Pinyin Lyrics Xuan Shang (玄觞) – 梅花旧事 (Mei Hua Jiu Shi) 歌词

 
Pinyin Lyrics Xuan Shang (玄觞) – 梅花旧事 (Mei Hua Jiu Shi) 歌词

Singer: Xuan Shang (玄觞)
Title: 梅花旧事 (Mei Hua Jiu Shi)

你笑一年佳处
Ni xiao yi nian jia chu
算来是初寒时候
suan lai shi chu han shihou
犹记沸火初红澄月当头
you ji fei huo chu hong cheng yue dangtou
醉极兴招梅雪共来佐酒
zui ji xing zhao meixue gong lai zuo jiu

当时真年少 尽晓欢宴
dangshi zhen nianshao jin xiao huan yan
不知醒后离愁
buzhi xing hou lichou
听闻黄沙埋骨
tingwen huang sha mai gu
恰也是初寒时候
qia yeshi chu han shihou

却对红烛高照霞帔锦绣
que dui hong zhu gao zhao xiapei jinxiu
所谓幻梦生灭无常淹留
suowei huanmeng sheng mie wuchang yanliu
谁能长年少 欲语先休
shei neng chang nianshao yu yu xian xiu
只凭梅祭春秋
zhi ping mei ji chunqiu

瘦枝红透徒留人间艳色依旧
shou zhi hong tou tu liu renjian yan se yijiu
南风几时吹梦到西洲
nan feng jishi chui meng dao xizhou
你可会在重霄云外遥遥回首
ni ke hui zai chong xiao yun wai yaoyao huishou
静待今岁新梅再入眸
jing dai jin sui xin mei zai ru mou

可笑一年佳处
kexiao yi nian jia chu
竟然是初寒时候
jingran shi chu han shihou
长记沸火初红澄月当头
zhang ji fei huo chu hong cheng yue dangtou
醉极兴招梅雪共来佐酒
zui ji xing zhao meixue gong lai zuo jiu

当时真年少 尽晓欢宴
dangshi zhen nian shao jin xiao huan yan
不知醒后离愁
buzhi xing hou lichou
听闻黄沙埋骨
tingwen huang sha mai gu
因何是初寒时候
yin he shi chu han shihou

已对红烛高照霞帔锦绣
yi dui hong zhu gao zhao xiapei jinxiu
所谓幻梦生灭无常淹留
suowei huanmeng sheng mie wuchang yanliu
谁能长年少 欲语先休
shei neng chang nian shao yu yu xian xiu
只凭梅祭春秋
zhi ping mei ji chunqiu

瘦枝红透徒留人间艳色依旧
shou zhi hong tou tu liu renjian yan se yijiu
南风几时吹梦到西洲
nan feng jishi chui meng dao xizhou
你可会在重霄云外遥遥回首
ni ke hui zai chong xiao yun wai yaoyao huishou
静待今岁新梅再入眸
jing dai jin sui xin mei zai ru mou

几番谢却月海灯山明如昼
ji fan xie que yue hai deng shan ming ru zhou
独立小园邀暗香盈袖
duli xiao yuan yao an xiang ying xiu
欲问疏影老友相忆否
yu wen shu ying lao you xiang yi fou
当年何人与悠游
dangnian heren yu youyou

相似寒蕊十分已无九
xiangsi han rui shifen yi wu jiu
若我也将红泥暖语弃东楼
ruo wo ye jiang hong ni nuan yu qi dong lou
还有知己哪个肯酹酒
hai you zhiji nage ken lei jiu
只是看花少年非属我
zhishi kan hua shao nian fei shu wo

聚散容易别离久
ju san rongyi bieli jiu
偏又念念踏雪寻梅走
pian you nian nian ta xue xun mei zou
瘦枝红透徒留人间艳色依旧
shou zhi hong tou tu liu renjian yan se yijiu
南风几时吹梦到西洲
nan feng jishi chui meng dao xizhou

你可会在重霄云外遥遥回首
ni ke hui zai chong xiao yun wai yaoyao huishou
静待今岁新梅再入眸
jing dai jin sui xin mei zai ru mou
或在云外凝望过后甫一挥手
huo zai yun wai ningwang guohou fu yi huishou
散作明年今日枝上朵
san zuo mingnian jinri zhi shang duo
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsAstro Bunny (原子邦妮) – 無眠之夜 (Wu Mian Zhi Ye)
Pinyin LyricsPets Tseng (曾沛慈) – 水深火熱 (Shui Shen Huo Re)

梅花旧事 (Mei Hua Jiu Shi) – English Translation

You laugh a year
It’s the first cold
I still remember the beginning of the fire
Drunk and happy to invite Meixue to serve wine together

I was really young at the time
Woke up
Heard of yellow sand buried in bone
It’s also the first cold

But the red candle shines brightly on the Xia Ling
The so-called illusion, birth and death, impermanence and drowning
Who can stay young forever
Just rely on plum festivals

The thin branches are red, but the beauty is still on the earth
When does the south wind blow to Xizhou
You will look back away from the clouds
Waiting for Xinmei to re-enter this year

Ridiculous good year
It turned out to be the first cold
Changji’s boiling fire begins to be red and full moon
Drunk and happy to invite Meixue to serve wine together

I was really young at the time
Woke up
Heard of yellow sand buried in bone
Why is it the first cold

The red candle has been brightened
The so-called illusion, birth and death, impermanence and drowning
Who can stay young forever
Just rely on plum festivals

The thin branches are red, but the beauty is still on the earth
When does the south wind blow to Xizhou
You will look back away from the clouds
Waiting for Xinmei to re-enter this year

Thanks for many times
Independent small garden invites dark fragrance and full sleeves
I want to ask Shuying old friends if they remember
Who and Youyou back then

Similar to Hanrui
If I also abandon the red mud in the East Building
Which confidant is willing to drink
It’s just that I don’t belong to me

It’s easy to stay together
I want to walk in the snow to find the plum again
The thin branches are red, but the beauty is still on the earth
When does the south wind blow to Xizhou

You will look back away from the clouds
Waiting for Xinmei to re-enter this year
Or just waved after staring out of the cloud
San Zuo will blossom on the branch today next year
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Xuan Shang (玄觞) – 梅花旧事 (Mei Hua Jiu Shi) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases