Pinyin Lyrics Lyrics Yang Qian Hua (杨千嬅) – 闪灵 (Shan Ling) 歌词

 
Pinyin Lyrics Lyrics Yang Qian Hua (杨千嬅) – 闪灵 (Shan Ling) 歌词

Singer: Lyrics Yang Qian Hua (杨千嬅)
Title: 闪灵 (Shan Ling)

黑暗中我再见这经典杰作
Hei’an zhong wo zaijian zhe jingdian jiezuo
看着那 可笑的脸飞过大银幕
kanzhe na kexiao de lian fei guo da yinmu
突然怀念你
turan huainian ni
为可连外星人
wei ke lian wai xing ren

也有你附身的感觉
yeyou ni fu shen de ganjue
红恤衫的魔影
hong xushan de mo ying
蓝天空的风景
lan tiankong de fengjing
所有主角逼我在填命
suoyou zhujiao bi wo zai tian ming

怎么你阴森的一双眼凝望我我只好蒙着眼睛
zenme ni yinsen de yi shuangyan ningwang wo wo zhihao meng zhuo yanjing
如今 我失去做女友资格
rujin wo shiqu zuo nuyou zige
无法独个儿看不速之吓
wufa du ge’er kan bu su zhi xia
唯恐 我侧边有人微笑
weikong wo ce bian youren weixiao

教我何以独自活到五更
jiao wo heyi duzi huo dao wu geng
曾经 每一晚受过你惊吓
cengjing mei yi wan shouguo ni jingxia
害怕 渐变成你家中稀客
haipa jian bian cheng ni jiazhong xike
风声之中听候你的凶铃
fengsheng zhi zhong tinghou ni de xiong ling

看着你就如 看透我的惨淡
kanzhe ni jiu ru kantou wo de candan
我又哪敢睁开眼
wo you na gan zheng kai yan
怀疑所有戏院椅背后
huaiyi suoyou xiyuan yi beihou
谁抱着你欣赏这出戏僵尸般作法
shei baozhe ni xinshang zhe chu xi jiangshi ban zuofa

黑暗中 我眼见几多宗罪恶
hei’an zhong wo yanjian ji duo zong zui’e
看着我 心爱的女主角被奚落
kanzhe wo xin’ai de nu zhujiao bei xiluo
剧情然后会 为何男主角
juqing ranhou hui weihe nan zhujiao
如邪灵附身的感觉
ru xie ling fu shen de ganjue

红恤衫的魔影
hong xushan de mo ying
蓝天空的风景
lan tiankong de fengjing
所有主角逼我在填命
suoyou zhujiao bi wo zai tian ming
怎么你阴森的一双眼凝望我我只好蒙着眼睛
zenme ni yinsen de yi shuangyan ningwang wo wo zhihao meng zhuo yanjing

如今 我失去做女友资格
rujin wo shiqu zuo nuyou zige
无法独个儿看不速之吓
wufa du ge’er kan bu su zhi xia
唯恐 我侧边有人微笑
weikong wo ce bian youren weixiao
教我何以独自活到五更
jiao wo heyi duzi huo dao wu geng

曾经 每一晚受过你惊吓
cengjing mei yi wan shouguo ni jingxia
害怕 渐变成你家中稀客
haipa jian bian cheng ni jiazhong xike
风声之中听候你的凶铃
fengsheng zhi zhong tinghou ni de xiong ling
看着你就如 看透我的惨淡
kanzhe ni jiu ru kantou wo de candan

我又哪敢睁开眼
wo you na gan zheng kai yan
怀疑所有戏院椅背后
huaiyi suoyou xiyuan yi beihou
谁抱着你欣赏这好戏我怎么解答
shei baozhe ni xinshang zhe hao xi wo zenme jieda
男生的双眼都发光
nansheng de shuangyan dou faguang

我已经不敢看
wo yijing bu gan kan
不记得 你最爱看的希治阁
bu jide ni zui ai kan de xi zhi ge
有没有 真正给我惊吓或娱乐
you meiyou zhenzheng gei wo jingxia huo yule
突然明白你 原来如外星人
turan mingbai ni yuanlai ru wai xing ren

能再会唯有于天国…
neng zaihui wei you yu tianguo…
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsLi Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
Pinyin LyricsA You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

闪灵 (Shan Ling) – English Translation

Goodbye to this classic masterpiece in the dark
Watching that ridiculous face fly across the big screen
Miss you suddenly
For connectable aliens

I also feel like you are possessed
The magic shadow of the red shirt
Blue sky landscape
All the protagonists forced me to fill my life

Why are you staring at me with gloomy eyes, I have to blindfold
Now I lose my qualifications to be a girlfriend
Can’t be alone and can’t be scared
Lest there be a smile on my side

Teach me how to live alone till the fifth watch
I’ve been scared by you every night
Fear, become a rare guest in your home
I hear your fierce bell in the wind

Looking at you is like seeing through my bleakness
How dare i open my eyes
Suspect behind all theater chairs
Who holds you and appreciates this drama like a zombie

How many sins I saw in the dark
Watching my beloved her#ine get ridiculed
The plot will then why the actor
Feeling like an evil spirit

The magic shadow of the red shirt
Blue sky landscape
All the protagonists forced me to fill my life
Why are you staring at me with gloomy eyes, I have to blindfold

Now I lose my qualifications to be a girlfriend
Can’t be alone and can’t be scared
Lest there be a smile on my side
Teach me how to live alone till the fifth watch

I’ve been scared by you every night
Fear, become a rare guest in your home
I hear your fierce bell in the wind
Looking at you is like seeing through my bleakness

How dare i open my eyes
Suspect behind all theater chairs
Who will hold you and appreciate this good show, how can I answer
Boys’ eyes are glowing

I’m afraid to watch
I don’t remember your favorite Xizhi Pavilion
Does it really scare me or entertain me
Suddenly understand that you are like an alien

Only in heaven…
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Lyrics Yang Qian Hua (杨千嬅) – 闪灵 (Shan Ling) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases