Pinyin Lyrics Qi Ran (奇然) – 燃犀照夜 (Ran Xi Zhao Ye) 歌词

 
Pinyin Lyrics Qi Ran (奇然) – 燃犀照夜 (Ran Xi Zhao Ye) 歌词

Singer: Qi Ran (奇然)
Title: 燃犀照夜 (Ran Xi Zhao Ye)

在一支犀角照亮的通灵世界里，透过那些光怪陆离的水波，熙攘潋滟的声色，他到底看见了什么？难道不是来自彼岸的另一个自己？
Zai yi zhi xijiao zhao liang de tong ling shijie li, touguo naxie guangguailuli de shuibo, xirang lian yan de shengse, ta daodi kanjianle shenme? Nandao bushi laizi bi’an de ling yige ziji?
手掌中的火 照亮荒泽
Shouzhang zhong de huo zhao liang huang ze
原来你我 一水之隔
yuanlai ni wo yi shui zhi ge
暗涌下的河 星辉清澈
an yong xia de he xing hui qingche

请告诉我 你看见什么？
qing gaosu wo ni kanjian shenme?
不知漂流过多少长夜，
Buzhi piaoliuguo duoshao changye,
梦在荇藻婆娑间明灭，
meng zai xing zao posuo jian mingmie,
一支犀角羽化的火焰，
yi zhi xijiao yuhua de huoyan,

能唤醒，倒影的世界。
neng huanxing, daoying de shijie.
你我若在，古话本或志怪，
Ni wo ruo zai, guhua ben huo zhi guai,
当月色雪白，冥冥中的徘徊，
dangyue se xuebai, ming ming zhong de paihuai,
舞榭歌台，泥沙还未掩埋，
wu xie ge tai, ni sha hai wei yanmai,

假寐的眼，睁开。
jiamei de yan, zheng kai.
红尘中的火，照亮来者，
Hongchen zhong de huo, zhao liang lai zhe,
原来你我，阴阳相隔，
yuanlai ni wo, yinyang xiangge,
深渊里的歌，莫名悱恻，
shenyuan li de ge, moming feice,

请告诉我，你想起什么？
qing gaosu wo, ni xiangqi shenme?
不知浮沉过几载离别，
Buzhi fuchenguo ji zai libie,
谁在泡沫涟漪中忘却，
shei zai paomo lianyi zhong wangque,
一支犀角燃烧的时间，
yi zhi xijiao ranshao de shijian,

能窥见，彼岸的岁月。
neng kuijian, bi’an de suiyue.
你我应在，古话本或志怪，
Ni wo ying zai, guhua ben huo zhi guai,
当月色雪白，冥冥中曾归来，
dangyue se xuebai, ming ming zhong ceng guilai,
舞榭歌台，泥沙还未掩埋，
wu xie ge tai, ni sha hai wei yanmai,

握紧的手，放开。
wo jin de shou, fang kai.
红尘中的火，照亮来者，
Hongchen zhong de huo, zhao liang lai zhe,
原来你我，阴阳相隔，
yuanlai ni wo, yinyang xiangge,
深渊里的歌，莫名悱恻，
shenyuan li de ge, moming feice,

请告诉我，你想起什么？
qing gaosu wo, ni xiangqi shenme?
风定夜潮，细浪微涛，
Feng ding ye chao, xi lang wei tao,
烟波谁一笑？
yanbo shei yixiao?
若心旌动摇，庸人自扰，
Ruo xin jing dongyao, yongrenzirao,

何不来相照？
hebu lai xiang zhao?
坠落中的火，沉没夜色，
Zhuiluo zhong de huo, chenmo yese,
原来你我，幽冥永隔，
yuanlai ni wo, youming yong ge,
渡不回的魄，为谁所惑，
du bu hui de po, wei shei suo huo,

请告诉我，你惧怕什么？
qing gaosu wo, ni jupa shenme?
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Astro Bunny (原子邦妮) – 無眠之夜 (Wu Mian Zhi Ye)
Pets Tseng (曾沛慈) – 水深火熱 (Shui Shen Huo Re)

燃犀照夜 (Ran Xi Zhao Ye) – English Translation

In a psychic world illuminated by rhino horns, through those bizarre water waves and bustling sounds, what did he see? Isn’t it another self from the other side?
The fire in the palm illuminates Arasawa
So you and me are separated by water
The river under the dark, the stars are clear

Please tell me what do you see?
I don’t know how many nights have been drifting,
Dreams come and go between Ningzao whirling,
A flame of rhino horn feathering,

A world that can wake up and reflect.
If you and I are here, the old story book or Zhiguai,
When the moonlight is white and wandering in the dark,
Dancing pavilion singing stage, the sand has not been buried,

Fake sleepy eyes, open.
The fire in the red dust illuminates those who come,
It turns out that you and me are separated from yin and yang,
The song in the abyss, inexplicably pitiful,

Please tell me, what do you think of?
I don’t know how farewell has passed,
Who forgets in the bubble ripples,
The time a rhino horn burns,

Can glimpse, the years on the other side.
You and I should be here, old story book or Zhiguai,
When the moon was white and snowy, I came back in the dark,
Dancing pavilion singing stage, the sand has not been buried,

Clench your hand and let go.
The fire in the red dust illuminates those who come,
It turns out that you and me are separated from yin and yang,
The song in the abyss, inexplicably pitiful,

Please tell me, what do you think of?
The wind sets the tide at night, the fine waves and the waves,
Who smiled Yanbo?
If the heart is shaken and the mediocre disturbs itself,

Why not take a photo?
The falling fire, sinking into the night,
It turns out that you and me are eternally separated,
Who is confused by the unrecoverable soul,

Please tell me, what are you afraid of?
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Qi Ran (奇然) – 燃犀照夜 (Ran Xi Zhao Ye) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=7S78XF6gXhU