Pinyin Lyrics Zhou Xiao Yi (周小一) – 凤阳花鼓 (Feng Yang Hua Gu) 歌词

 
Pinyin Lyrics Zhou Xiao Yi (周小一) – 凤阳花鼓 (Feng Yang Hua Gu) 歌词

Singer: Zhou Xiao Yi (周小一)
Title: 凤阳花鼓 (Feng Yang Hua Gu)

阿公的小锣儿敲得响 把小巷都点亮
Agong de xiaoluo er qiao de xiang ba xiao xiang dou dian liang
阿婆的小曲儿唱得好 时光里影子长
apo de xiaoqu er chang de hao shiguang li yingzi zhang
唱着小曲儿笑得欢 我不懂世事无常
changzhe xiaoqu er xiao de huan wo bu dong shishi wuchang
一年一年回头看 一句一句都是伤 听她唱
yi nian yi nian huitou kan yiju yiju dou shi shang ting ta chang

我命苦 真命苦
wo ming ku zhen ming ku
一生一世嫁不着好丈夫
yisheng yishi jia buzhao hao zhangfu
人家丈夫做官又做府
renjia zhangfu zuo guan you zuo fu
我家丈夫只会打花鼓
wojia zhangfu zhi hui da huagu

打打花鼓 咿呀儿呀儿哟
da da huagu yiya er ya er yo
得儿楞蹬飘一飘
de er leng deng piao yi piao
得儿楞蹬飘一飘
de er leng deng piao yi piao
得儿飘 得儿飘
de er piao de er piao

得儿飘 得儿飘飘哟得飘飘一飘
de er piao de er piao piao yo de piao piao yi piao
往日的年岁成过往 阿婆她去了远方
wangri de nian sui cheng guowang apo ta qule yuanfang
梦里听到花鼓响 滴滴泪儿落心坎
meng li ting dao huagu xiang di di lei er luo xinkan
那些话儿还声声响 别害怕道路长
naxie hua er hai sheng shengxiang bie haipa daolu zhang

走得累了就回家来 阿公阿婆给你唱 给你唱
zou de leile jiu hui jia lai agong apo gei ni chang gei ni chang
左手锣 右手鼓
zuoshou luo youshou gu
手拿着锣鼓来唱歌
shou nazhe luogu lai changge
别的歌儿我也不会唱
bie de ge er wo ye bu hui chang

单会唱个凤阳歌
dan hui chang ge feng yang ge
凤凤阳鼓 咿呀儿呀儿哟
feng feng yang gu yiya er ya er yo
得儿楞蹬飘一飘
de er leng deng piao yi piao
得儿楞蹬飘一飘
de er leng deng piao yi piao

得儿飘 得儿飘
de er piao de er piao
得儿飘 得儿飘飘哟得飘飘一飘
de er piao de er piao piao yo de piao piao yi piao
往日的年岁成过往 阿婆她去了远方
wangri de nian sui cheng guowang apo ta qule yuanfang
梦里听到花鼓响 滴滴泪儿落心坎
meng li ting dao huagu xiang di di lei er luo xinkan

那些话儿还声声响 别害怕道路长
naxie hua er hai sheng shengxiang bie haipa daolu zhang
走得累了就回家来 阿公阿婆给你唱
zou de leile jiu hui jia lai agong apo gei ni chang
阿公阿婆给你唱 阿公阿婆给你唱
agong apo gei ni chang agong apo gei ni chang
我命苦 真命苦
wo ming ku zhen ming ku

一生一世讨不着好老婆
yisheng yishi tao buzhao hao laopo
人家的老婆绣花又绣朵
renjia de laopo xiuhua you xiu duo
我家老婆两只大花脚
wojia laopo liang zhi da hua jiao
量量一尺多 咿呀儿呀儿哟
liang liang yi chi duo yiya er ya er yo

得儿楞蹬飘一飘
de er leng deng piao yi piao
得儿楞蹬飘一飘
de er leng deng piao yi piao
得儿飘 得儿飘
de er piao de er piao
得儿飘 得儿飘飘哟得飘飘一飘
de er piao de er piao piao yo de piao piao yi piao
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Wang Bo Wen (王博文) - 把你拥入我怀抱 (Ba Ni Yong Ru Wo Huai Bao)

Pinyin Lyrics
Shang Dong Feng (尚东峰) - 有信来 (You Xin Lai)

凤阳花鼓 (Feng Yang Hua Gu) – English Translation

Grandpa’s little gong rang, lighting up the alleys
Grandma’s little tune is sung well, and the shadows grow in time
I sing a little song and laugh happily, I don’t understand the impermanence of the world
Looking back year after year, every sentence is hurt, listen to her sing

My fate is bitter
I can’t marry a good husband forever
The husband is an official and a mansion
My husband can only play the drum

Playing the flower drum   oh oh oh
De’er stunned and fluttered
De’er stunned and fluttered
Deerpiao Deerpiao

Deerpiao
The old age has become the past, grandma, she went far away
I heard the drums in my dream, and tears fell to my heart
Those words still sound, don’t be afraid of the long road

Come home when you’re tired, grandpa and grandma sing for you, sing for you
Left hand gong   right hand drum
Hand holding gongs and drums to sing
I can’t sing other songs

Shan will sing a Fengyang song
Fengfengyang Drum
De’er stunned and fluttered
De’er stunned and fluttered

Deerpiao Deerpiao
Deerpiao
The old age has become the past, grandma, she went far away
I heard the drums in my dream, and tears fell to my heart

Those words still sound, don’t be afraid of the long road
Come home when you’re tired, grandpa and grandma will sing for you
Grandpa and grandma sing for you Grandpa and grandma sing for you
My fate is bitter

I can’t ask a good wife forever
His wife embroidered and embroidered
My wife has two big flowers
Measure more than a foot   yah ah ah

De’er stunned and fluttered
De’er stunned and fluttered
Deerpiao Deerpiao
Deerpiao
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Zhou Xiao Yi (周小一) – 凤阳花鼓 (Feng Yang Hua Gu) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases