Pinyin Lyrics 满汉全席 – 时空之间 (Shi Kong Zhi Jian) (《300英雄》主题曲) 歌词
Singer: 满汉全席
Title: 时空之间 (Shi Kong Zhi Jian) (《300英雄》主题曲)
透过昏黄的光线 夕阳染红了天边
Touguo hunhuang de guangxian xiyang ran hongle tianbian
风中凋零的樱花 还在盘旋
feng zhong diaoling de yinghua hai zai panxuan
你磨破的指尖 伤口结痂成茧
ni mo po di zhi jian shangkou jie jia cheng jian
却被时间剪断 命运的红线
que bei shijian jianduan mingyun de hongxian
星空下的火焰 回忆一幕幕上演 太遥远
xingkong xia de huoyan huiyi yimu mu shangyan tai yaoyuan
说好再见 一起并肩 一如从前 奔向终点
shuo hao zaijian yiqi bingjian yi ru congqian ben xiang zhongdian
一路荆棘 一路艰险 只能一往无前
yilu jingji yilu jianxian zhi neng yiwangwuqian
到不了 的明天 回不去 的昨天
dao buliao de mingtian hui bu qu de zuotian
在梦境 现实间 把时间 也沉淀
zai mengjing xianshijian ba shijian ye chendian
一千年 一眨眼 谁呼喊 千万遍
yiqian nian yi zhayan shei huhan qian wan bian
等待我 的英雄 将奇迹 再次重现
dengdai wo de yingxiong jiang qiji zaici chong xian
————
放逐在虚空之间 守候着一个信念
fangzhu zai xukong zhi jian shouhouzhe yige xinnian
当你的背影消失 在地平线
dang ni de beiying xiaoshi zai dipingxian
曾约定的誓言 随之土崩瓦解
ceng yueding de shiyan sui zhi tubengwajie
记忆中的世界 都灰飞烟灭
jiyi zhong de shijie dou huifeiyanmie
梦境里谁的眼 模糊后已看不清 这一切
mengjing li shei de yan mohu hou yi kan bu qing zhe yiqie
说好再见 一起并肩 一如从前 奔向终点
shuo hao zaijian yiqi bingjian yi ru congqian ben xiang zhongdian
一路荆棘 一路艰险 只能一往无前
yilu jingji yilu jianxian zhi neng yiwangwuqian
那残破 的塔尖 被丢弃 的从前
na canpo de ta jian bei diuqi de congqian
曾遗落 的刀剑 废墟中 仍耀眼
ceng yi luo de daojian feixu zhong reng yaoyan
谁召唤 的灵魂 沉睡间 睁开眼
shei zhaohuan de linghun chenshui jian zheng kai yan
一瞬间 谁听见 另一面 时空 出现
yi shunjian shei tingjian ling yimian shikong chuxian
————
却再也不见 那熟悉双眼
que zai ye bujian na shuxi shuangyan
纷乱的视线 渐行渐远
fenluan de shixian jian xing jian yuan
在时空之间 追逐着已失落的 昨天
zai shikong zhi jian zhuizhuzhe yi shiluo de zuotian
说好再见 一起并肩 一如从前 奔向终点
shuo hao zaijian yiqi bingjian yi ru congqian ben xiang zhongdian
一路荆棘 一路艰险 只能一往无前
yilu jingji yilu jianxian zhi neng yiwangwuqian
到不了 的明天 回不去 的昨天
dao buliao de mingtian hui bu qu de zuotian
在梦境 现实间 把时间 也沉淀
zai mengjing xianshi jian ba shi jian ye chendian
一千年 一眨眼 谁呼喊 千万遍
yiqian nian yi zhayan shei huhan qian wan bian
你是我 的英雄 将奇迹 再次重现
ni shi wo de yingxiong jiang qiji zaici chong xian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:萧忆情Alex, 满汉全席 - 欠一个拥抱 (Qian Yi Ge Yong Bao)
时空之间 (Shi Kong Zhi Jian) (《300英雄》主题曲) – English Translation
Through the dim light, the setting sun dyed the horizon red
The cherry blossoms withered in the wind are still hovering
Your frayed fingertips are crusted into calluses
But time cuts the red line of fate
The flames under the stars, memories are staged, too far away
Say goodbye, shoulder to shoulder together, as before, towards the end
Thorns along the way, arduous and perilous along the way, can only move forward
Tomorrow that can’t be reached Yesterday that can’t go back
In the dream and reality, time is also deposited
For a thousand years, in the blink of an eye, who shouted thousands of times
The hero waiting for me will repeat the miracle again
————
Exiled in the void, waiting for a belief
When your back disappears on the horizon
The promised vow then fell apart
The world in my memory is gone
Whose eyes in the dream are blurred and can’t see all this
Say goodbye, shoulder to shoulder together, as before, towards the end
Thorns along the way, arduous and perilous along the way, can only move forward
The broken spire was abandoned before
The sword that has been lost is still dazzling in the ruins
Who summoned the soul, sleeping room, open your eyes
In an instant, who heard the other side of time and space appear
————
But never see again, those familiar eyes
The chaotic sight drifts away
Between time and space, chasing the lost yesterday
Say goodbye, shoulder to shoulder together, as before, towards the end
Thorns along the way, arduous and perilous along the way, can only move forward
Tomorrow that can’t be reached Yesterday that can’t go back
In the dream and reality, time is also deposited
For a thousand years, in the blink of an eye, who shouted thousands of times
You are my hero, repeat the miracle
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 满汉全席 – 时空之间 (Shi Kong Zhi Jian) (《300英雄》主题曲) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru