Pinyin Lyrics Xiao Hun (小魂), Qi Ran (奇然), Chen Mi Ren (沈谧仁), Guang Yu (光宇) – 先秦风骨·诸子百家 (Xian Qin Feng Gu· Zhu Zi Bai Jia) (Cover 李荣浩) 歌词
Singer: Xiao Hun (小魂), Qi Ran (奇然), Chen Mi Ren (沈谧仁), Guang Yu (光宇)
Title: 先秦风骨·诸子百家 (Xian Qin Feng Gu· Zhu Zi Bai Jia) (Cover 李荣浩)
一场场稷下论战
Yi chang chang ji xia lunzhan
谈笑中汇聚成千古名篇
tan xiao zhong huiju cheng qiangu ming pian
战火笼罩中的先秦风烟
zhanhuo longzhao zhong de xianqin feng yan
熏灼着华夏思想的源泉
xun zhuozhe huaxia sixiang de yuanquan
光宇:
guangyu:
逆境中冥想的百家圣贤
Nijing zhong mingxiang de bai jia shengxian
众弟子费解的先师竹简
zhong dizi feijie de xian shi zhujian
君王懵懂的治世名言
junwang mengdong de zhishi mingyan
在百姓的口中代代相传
zai baixing de kouzhong dai dai xiangchuan
沈谧仁:
chenmiren:
鬼谷隐居的山涧
Gui gu yinju de shanjian
山雨压界搅动风云变换
shan yu ya jie jiaodong fengyun bianhuan
濠水畔惠子树下的诡辩
hao shui pan hui zi shu xia de guibian
却让庄子梦蝶扶摇九天
que rang zhuangzi meng die fuyao jiutian
小魂:
xiao hun:
大梁宫殿孟子仁德忧患
Daliang gongdian mengzi ren de youhuan
兰陵学馆荀子劝学论天
lan ling xue guan xunzi quan xue lun tian
围魏救赵的师门恩怨
weiweijiuzhao de shi men enyuan
竟给了商鞅变法的时间
jing geile shangyang bianfa de shijian
奇然&沈谧仁:
qi ran&chenmiren:
他们也温良恭俭
Tamen ye wenliang gong jian
他们也血气争先
tamen ye xueqi zhengxian
七雄鏖战的城墙边
qixiong aozhan de chengqiang bian
多年前老子驭兕缓缓飘过函谷关
duonian qian laozi yu si huan huan piaoguo han gu guan
小魂&光宇:
xiao hun&guangyu:
后来史家几度为《春秋》写着传
Houlai shijia ji du wei “chunqiu” xiezhe chuan
感孔子大义微言
gan kongzi dayi wei yan
可也会有时 引得万方执笔作喧
ke ye hui youshi yinde wan fang zhibi zuo xuan
只道当年一家之言 自会被百家评判
zhi dao dangnian yijiazhiyan zi hui bei bai jia pingpan
唇枪舌战引得众人喝彩拍案
chun qiang shezhan yinde zhongren hecai pai’an
小魂:
xiao hun:
《汤问》下的笔锋《离骚》里的浪漫
“Tang wen” xia de bifeng “lisao” li de langman
还有韩非的寓言
hai you han fei de yuyan
祖先的夙愿 只是留给后人指点
zuxian de suyuan zhishi liu gei hou ren zhidian
但无论是自在超然
dan wulun shi zizai chaoran
还是想扬名立万
haishi xiang yangming li wan
都不曾将信念 寄托彼岸
dou buceng jiang xinnian jituo bi’an
———————————————
奇然:
qi ran:
深夜尉缭的灯前
Shenye wei liao de deng qian
忖度着《孙子》的料敌机先
cunduozhe “sunzi” de liao di ji xian
苏秦张仪疲于纵横斡旋
suqin zhangyi pi yu zongheng woxuan
许行汗水撒在阡陌两边
xu xing hanshui sa zai qianmo liangbian
沈谧仁:
chenmiren:
五德终始拆阴阳的邹衍
Wu de zhong shi chai yinyang de zou yan
蔡泽效仿管仲一展计然
cai ze xiaofang guanzhong yi zhan ji ran
扁鹊悬壶将列国走遍
bian que xuanhu jiang lieguo zou bian
岷江上刚完工的都江堰
minjiang shang gang wangong de dujiangyan
奇然&沈谧仁:
qi ran&chenmiren:
兼爱非攻的诵言
Jian ai fei gong de song yan
响彻清晨的总院
xiang che qingchen de zong yuan
小魂&光宇:
xiao hun&guangyu:
咸阳城南门木板上
Xianyang chengnan men muban shang
那一册《吕氏春秋》
na yi ce “lu shi chunqiu”
欢呼中只字不换
huanhu zhong zhi zi bu huan
小魂:
xiao hun:
曾经以为百家争鸣诸子针砭
Cengjing yiwei baijiazhengming zhu zi zhenbian
陌生得晦涩难宣
mosheng de huise nan xuan
欲寻根求源 总不尽知其所以然
yu xungen qiu yuan zong bu jin zhi qi suoyiran
但仍有些隐影段落 抵得住时代变迁
dan reng youxie yin ying duanluo di de zhu shidai bianqian
等待读者写说 专属的译解
dengdai duzhe xie shuo zhuanshu de yi jie
大合唱:
dahechang:
传承怎会是捧起古老的碎片
Chuancheng zen hui shi peng qi gulao de suipian
将先哲锁入神坛
jiang xianzhe suo rushen tan
看似更崇显 却少了温度予经典
kan shi geng chong xian que shaole wendu yu jingdian
若说有人乱世当年
ruo shuo youren luanshi dangnian
遥赠我明灯一卷
yao zeng wo mingdeng yi juan
就算相隔千年 见字如面
jiusuan xiangge qiannian jian zi ru mian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Astro Bunny (原子邦妮) – 無眠之夜 (Wu Mian Zhi Ye) Pets Tseng (曾沛慈) – 水深火熱 (Shui Shen Huo Re)
先秦风骨·诸子百家 (Xian Qin Feng Gu· Zhu Zi Bai Jia) (Cover 李荣浩) – English Translation
Controversy
Talk and laugh together into an eternal masterpiece
The Pre-Qin Smoke in the War
The source of Chinese thought
Guangyu:
A hundred sages meditating in adversity
The bamboo slips that the disciples puzzled
King’s ignorant sayings about governance
Passed on from generation to generation in the mouth of the people
Shen Miren:
The reclusive mountain stream in Ghost Valley
The mountain and rain pressure sector stirs the situation
Sophistry under the Huizi Tree by the Riverside
But let Zhuangzi dream of butterflies soar for nine days
Little Soul:
Mencius at the Liang Palace
Lanling Academy Xunzi Encourages Learning to Discuss Heaven
The grievances of the teacher who surrounded Wei and saved Zhao
Gave Shang Yang time to reform
Qi Ran & Shen Miren:
They are also gentle and frugal
They are vying for the first place
By the wall where the seven heroes fought hard
Many years ago, Lao Zi Yu Si slowly drifted across Hangu Pass
Xiaohun & Guangyu:
Later, historians wrote a biography for “Spring and Autumn” several times
A sense of Confucius
But sometimes it will cause Wanfang to write and make noise
Only the words of one family back then will be judged by hundreds
The verbal battle drew everyone’s applause
Little Soul:
The Romance in “Li Sao”, the Pen Feng under “Tang Wen”
And Han Fei’s fable
The long-cherished wish of our ancestors is only for future generations
But whether it is free and detached
Still want to be famous
Never put faith on the other shore
———————————————
Wonderful:
In front of the lanterns
Thinking about the enemy’s chance of “Grandson”
Su Qin and Zhang Yi are tired of mediation
Xu Xing sweats on both sides of the rice paddies
Shen Miren:
Zou Yan, who dismantled yin and yang from the end of the five virtues
Cai Ze imitated Guan Zhongyi’s plan
Bian Que Xuanhu will travel all over the countries
Dujiangyan just completed on the Minjiang River
Qi Ran & Shen Miren:
Chanting
The main hospital that resounds in the morning
Xiaohun & Guangyu:
Xianyang city south gate on the wooden board
The book “Lu Shi Chun Qiu”
No change in cheering
Little Soul:
I used to think that a hundred schools of thought contend
Unfamiliar
I want to find the root, but I don’t know why
But there are still some invisible passages that can withstand the changes of the times
Waiting for readers to write exclusive interpretation
Cantata:
How can inheritance hold up ancient fragments
Lock the sages into the altar
It seems to be more admirable, but less temperature to classic
If there were people in troubled times
Give me a volume
Even if it’s thousands of years away
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xiao Hun (小魂), Qi Ran (奇然), Chen Mi Ren (沈谧仁), Guang Yu (光宇) – 先秦风骨·诸子百家 (Xian Qin Feng Gu· Zhu Zi Bai Jia) (Cover 李荣浩) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases