Pinyin Lyrics Wang Rui Xia (王瑞霞) – 思念像風吹 (Si Nian Xiang Feng Chui) 歌词
Singer: Wang Rui Xia (王瑞霞)
Title: 思念像風吹 (Si Nian Xiang Feng Chui)
閣想起彼日暗瞑
Ge xiangqi bi ri an ming
毋敢問出喙的話
wu gan wen chu hui dehua
雖然知影 答案會是啥物
suiran zhi ying da’an hui shi sha wu
雖然無承認後悔
suiran wu chengren houhui
家己講家己笑詼
jia ji jiang jia ji xiao hui
「若不是妳，這馬囡仔幾個。」
`ruo bushi nai, zhe ma nan zi ji ge.’
思念像風吹
Sinian xiang fengchui
閣想欲收回 閣希望伊飛
ge xiang yu shouhui ge xiwang yi fei
飛到你心底
fei dao ni xindi
予你知影有人希望有你作陪
yu ni zhi ying youren xiwang you ni zuopei
思念像風吹
sinian xiang fengchui
手伸袂到的天是遐爾美麗
shou shen mei dao de tian shi xia er meili
我向望的一切
wo xiang wang de yiqie
像斷線風吹
xiang duan xian fengchui
一去無塊揣
yi qu wu kuai chuai
——————————————
9879/《思念像風吹》Su-liām Tshiūnn Hong-tshue
9879/“sinian xiang fengchui”Su-liam Tshiunn Hong-tshue
王瑞霞Ông Suī-hâ
wangruixia Ong Sui-ha
閣想起彼日暗暝
ge xiangqi bi ri an ming
koh siūnn-khí hit-ji̍t àm-mê
koh siunn-khi hit-ji̍t am-me
毋敢問出喙的話
wu gan wen chu hui dehua
m̄-kánn mn̄g tshut-tshuì ê uē
m̄-kann mn̄g tshut-tshui e ue
雖然知影
suiran zhi ying
sui-jiân tsai-iánn
sui-jian tsai-iann
答案會是啥物
da’an hui shi sha wu
tap-àn ē sī siánn-me̍h
tap-an e si siann-me̍h
雖然無承認後悔
suiran wu chengren houhui
sui-jiân bô sîng-jīn hiō-hué
sui-jian bo sing-jin hio-hue
家己講家己笑詼
jia ji jiang jia ji xiao hui
ka-tī kóng ka-tī tshiò-khue
ka-ti kong ka-ti tshio-khue
若毋是你
ruo wu shi ni
nā m̄-sī lí
na m̄-si li
這馬囡仔幾个
zhe ma nan zi ji ge
tsit-má gín-á kuí ê
tsit-ma gin-a kui e
思念像風吹
sinian xiang fengchui
su-liām tshiūnn hong-tshue
su-liam tshiunn hong-tshue
閣想欲收回
ge xiang yu shouhui
koh siūnn-beh siu-huê
koh siunn-beh siu-hue
閣希望伊飛
ge xiwang yi fei
koh hi-bāng i pue
koh hi-bang i pue
飛到你心底
fei dao ni xindi
pue kàu lí sim-té
pue kau li sim-te
予你知影
yu ni zhi ying
hōo lí tsai-iánn
hoo li tsai-iann
有人希望
youren xiwang
ū-lâng hi-bāng
u-lang hi-bang
有你作陪
you ni zuopei
ū lí tsoh-puê
u li tsoh-pue
思念像風吹
sinian xiang fengchui
su-liām tshiūnn hong-tshue
su-liam tshiunn hong-tshue
手伸袂到的天
shou shen mei dao de tian
tshiú tshun buē-kàu ê thinn
tshiu tshun bue-kau e thinn
是遐爾美麗
shi xia er meili
sī hiah-nī bí-lē
si hiah-ni bi-le
我向望的一切
wo xiang wang de yiqie
guá ǹg-bāng ê it-tshè
gua ǹg-bang e it-tshe
像斷線風吹
xiang duan xian fengchui
tshiūnn tn̄g-suànn hong-tshue
tshiunn tn̄g-suann hong-tshue
一去無地揣
yi qu wudi chuai
it khì bô-tè tshuē
it khi bo-te tshue
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
思念像風吹 (Si Nian Xiang Feng Chui) – English Translation
Ge thinks of the dark night
Don’t dare to ask if you speak
Although Zhiying what the answer will be
Although I have no regrets
Everyone talks and smiles
“If it weren’t for you, how many hors#men would you like.”
Missing like the wind
Ge wants to take back Ge hopes Yi Fei
Fly to the bottom of your heart
I know that someone wants to be with you
Missing like the wind
The sky is beautiful
Everything i look forward to
Like a broken wire
Go for nothing
——————————————
9879/ “Missing like the wind blowing” Su-liām Tshiūnn Hong-tshue
Wang Ruixia Ông Suī-hâ
Ge thinks of that day darkly
koh siūnn-khí hit-ji̍t àm-mê
Don’t dare to ask if you speak
m ̄-kánn mn ̄g tshut-tshuì ê uē
Although Zhiying
sui-jiân tsai-iánn
What would the answer be
tap-àn ē sī siánn-me̍h
Although I have no regrets
sui-jiân bô sîng-jīn hiō-hué
Everyone talks and smiles
ka-tī kóng ka-tī tshiò-khue
If not you
nā m ̄-sī lí
How many hors#men
tsit-má gín-á kuí ê
Missing like the wind
su-liām tshiūnn hong-tshue
Ge wants to take it back
koh siūnn-beh siu-huê
Ge hope Yifei
koh hi-bāng i pue
Fly to the bottom of your heart
pue kàu lí sim-té
To you
hōo lí tsai-iánn
Somebody hope
ū-lâng hi-bāng
With you
ū lí tsoh-puê
Missing like the wind
su-liām tshiūnn hong-tshue
The sky you reach
tshiú tshun buē-kàu ê thinn
Is beautiful
sī hiah-nī bí-lē
Everything i look forward to
guá ǹg-bāng ê it-tshè
Like a broken wire
tshiūnn tn ̄g-suànn hong-tshue
Nowhere to go
it khì bô-tè tshuē
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wang Rui Xia (王瑞霞) – 思念像風吹 (Si Nian Xiang Feng Chui) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru