Pinyin Lyrics Zhang Yu (张宇) – 消息 (Xiao Xi) 歌词
Singer: Zhang Yu (张宇)
Title: 消息 (Xiao Xi)
看着被你 退回的信 烧成了灰烬
Kanzhe bei ni tuihui de xin shao chengle huijin
一字一泪 灰飞烟灭 我才肯相信
yi zi yi lei huifeiyanmie wo cai ken xiangxin
在我们已经僵持的心里
zai women yijing jiangchi de xinli
用同样的决心作不同的决定
yong tongyang de juexin zuo butong de jueding
这样也好 我的远行 回程就放弃
zheyang ye hao wo de yuan xing huicheng jiu fangqi
一站一站 带着伤心 一路走下去
yi zhan yi zhan daizhe shangxin yilu zou xiaqu
让异乡我不熟悉的言语
rang yixiang wo bu shuxi de yanyu
说他们的悲喜 而我再也不必参与
shuo tamen de bei xi er wo zai ye bubi canyu
如果说再见 是你最后的消息
ruguo shuo zaijian shi ni zuihou de xiaoxi
为何我怎么想也想不起
weihe wo zenme xiang ye xiang bu qi
你当时的表情 你当时的表情
ni dangshi de biaoqing ni dangshi de biaoqing
有没有一点痕迹可寻
you meiyou yidian hen ji ke xun
如果说再见是你唯一的消息
ruguo shuo zaijian shi ni weiyi de xiaoxi
我仿佛可以预见我自己
wo fangfu keyi yujian wo ziji
越往远处飞去 你越在我心里
yue wang yuan chu fei qu ni yue zai wo xinli
而我却是你不要回忆
er wo que shi ni buyao huiyi
这样也好 我的远行 回程就放弃
zheyang ye hao wo de yuan xing huicheng jiu fangqi
一站一站 带着伤心 一路走下去
yi zhan yi zhan daizhe shangxin yilu zou xiaqu
让异乡我不熟悉的言语
rang yixiang wo bu shuxi de yanyu
说他们的悲喜 而我再也不必参与
shuo tamen de bei xi er wo zai ye bubi canyu
如果说再见 是你最后的消息
ruguo shuo zaijian shi ni zuihou de xiaoxi
为何我怎么想也想不起
weihe wo zenme xiang ye xiang bu qi
你当时你表情 你当时的心情
ni dangshi ni biaoqing ni dangshi de xinqing
有没有一点痕迹可寻
you meiyou yidian hen ji ke xun
如果说再见是你唯一的消息
ruguo shuo zaijian shi ni weiyi de xiaoxi
我仿佛可以预见我自己
wo fangfu keyi yujian wo ziji
越往远处飞去 你越在我心里
yue wang yuan chu fei qu ni yue zai wo xinli
而我却是你不要回忆
er wo que shi ni buyao huiyi
如果说再见是你唯一的消息
ruguo shuo zaijian shi ni weiyi de xiaoxi
我仿佛可以预见我自己
wo fangfu keyi yujian wo ziji
越往远处飞去 你越在我心里
yue wang yuan chu fei qu ni yue zai wo xinli
而我却是你不要回忆
er wo que shi ni buyao huiyi
越往远处飞去 你越在我心里
yue wang yuan chu fei qu ni yue zai wo xinli
而我却是你不要回忆
er wo que shi ni buyao huiyi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wang Li Xin (王栎鑫) - 打包 (Da Bao)
消息 (Xiao Xi) – English Translation
Looking at the letter you returned, it burned to ashes
Tears every word, so much ashes, I’m willing to believe
In our deadlocked hearts
Make different decisions with the same determination
That’s good. I’ll just give up on the return journey.
Stop by stop, walking all the way with sadness
Words that make me unfamiliar in a foreign land
Talk about their sorrows and joys and I never have to participate
If you say goodbye, it’s your last news
Why can’t I think about it
Your face at the time your face at the time
Is there any trace to be found
If saying goodbye is your only news
I can see myself
The farther you go, the more you are in my heart
But I am you, don’t remember
That’s good. I’ll just give up on the return journey.
Stop by stop, walking all the way with sadness
Words that make me unfamiliar in a foreign land
Talk about their sorrows and joys and I never have to participate
If you say goodbye, it’s your last news
Why can’t I think about it
Your expression at the time, your mood at the time
Is there any trace to be found
If saying goodbye is your only news
I can see myself
The farther you go, the more you are in my heart
But I am you, don’t remember
If saying goodbye is your only news
I can see myself
The farther you go, the more you are in my heart
But I am you, don’t remember
The farther you go, the more you are in my heart
But I am you, don’t remember
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Yu (张宇) – 消息 (Xiao Xi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru