Pinyin Lyrics Wei Zi (威仔), A Xia (阿夏) – 若如初见 (Ruo Ru Chu Jian) 歌词

 
Pinyin Lyrics Wei Zi (威仔), A Xia (阿夏) – 若如初见 (Ruo Ru Chu Jian) 歌词

Singer: Wei Zi (威仔), A Xia (阿夏)
Title: 若如初见 (Ruo Ru Chu Jian)

昨夜雨湿了竹窗
Zuoye yu shile zhu chuang
让我泪流成行
rang wo lei liu chengxing
思念化成雨
sinian huacheng yu
转眼踏破荒凉
zhuanyan tapo huangliang

对镜描眉画红妆
dui jing miao mei hua hongzhuang
却不见心上郎
que bujian xin shang lang
我盼来的终究
wo pan lai de zhongjiu
只是梦一场
zhishi meng yi chang

夜色中微风回荡
yese zhong weifeng huidang
回到初见的深巷
hui dao chu jian de shen xiang
却再也听不到你唱
que zai ye ting bu dao ni chang
我只能默默哼着
wo zhi neng momo hengzhe

你唱过的那首歌谣
ni changguo di na shou geyao
我在灯影下惆怅
wo zai dengying xia chouchang
瑟瑟风中叹离殇
sese feng zhong tan li shang
泪模糊了你的模样
lei mohule ni de muyang

惟愿来生再与你互诉衷肠
wei yuan laisheng zai yu ni hu su zhongchang
合:
he:
我在奈何桥上
Wo zai naihe qiao shang
泪千行叹离殇
lei qian xing tan li shang

人生若如初见
rensheng ruo ru chu jian
你那青涩温柔的脸庞
ni na qing se wenrou de lianpang
轮回就一碗汤
lunhui jiu yi wan tang
饮下伤痛过往
yin xia shang tong guowang

愿来生再与你把歌轻轻唱
yuan laisheng zai yu ni ba ge qing qing chang
威仔:
wei zi:
夜色中微风回荡
Yese zhong weifeng huidang
回到初见的深巷
hui dao chu jian de shen xiang

却再也听不到你唱
que zai ye ting bu dao ni chang
我只能默默哼着
wo zhi neng momo hengzhe
你唱过的那首歌谣
ni changguo di na shou geyao
我在灯影下惆怅
wo zai dengying xia chouchang

瑟瑟风中叹离殇
sese feng zhong tan li shang
泪模糊了你的模样
lei mohule ni de muyang
惟愿来生再与你互诉衷肠
wei yuan laisheng zai yu ni hu su zhongchang
合:
he:

我在奈何桥上
Wo zai naihe qiao shang
泪千行叹离殇
lei qian xing tan li shang
人生若如初见
rensheng ruo ru chu jian
你那青涩温柔的脸庞
ni na qing se wenrou de lianpang

轮回就一碗汤
lunhui jiu yi wan tang
饮下伤痛过往
yin xia shang tong guowang
愿来生再与你把歌轻轻唱
yuan laisheng zai yu ni ba ge qing qing chang
阿夏:
a xia:

我在奈何桥上
Wo zai naihe qiao shang
泪千行叹离殇
lei qian xing tan li shang
人生若如初见
rensheng ruo ru chu jian
你那青涩温柔的脸庞
ni na qing se wenrou de lianpang

合:
he:
轮回就一碗汤
Lunhui jiu yi wan tang
饮下伤痛过往
yin xia shang tong guowang
愿来生再与你把歌轻轻唱
yuan laisheng zai yu ni ba ge qing qing chang
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Queena Cui (崔子格) - 好男人都死哪儿去了 (Hao Nan Ren Dou Si Na Er Qu Le)

Pinyin Lyrics
Li Jia Wei (李家伟) - 被告 (Bei Gao)

若如初见 (Ruo Ru Chu Jian) – English Translation

The rain wet the bamboo windows last night
Make me cry
Missing turned into rain
Break through the desolation in a blink of an eye

Make red makeup on the mirror
But I don’t see my heart
I am looking forward to
Just a dream

The breeze reverberates in the night
Back to the deep alley
But never hear you sing
I can only hum in silence

The song you sang
I feel melancholy under the shadow of the lamp
Sigh in the wind
Tears blurred your appearance

I wish I could tell you my heart in the next life
Together:
I am on the Naihe Bridge
Lei Qianxing sighs Li Shang

Life is like seeing
Your green and gentle face
Reincarnation is just a bowl of soup
Drink, hurt, past

May I sing softly with you in the next life
Wei Zi:
The breeze reverberates in the night
Back to the deep alley

But never hear you sing
I can only hum in silence
The song you sang
I feel melancholy under the shadow of the lamp

Sigh in the wind
Tears blurred your appearance
I wish I could tell you my heart in the next life
Together:

I am on the Naihe Bridge
Lei Qianxing sighs Li Shang
Life is like seeing
Your green and gentle face

Reincarnation is just a bowl of soup
Drink, hurt, past
May I sing softly with you in the next life
Asya:

I am on the Naihe Bridge
Lei Qianxing sighs Li Shang
Life is like seeing
Your green and gentle face

Together:
Reincarnation is just a bowl of soup
Drink, hurt, past
May I sing softly with you in the next life
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Wei Zi (威仔), A Xia (阿夏) – 若如初见 (Ruo Ru Chu Jian) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases