Pinyin Lyrics Huang Shi Fu (黄诗扶) – 探清水河 (Tan Qing Shui He) 歌词

 
Pinyin Lyrics Huang Shi Fu (黄诗扶) – 探清水河 (Tan Qing Shui He) 歌词

Singer: Huang Shi Fu (黄诗扶)
Title: 探清水河 (Tan Qing Shui He)

—— 引用 ——
—— Yinyong ——
清末民初·老北京小曲儿《探清水河》
qingmo min chu·lao beijing xiaoqu er “tan qingshui he”
清末民初·江南小调《无锡景》
qingmo min chu·jiangnan xiaodiao “wuxi jing”
唐·郭元振《春江曲》
tang·guoyuanzhen “chunjiang qu”

《茅山道士》初引用·殉情诗
“maoshan daoshi” chu yinyong·xunqing shi
———————
桃叶儿那尖上尖
tao ye er na jian shang jian
柳叶儿就遮满了天
liu ye er jiu zhe manle tian

在其位这个明阿公
zai qi wei zhege ming agong
细听我来言
xi ting wo lai yan
此事哎出在了京西蓝靛厂啊
ci shi ai chu zaile jing xi landian chang a
蓝靛厂火器营儿有一个松老三呐啊
landian chang huoqi ying er you yige song lao san na a

提起那松老三
tiqi na song lao san
两口子卖大烟
liang kouzi mai da yan
一辈子无有儿
yi bei zi wu you er
生了个女儿婵娟呐
shengle ge nu’er chanjuan na

小妞儿哎年长一十六啊
xiaoniu er ai nian zhang yishiliu a
起了个乳名儿
qile ge ruming er
姑娘叫大莲
guniang jiao da lian
江水春沉沉
jiangshui chun chenchen

上有竹林深
shang you zhulin shen
竹叶坏水色
zhu ye huai shuise
郎亦坏人心
lang yi huairen xin
太阳落下山
taiyang luoxia shan

秋虫儿闹声喧
qiu chong er nao sheng xuan
日思夜想的六哥哥
ri si ye xiang de liu gege
来到了我的面前呐
lai daole wo de mianqian na
约下了今晚那三更来相会啊
yue xiale jin wan na san geng lai xiang hui a

大莲我羞答答 低头无话言
da lian wo xiudada ditou wu hua yan
残阳映黄昏
can yang ying huanghun
如烟雨纷纷
ru yanyu fenfen
笑天不懂情
xiao tian bu dong qing

笑我太痴蠢
xiao wo tai chi chun
秋雨下连绵
qiuyu xia lianmian
霜降那清水河
shuangjiang na qingshui he
好一对那痴情的人
hao yi dui na chiqing de ren

双双就跳了河
shuangshuang jiu tiaole he
痴情的女子这多情的郎呐
chiqing de nuzi zhe duoqing de lang na
编成了小曲儿来探清水河
bian chengle xiaoqu er lai tan qingshui he
策划、歌词改编:左木修
cehua, geci gaibian: Zuo mu xiu

作曲新添/编曲/演唱/混音:黄诗扶
zuoqu xin tian/bian qu/yanchang/hun yin: Huang shi fu
修音:幺唠
xiu yin: Yao lao
录音:后权宝@行人studio
luyin: Hou quan bao@xingren studio
出品:万象凡音
chupin: Wanxiang fan yin

“人间不值得”系列歌曲
“renjian bu zhide” xilie gequ
—End ——
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsAstro Bunny (原子邦妮) – 無眠之夜 (Wu Mian Zhi Ye)
Pinyin LyricsPets Tseng (曾沛慈) – 水深火熱 (Shui Shen Huo Re)

探清水河 (Tan Qing Shui He) – English Translation

—— Quote ——
Late Qing Dynasty and Early Republic of China · Old Beijing Xiaoquer “Exploring Qingshuihe”
Late Qing Dynasty and Early Republic of China·Jiangnan Minor “Wuxi Scenery”
Tang Guo Yuanzhen “Chunjiang Song”

“Maoshan Taoist” Initial Quotation·Love Poem
———————
The tip of the peach leaf
Willow leaves cover the sky

In his place, Grandpa Ming
Listen to me
This happened at the Jingxi Lantian Factory
There is a third son in the Firearm Camp of Landian Factory

Speaking of Na Song
Couple selling big cigarettes
Nothing for a lifetime
Gave birth to a daughter Chan Juana

The little girl is 16 years old
Got a baby name
The girl is called Dalian
Rivers are surging

There are bamboo forest deep
Bamboo leaves bad water color
Lang Yi is bad
The sun goes down

Autumn Chonger makes noise
Six brothers who think day and night
Came in front of me
I made an appointment for the three watchers to meet tonight

Dalian, I am ashamed to answer, bow my head and have nothing to say
The setting sun reflects the dusk
Like mist and rain
Xiaotian doesn’t understand

Laugh at me so stupid
Continuous rain under autumn
Frost on the Qingshui River
Good pair of infatuated people

Both jumped into the river
Infatuated woman, amorous man
Compose a small song to explore Qingshuihe
Planning and lyrics adaptation: Zuo Muxiu

New composition/arrangement/singing/mixing: Huang Shifu
Modification: Yaochao
Recording: Hou Quanbao@行人studio
Production: Vientiane Fanyin

“The World Is Not Worth” series of songs
—End ——
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Huang Shi Fu (黄诗扶) – 探清水河 (Tan Qing Shui He) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases