Pinyin Lyrics Wang Fei (王菲) – 分裂 (Fen Lie) 歌词
Singer: Wang Fei (王菲)
Title: 分裂 (Fen Lie)
Produced By Cocteau Twins
Arrange By Elizabeth Fraser / Robin Guthrie / Simon Raymonde
Mixed By John Lin – Studio S&R
OP: Sony ATV Music Publishing
分裂 分裂
fenlie fenlie
一面笑得天真无邪
yimian xiao de tianzhen wu xie
一面看破一切
yimian kanpo yiqie
分裂 分裂
fenlie fenlie
一面爱得精疲力竭
yimian ai de jingpilijie
一面什么都不屑
yimian shenme dou buxie
都是我 拥抱过你
dou shi wo yongbaoguo ni
一点一滴 留在手里
yidian yi di liu zai shou li
都是你 拥抱过我
dou shi ni yongbaoguo wo
没有空隙 让我呼吸
meiyou kongxi rang wo huxi
分裂 分裂
fenlie fenlie
一面坚强面对一切
yimian jianqiang mian dui yiqie
一面需要撒野
yimian xuyao saye
分裂 分裂
fenlie fenlie
守著一个人的世界
shouzhe yigeren de shijie
流著两个人的血
liuzhe liang geren de xue
都是那 拥抱的祸
dou shi na yongbao de huo
一半热 一半冷
yiban re yiban leng
都是那 拥抱的祸「思念的细胞不断分裂开去」
dou shi na yongbao de huo `sinian de xibao buduan fenlie kai qu’
一半天 一半地「……分裂 分裂……」
yibantian yi ban de `……fenlie fenlie……’
都是那 拥抱的祸「思念的细胞不断分裂开去」
dou shi na yongbao de huo `sinian de xibao buduan fenlie kai qu’
一点我 一点你「……分裂 分裂……」
yidian wo yidian ni `……fenlie fenlie……’
都是那 拥抱的祸
dou shi na yongbao de huo
一点男 一点女
yidian nan yi dian nu
都是那 拥抱的祸
dou shi na yongbao de huo
一面红 一面绿
yimian hong yimian lu
都是那 拥抱的祸「思念的细胞不断分裂开去」
dou shi na yongbao de huo `sinian de xibao buduan fenlie kai qu’
若无其事 呼天抢地「……分裂 分裂……」
ruowuqishi hutianqiangde `……fenlie fenlie……’
都是那 拥抱的祸「思念的细胞不断分裂开去」
dou shi na yongbao de huo `sinian de xibao buduan fenlie kai qu’
惊天动地 平平无奇「……分裂 分裂……」
jingtiandongdi pingping wu qi `……fenlie fenlie……’
一双眼睛看着你一脸亲切
yishuangyanjing kanzhe ni yi lian qinqie
张开了双眼却看到一脸轻蔑
zhang kaile shuang yan que kan dao yi lian qingmie
灵魂随你飞到另一个世界
linghun sui ni fei dao ling yige shijie
身体却像是断了翅膀的蝴蝶
shenti que xiang shi duanle chibang de hudie
看着你我会变得目空一切
kanzhe ni wo hui bian de mukongyiqie
看不到你的时候
kan bu dao ni de shihou
面对自己却有一点点胆怯
mian dui ziji que you yi diandian danqie
分裂 分裂
fenlie fenlie
有时坚强面对一切
youshi jianqiang mian dui yiqie
有时需要撒野
youshi xuyao saye
分裂 分裂
fenlie fenlie
守着一个人的世界
shouzhe yige ren de shijie
流着两个人的血
liu zhao liang ge ren de xue
分裂 分裂
fenlie fenlie
一面笑的天真无邪
yimian xiao de tianzhen wu xie
一面看破一切
yimian kanpo yiqie
分裂 分裂
fenlie fenlie
一面爱的精疲力竭
yimian ai de jingpilijie
Lyrics Contents Copyright Reserved for O.L.W.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:一棵小葱张晓涵, Zhang Chi (张弛) - 粉墨人生 (Fen Mo Ren Sheng)
分裂 (Fen Lie) – English Translation
Produced By Cocteau Twins
Arrange By Elizabeth Fraser / Robin Guthrie / Simon Raymonde
Mixed By John Lin-Studio S&R
OP: Sony ATV Music Publishing
Split split
Smile innocently
See through everything
Split split
Exhausted in love
Disdain
It was me who hugged you
Bit by bit, keep in hand
It’s you who hugged me
There is no gap, let me breathe
Split split
Be strong and face everything
One side needs to be wild
Split split
Guarding the world of one person
Blood of two people
It’s all the curse of hugging
Half hot and half cold
It’s all the curse of embracing, “the cells of thoughts keep dividing.”
Half a day, half a day “…split, split…”
It’s all the curse of embracing, “the cells of miss keep splitting”
A little bit of me, a little bit of you “…split, split…”
It’s all the curse of hugging
Little man little girl
It’s all the curse of hugging
One side is red and the other side is green
It’s all the curse of embracing, “the cells of thoughts keep dividing.”
If nothing happened, “…split, split…”
It’s all the curse of embracing, “the cells of thoughts keep dividing.”
Earth-shattering and unremarkable “…split, split…”
I look at you with a kind face
I opened my eyes but saw a face of contempt
The soul flies with you to another world
The body is like a butterfly with broken wings
Looking at you i will become arrogant
When I can’t see you
Facing myself but a little timid
Split split
Sometimes face everything strong
Sometimes need to be wild
Split split
Guarding the world of one person
Blood of two people
Split split
Innocent and innocent with a smile
See through everything
Split split
Exhaustion of love
Lyrics Contents Copyright Reserved for O.L.W.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wang Fei (王菲) – 分裂 (Fen Lie) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru