Pinyin Lyrics Yi Ling (一綾), Jie Ke (傑克) – 醉乎徹底 (Zui Hu Che Di) 歌词
Singer: Yi Ling (一綾), Jie Ke (傑克)
Title: 醉乎徹底 (Zui Hu Che Di)
有身無魂 有眠無睏
You shen wu hun you mian wu kun
空空的心冷風一陣陣
kongkong de xin lengfeng yizhen zhen
有緣無份鼻頭酸酸
youyuan wu fen bitou suan suan
我像一隻無靠岸的船
wo xiang yi zhi wu kao an de chuan
孤單看人成雙 你甘還是我的人
gudan kan ren cheng shuang ni gan haishi wo de ren
恨情短 不夠安慰我心內的怨磋
hen qing duan bugou anwei wo xin nei de yuan cuo
歸去啦 醉乎徹底
gui qu la zui hu chedi
甭擱想彼多
beng ge xiang bi duo
明日醒來 又是龍ㄧ尾
mingri xing lai you shi longyi1 wei
——————————————
7894/《醉予澈底》Tsuì Hōo Thiat-té
7894/“zui yu chedi”Tsui Hoo Thiat-te
傑克Kia̍t-khik
jieke Kia̍t-khik
有身無魂
you shen wu hun
ū sin bô hûn
u sin bo hun
有眠無睏
you mian wu kun
ū bîn bô khùn
u bin bo khun
空空的心
kongkong de xin
khang-khang ê sim
khang-khang e sim
冷風一陣陣
lengfeng yizhen zhen
líng-hong tsi̍t-tsūn-tsūn
ling-hong tsi̍t-tsun-tsun
有緣無份
youyuan wu fen
ū-iân bô-hūn
u-ian bo-hun
鼻頭酸酸
bitou suan suan
phīnn-thâu sng-sng
phinn-thau sng-sng
我像一隻
wo xiang yi zhi
guá tshiūnn tsi̍t-tsiah
gua tshiunn tsi̍t-tsiah
無靠岸的船
wu kao an de chuan
bô khò-huānn ê tsûn
bo kho-huann e tsun
孤單看人成雙
gudan kan ren cheng shuang
koo-tuann khuànn lâng sîng-siang
koo-tuann khuann lang sing-siang
你敢猶是我的人
ni gan you shi wo de ren
lí kám iáu-sī guá ê lâng
li kam iau-si gua e lang
恨情短
hen qing duan
hūn tsîng té
hun tsing te
無夠安慰
wu gou anwei
bô-kàu an-uì
bo-kau an-ui
我心內的怨慼
wo xin nei de yuan qi
guá sim-lāi ê uàn-tsheh
gua sim-lai e uan-tsheh
規氣啦
gui qi la
kui-khì–lah
kui-khi–lah
醉予澈底
zui yu chedi
tsuì hōo thiat-té
tsui hoo thiat-te
莫閣想遐濟
mo ge xiang xia ji
mài koh siūnn hiah tsuē
mai koh siunn hiah tsue
明日醒來
mingri xing lai
bîng-ji̍t tshínn–lâi
bing-ji̍t tshinn–lai
又是龍一尾
you shi longyi wei
iū sī lîng tsi̍t-bué
iu si ling tsi̍t-bue
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
醉乎徹底 (Zui Hu Che Di) – English Translation
There is a body without a soul, sleep without sleepiness
There was a burst of cold wind in my empty heart
Sour nose
I’m like a ship without a shore
I’m lonely and see people in pairs
The hatred is short enough to comfort the grievances in my heart
Going back, completely drunk
Don’t miss Peter
Wake up tomorrow, it’s dragon tail again
——————————————
7894/Tsuì Hōo Thiat-té
Jack Kia̍t-khik
Body but soul
ū sin bô hûn
Sleep without sleep
ū bîn bô khùn
Empty heart
khang-khang ê sim
Cold wind
líng-hong tsi̍t-tsūn-tsūn
not fated
ū-iân bô-hūn
Sore nose
phīnn-thâu sng-sng
I’m like a
guá tshiūnn tsi̍t-tsiah
Ship without dock
bô khò-huānn ê tsûn
Lonely sees people in pairs
koo-tuann khuànn lâng sîng-siang
Dare you still be my one
lí kám iáu-sī guá ê lâng
Short hatred
hūn tsîng té
No comfort
bô-kàu an-uì
The resentment in my heart
guá sim-lāi ê uàn-tsheh
It’s arrogant
kui-khì–lah
Drunk
tsuì hōo thiat-té
Mo Ge wants to get along
mài koh siūnn hiah tsuē
Wake up tomorrow
bîng-ji̍t tshínn–lâi
Long Yiwei again
iū sī lîng tsi̍t-bué
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yi Ling (一綾), Jie Ke (傑克) – 醉乎徹底 (Zui Hu Che Di) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru