Pinyin Lyrics Zhang Zheng (張爭) – 陪陪老娘 (Pei Pei Lao Niang) 歌词
Singer: Zhang Zheng (張爭)
Title: 陪陪老娘 (Pei Pei Lao Niang)
當我回到家鄉 推開家門
Dang wo hui dao jiaxiang tui kai jiamen
看到了娘已白髮蒼蒼
kan daole niang yi bai fa cangcang
步履蹣跚的模樣話語也經常忘
bulu panshan de muyang huayu ye jingchang wang
總是問我餓不餓累不累
zong shi wen wo e bu e lei bu lei
工作是否還那麼忙
gongzuo shifou hai name mang
每當我聽到這些話
mei dang wo tingdao zhexie hua
我的心中就愧疚難當
wo de xinzhong jiu kuijiu nandang
衣錦還鄉的誓言
yijinhuanxiang de shiyan
卻換不來娘的健康
que huan bu lai niang de jiankang
我多想經常回家陪陪老娘
wo duo xiang jingchang hui jia pei pei laoniang
可我有職責我就不能離崗
ke wo you zhize wo jiu buneng li gang
我為民守夜我為祖國站崗
wo weimin shouye wo wei zuguo zhangang
為了神聖的職責我就陪不了娘
weile shensheng de zhize wo jiu pei buliao niang
我多想多想回家陪陪老娘
wo duo xiang duo xiang hui jia pei pei laoniang
心中的虧欠讓我淚濕眼眶
xinzhong de kuiqian rang wo lei shi yankuang
每一次叮嚀我都記在心上
mei yici dingning wo du ji zaixin shang
我只有加倍的努力
wo zhiyou jiabei de nuli
幹好工作報答老娘
gan hao gongzuo baoda laoniang
當我背上行囊走向遠方
dang wo bei shang xingnang zouxiang yuanfang
回頭看娘是不舍目光
huitou kan niang shi bu she muguang
孤單佇立的身影凝聚人世滄桑
gudan zhuli de shenying ningju renshi cangsang
臨別的話是語重又心長
linbie dehua shi yu zhong you xin chang
像一首歌在我耳畔迴響
xiang yi shou ge zai wo er pan huixiang
每當我聽到這些話
mei dang wo tingdao zhexie hua
我的心中就愧疚難當
wo de xinzhong jiu kuijiu nandang
衣錦還鄉的誓言
yijinhuanxiang de shiyan
卻換不來娘的健康
que huan bu lai niang de jiankang
我多想經常回家陪陪老娘
wo duo xiang jingchang hui jia pei pei laoniang
可我有職責我就不能離崗
ke wo you zhize wo jiu buneng li gang
我為民守夜我為祖國站崗
wo weimin shouye wo wei zuguo zhangang
為了神聖的職責我就陪不了娘
weile shensheng de zhize wo jiu pei buliao niang
我多想多想回家陪陪老娘
wo duo xiang duo xiang hui jia pei pei laoniang
心中的虧欠讓我淚濕眼眶
xinzhong de kuiqian rang wo lei shi yankuang
每一次叮嚀我都記在心上
mei yici dingning wo du ji zaixin shang
我只有加倍的努力
wo zhiyou jiabei de nuli
幹好工作報答老娘
gan hao gongzuo baoda laoniang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jay Chou (周杰伦), Sun Yan Zi (孙燕姿) - 眼泪成诗 (Yan Lei Cheng Shi)
陪陪老娘 (Pei Pei Lao Niang) – English Translation
When I come back to my hometown, open the door
I saw my mother has gray hair
I often forget the stumbling words
Always ask me if I am hungry or tired
Is work still so busy
Whenever i hear these words
I feel guilty in my heart
The Oath of Returning Home
But I can’t get my mother’s health
I want to go home often to accompany my mother
But I can’t leave my job if I have a duty
I watch for the people, I stand guard for the motherland
I can’t accompany my mother for sacred duty
I want to go home and be with my mother
The debt in my heart makes my eyes wet with tears
Every time I remind me
I can only work harder
Do a good job and repay my mother
When I pack my bags and go far away
Looking back at my mother, I don’t give up
The lonely figure unites the vicissitudes of the world
Parting words are heavy and heart-warming
Like a song echoing in my ears
Whenever i hear these words
I feel guilty in my heart
The Oath of Returning Home
But I can’t get my mother’s health
I want to go home often to accompany my mother
But I can’t leave my job if I have a duty
I watch for the people, I stand guard for the motherland
I can’t accompany my mother for sacred duty
I want to go home and be with my mother
The debt in my heart makes my eyes wet with tears
Every time I remind me
I can only work harder
Do a good job and repay my mother
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Zheng (張爭) – 陪陪老娘 (Pei Pei Lao Niang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru