Pinyin Lyrics Zhou Shen (周深) – Let It Go (九语男版) 歌词
Singer: Zhou Shen (周深)
Title: Let It Go (九语男版)
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen.
A kingdom of isolation,
and it looks like I’m the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn’t keep it in;
Heaven knows I’ve tried
中文:
zhongwen:
不让别人进来看见
Bu rang bieren jinlai kanjian
做我自己就像我的从前
zuo wo ziji jiu xiang wo de congqian
躲在现实梦境之间 不被发现
duo zai xianshi mengjing zhi jian bu pi fa xian
日语:
riyu:
ありのままの姿见せるのよ
Arinomamano zi jianserunoyo
ありのままの自分になるの
arinomamano zifenninaruno
私は自由よ
siha ziyouyo
これでいいの少しも寒くないわ
koredeiino shaoshimo hankunaiwa
俄语:
eyu:
А я бегу всё выше,
A a begu vse vyse,
На ледяную гладь.
Na ledanuu gladʹ.
И страхам дней минувших
I straham dnej minuvsih
Меня уж не догнать.
Mena uz ne dognatʹ.
波兰语:
Bolan yu:
Zobacz dzi czy si mam do,
by wej na szczyt, odmieni los
i wyj zza krat, jak wolny ptak
O tak!
粤语:
Yueyu:
忘掉那 无形锁 去来又忘然而自我
Wangdiao na wuxing suo qu lai you wang ran’er ziwo
谁亦要随心歌 忘掉昨天悲歌
shei yi yao suixin ge wangdiao zuotian beige
我是谁 全新的我 要拒绝谐和
wo shi shei quanxin de wo yao jujue xie he
乌克兰语:
wukelan yu:
Хай сила рине в землю – так бажаю я!
Haj sila rine v zemlu – tak bazau a!
Як вхола заклубочиться хай душа моя.
Ak vhola zaklubocitʹsa haj dusa moa.
Я починаю розумти, це вже край.
A pocinau rozumti, ce vze kraj.
Нема вороття. Колишн – прощавай!
Nema vorotta. Kolisn – prosavaj!
法语:
Fayu:
Libérée, Délivrée
Liberee, Delivree
Désormais plus rien ne m’arrête
Desormais plus rien ne m’arrete
Libérée, Délivrée
Liberee, Delivree
Plus de princesse parfaite
意大利语:
yidali yu:
Ecco qua la tempesta che
Non si fermerà
Non si fermera
Da oggi il destino appartiene a me
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Astro Bunny (原子邦妮) – 無眠之夜 (Wu Mian Zhi Ye)
Let It Go (九语男版) – English Translation
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen.
A kingdom of isolation,
and it looks like I’m the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn’t keep it in;
Heaven knows I’ve tried
Chinese:
Not let others in and see
Be myself like I was before
Hiding between real dreams and not being found
Japanese:
ありのままの姿见せるのよ
ありのままの自分になるの
私は自由よ
これでいいの少しも寒くないわ
Russian:
А я бегу всё выше,
На ледяную гладь.
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.
Polish:
Zobacz dzi czy si mam do,
by wej na szczyt, odmieni los
i wyj zza krat, jak wolny ptak
O tak!
Cantonese:
Forget about the invisible lock
Whoever wants to sing as he pleases, forget the sad song yesterday
Who am I, a brand new me, I want to refuse harmony
Ukrainian:
Хай сила рине в землю-так бажаю я!
Як вхола заклубочиться хай душа моя.
Я починаю розумти, це вже край.
Нема вороття. Колишн-прощавай!
French:
Libérée, Délivrée
Désormais plus rien ne m’arrête
Libérée, Délivrée
Plus de princesse parfaite
Italian:
Ecco qua la tempesta che
Non si fermerà
Da oggi il destino appartiene a me
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhou Shen (周深) – Let It Go (九语男版) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru