Pinyin Lyrics 董事長樂團 – 思念的歌 (Si Nian De Ge) 歌词

 
Pinyin Lyrics 董事長樂團 – 思念的歌 (Si Nian De Ge) 歌词

Singer: 董事長樂團
Title: 思念的歌 (Si Nian De Ge)

窗外風雨遐爾大 時間已經晏(晚)
Chuangwai fengyu xia er da shijian yijing yan (wan)
等你等甲半暝半 大門毋敢閂
deng ni deng jia ban ming ban damen wu gan shuan
心內無伴孤單 你敢會寒
xin nei wu ban gudan ni gan hui han
世事淩亂虛華 你著斟酌看
shishi lingluan xu hua nizhe zhenzhuo kan

路偌遠 夢偌大 歹路毋好綴人行
lu ruo yuan meng ruoda dai lu wu hao zhui renxing
好偌好 歹偌歹 世情薄過紙
hao ruo haodai ruo dai shiqing bo guo zhi
只要有心肯拍拚 天公真靈聖
zhiyao youxin ken pai pan tiangong zhen ling sheng
烏白是非看予破 神明共咱疼
wu bai shifei kan yu po shenming gong zan teng

心內無伴孤單 毋免驚惶
xin nei wu ban gudan wu mian jinghuang
世事淩亂虛華 我會陪你行
shishi lingluan xu hua wo hui pei ni xing
路偌遠 夢偌大 我的香火攏佇遮
lu ruo yuan meng ruoda wo de xianghuo long zhu zhe
好偌好 歹偌歹 八字換我寫
hao ruo haodai ruo dai bazi huan wo xie

只要有心肯拍拚 天公真靈聖
zhiyao youxin ken pai pan tiangong zhen ling sheng
烏白是非看予破 神明共咱疼
wu bai shifei kan yu po shenming gong zan teng
心內無伴孤單 我袂驚惶
xin nei wu ban gudan wo mei jinghuang
世事淩亂虛華 我會認真拚
shishi lingluan xu hua wo hui renzhen pan

只要有心肯拍拚 天公真靈聖
zhiyao youxin ken pai pan tiangong zhen ling sheng
烏白是非看予破 神明共咱疼
wu bai shifei kan yu po shenming gong zan teng
心內無伴孤單 毋免驚惶
xin nei wu ban gudan wu mian jinghuang
世事淩亂虛華 我會陪你行
shishi lingluan xu hua wo hui pei ni xing

唱著思念的歌 心內就快活
changzhe sinian de ge xin nei jiu kuaihuo
——————————————
11173/《思念的歌》Su-liām ê Kua
11173/“sinian de ge”Su-liam e Kua
董事長樂團Táng-sū-tiúnn Ga̍k-thuân
dongshi zhang yuetuan Tang-su-tiunn Ga̍k-thuan

窗外風雨遐爾大
chuangwai fengyu xia er da
thang-guā hong-hōo hiah-nī tuā
thang-gua hong-hoo hiah-ni tua
時間已經晏
shijian yijing yan
sî-kan í-king uànn
si-kan i-king uann

等你等到半暝半
deng ni dengdao ban ming ban
tán lí tán kàu puànn-mî puànn
tan li tan kau puann-mi puann
大門毋敢閂
damen wu gan shuan
tuā-mn̂g m̄-kánn tshuànn
tua-mn̂g m̄-kann tshuann

心內無伴孤單
xin nei wu ban gudan
sim-lāi bô-phuānn koo-tuann
sim-lai bo-phuann koo-tuann
你敢會寒
ni gan hui han
lí kám ē kuânn
li kam e kuann

世事凌亂虛華
shishi lingluan xu hua
sè-sū lîng-luān hi-hua
se-su ling-luan hi-hua
你著斟酌看
nizhe zhenzhuo kan
lí tio̍h tsim-tsiok khuànn
li tio̍h tsim-tsiok khuann

路偌遠
lu ruo yuan
lōo guā hn̄g
loo gua hn̄g
夢偌大
meng ruoda
bāng guā tuā
bang gua tua

歹路毋好綴人行
dai lu wu hao zhui renxing
pháinn-lōo m̄-hó tuè lâng kiânn
phainn-loo m̄-ho tue lang kiann
好偌好
hao ruo hao
hó guā hó
ho gua ho

䆀偌䆀
mei ruo mei
bái guā bái
bai gua bai
世情薄過紙
shiqing bo guo zhi
sè-tsîng po̍h kuè tsuá
se-tsing po̍h kue tsua

只要有心肯拍拚
zhiyao youxin ken pai pan
tsí-iàu ū-sim khíng phah-piànn
tsi-iau u-sim khing phah-piann
天公真靈聖
tiangong zhen ling sheng
thinn-kong tsin lîng-siànn
thinn-kong tsin ling-siann

烏白是非看予破
wu bai shifei kan yu po
oo-pe̍h sī-hui khuànn hōo phuà
oo-pe̍h si-hui khuann hoo phua
神明共咱疼
shenming gong zan teng
sîn-bîng kā lán thiànn
sin-bing ka lan thiann

心內無伴孤單
xin nei wu ban gudan
sim-lāi bô-phuānn koo-tuann
sim-lai bo-phuann koo-tuann
毋免驚惶
wu mian jinghuang
m̄-bián kiann-hiânn
m̄-bian kiann-hiann

世事凌亂虛華
shishi lingluan xu hua
sè-sū lîng-luān hi-hua
se-su ling-luan hi-hua
我會陪你行
wo hui pei ni xing
guá ē puê lí kiânn
gua e pue li kiann

路偌遠
lu ruo yuan
lōo guā hn̄g
loo gua hn̄g
夢偌大
meng ruoda
bāng guā tuā
bang gua tua

我的香火攏佇遮
wo de xianghuo long zhu zhe
guá ê hiunn-hué lóng tī tsia
gua e hiunn-hue long ti tsia
好偌好
hao ruo hao
hó guā hó
ho gua ho

䆀偌䆀
mei ruo mei
bái guā bái
bai gua bai
八字換我寫
bazi huan wo xie
peh-jī uānn guá siá
peh-ji uann gua sia

只要有心肯拍拚
zhiyao youxin ken pai pan
tsí-iàu ū-sim khíng phah-piànn
tsi-iau u-sim khing phah-piann
天公真靈聖
tiangong zhen ling sheng
thinn-kong tsin lîng-siànn
thinn-kong tsin ling-siann

烏白是非看予破
wu bai shifei kan yu po
oo-pe̍h sī-hui khuànn hōo phuà
oo-pe̍h si-hui khuann hoo phua
神明共咱疼
shenming gong zan teng
sîn-bîng kā lán thiànn
sin-bing ka lan thiann

心內無伴孤單
xin nei wu ban gudan
sim-lāi bô-phuānn koo-tuann
sim-lai bo-phuann koo-tuann
我袂驚惶
wo mei jinghuang
guá buē kiann-hiânn
gua bue kiann-hiann

世事凌亂虛華
shishi lingluan xu hua
sè-sū lîng-luān hi-hua
se-su ling-luan hi-hua
我會認真拚
wo hui renzhen pan
guá ē jīn-tsin piànn
gua e jin-tsin piann

只要有心肯拍拚
zhiyao youxin ken pai pan
tsí-iàu ū-sim khíng phah-piànn
tsi-iau u-sim khing phah-piann
天公真靈聖
tiangong zhen ling sheng
thinn-kong tsin lîng-siànn
thinn-kong tsin ling-siann

烏白是非看予破
wu bai shifei kan yu po
oo-pe̍h sī-hui khuànn hōo phuà
oo-pe̍h si-hui khuann hoo phua
神明共咱疼
shenming gong zan teng
sîn-bîng kā lán thiànn
sin-bing ka lan thiann

心內無伴孤單
xin nei wu ban gudan
sim-lāi bô-phuānn koo-tuann
sim-lai bo-phuann koo-tuann
毋免驚惶
wu mian jinghuang
m̄-bián kiann-hiânn
m̄-bian kiann-hiann

世事凌亂虛華
shishi lingluan xu hua
sè-sū lîng-luān hi-hua
se-su ling-luan hi-hua
我會陪你行
wo hui pei ni xing
guá ē puê lí kiânn
gua e pue li kiann

唱著思念的歌
changzhe sinian de ge
tshiùnn tio̍h su-liām ê kua
tshiunn tio̍h su-liam e kua
心內就快活
xin nei jiu kuaihuo
sim-lāi tiō khuìnn-ua̍h
sim-lai tio khuinn-ua̍h
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsLi Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
Pinyin LyricsA You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

思念的歌 (Si Nian De Ge) – English Translation

The wind and rain outside the window is big, time is already (late)
Waiting for you
I’m so lonely, you dare to be cold
The world is messy and imaginary, please consider it

The road is far away, the dream is big, and the road is too bad for the pedestrians
Good luck, bad luck, the world is too thin
As long as you are willing to shoot and fight
Seeing right and wrong, the gods share our pain

I don’t have a partner and I’m lonely
I will accompany you in the mess
The road is far away, the dream is big, my incense is hidden
So good, bad, bad, change my character

As long as you are willing to shoot and fight
Seeing right and wrong, the gods share our pain
I’m lonely without a companion in my heart, I panic
The world is messy and imaginary, I will work hard

As long as you are willing to shoot and fight
Seeing right and wrong, the gods share our pain
I’m not alone in my heart
I will accompany you in the mess

Singing a song of missing, happy in my heart
——————————————
11173/ “Song of Missing” Su-liām ê Kua
Chairman of the Orchestra Táng-sū-tiúnn Ga̍k-thuân

The wind and rain outside the window
thang-guā hong-hōo hiah-nī tuā
Time is up
sî-kan í-king uànn

Wait for you to wait until half and half
tán lí tán kàu puànn-mî puànn
Don’t dare to bolt the door
tuā-mn̂g m ̄-kánn tshuànn

Loneliness
sim-lāi bô-phuānn koo-tuann
Dare you to be cold
lí kám ē kuânn

Messy world
sè-sū lîng-luān hi-hua
You just think about it
lí tio̍h tsim-tsiok khuànn

Lu Ruoyuan
lōo guā hn ̄g
Dream big
bāng guā tuā

Bad road is not good for pedestrians
pháinn-lōo m ̄-hó tuè lâng kiânn
So good
hó guā hó

冀偌䆀
bái guā bái
The world is thinner than paper
sè-tsîng po̍h kuè tsuá

As long as you are willing to fight
tsí-iàu ū-sim khíng phah-piànn
God of God
thinn-kong tsin lîng-siànn

Wow white is right and wrong
oo-pe̍h sī-hui khuànn hōo phuà
Gods share our love
sîn-bîng kā lán thiànn

Loneliness
sim-lāi bô-phuānn koo-tuann
Don’t be alarmed
m ̄-bián kiann-hiânn

Messy world
sè-sū lîng-luān hi-hua
I will accompany you
guá ē puê lí kiânn

Lu Ruoyuan
lōo guā hn ̄g
Dream big
bāng guā tuā

My incense sticks up
guá ê hiunn-hué lóng tī tsia
So good
hó guā hó

冀偌䆀
bái guā bái
I’ll change the horoscope
peh-jī uānn guá siá

As long as you are willing to fight
tsí-iàu ū-sim khíng phah-piànn
God of God
thinn-kong tsin lîng-siànn

Wow white is right and wrong
oo-pe̍h sī-hui khuànn hōo phuà
Gods share our love
sîn-bîng kā lán thiànn

Loneliness
sim-lāi bô-phuānn koo-tuann
I am shocked
guá buē kiann-hiânn

Messy world
sè-sū lîng-luān hi-hua
I will work hard
guá ē jīn-tsin piànn

As long as you are willing to fight
tsí-iàu ū-sim khíng phah-piànn
God of God
thinn-kong tsin lîng-siànn

Wobbling right and wrong
oo-pe̍h sī-hui khuànn hōo phuà
Gods share our love
sîn-bîng kā lán thiànn

Loneliness
sim-lāi bô-phuānn koo-tuann
Don’t be alarmed
m ̄-bián kiann-hiânn

Messy world
sè-sū lîng-luān hi-hua
I will accompany you
guá ē puê lí kiânn

Singing a song of miss
tshiùnn tio̍h su-liām ê kua
Happy in my heart
sim-lāi tiō khuìnn-ua̍h
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics 董事長樂團 – 思念的歌 (Si Nian De Ge) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases