūn ê an-pâi
There is one item according to the calculation
ū tó tsi̍t-hāng àn-sǹg ē-tio̍h
Beg uncle god
khún-kiû thinn-kong-peh
Take care of our Xu Da and Xu Xiao
khuànn-kòo lán ê sī-tuā kah sī-sè
Where we are
hām lán ê sóo-tsāi
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Su Ming Yuan (蘇明淵) – 所在 (Suo Zai) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
