Pinyin Lyrics 晓月老板 – 墙 (Qiang) 歌词
Singer: 晓月老板
Title: 墙 (Qiang)
我说的是，城墙上那一块青砖上刻的字
Wo shuo de shi, chengqiang shang na yikuai qing zhuan shang ke de zi
用寥寥几个小楷刻下的名字
yong liaoliao ji ge xiaokai kexia de mingzi
一句坚持，年少时日，生怕不牢固的誓
yiju jianchi, nianshao shi ri, shengpa bu laogu de shi
可笑的是，忘记了那年是为谁放下矜持
kexiao de shi, wangjile na nian shi wei shei fangxia jinchi
写下那无情最是台城柳的诗
xie xia na wuqing zui shi tai cheng liu de shi
低了眉头高了城池，何必相识
dile meitou gaole chengchi, hebi xiangshi
他们说下马坊，改换了新围墙
tamen shuo xiama fang, gaihuanle xin weiqiang
斜阳照乌衣巷，旧颜换了新装
xieyang zhao wu yi xiang, jiu yan huanle xinzhuang
于是我一边想，一边忘
yushi wo yibian xiang, yibian wang
越来越模糊她的模样，生了华发。
yue lai yue mohu ta de muyang, shengle huafa.
镜子上，琉璃剥落时光
Jingzi shang, liuli boluo shiguang
像那冷清地方，字迹斑驳的墙两两相忘，
xiang na lengqing difang, ziji banbo de qiang liang liang xiang wang,
忘了那檐上的燕儿啊
wangle na yan shang de yan er a
如今只道是寻常。
rujin zhi dao shi xunchang.
可笑的是，忘记了那年是为了谁而放肆
Kexiao de shi, wangjile na nian shi weile shei er fangsi
烟雨中游遍南朝四百八十寺
yanyu zhongyou bian nan zhao sibai bashi si
湿了红墙绿了酒帜，醉生梦死。
shile hong qiang lule jiu zhi, zuishengmengsi.
他们说下马坊，改换了新围墙
Tamen shuo xiama fang, gaihuanle xin weiqiang
斜阳照乌衣巷，旧颜换了新装
xieyang zhao wu yi xiang, jiu yan huanle xinzhuang
于是我一边想，一边忘
yushi wo yibian xiang, yibian wang
越来越模糊她的模样，生了华发。
yue lai yue mohu ta de muyang, shengle huafa.
镜子上，琉璃剥落时光
Jingzi shang, liuli boluo shiguang
像那冷清地方，字迹斑驳的墙两两相忘，
xiang na lengqing difang, ziji banbo de qiang liang liang xiang wang,
忘了那檐上的燕儿啊
wangle na yan shang de yan er a
如今只道是寻常。
rujin zhi dao shi xunchang.
说来是老地方，却不见旧摸样
Shuo lai shi lao difang, que bujian jiu mo yang
似曾白玉为堂，终究是梦一场
si ceng baiyu wei tang, zhongjiu shi meng yi chang
于是我一边想，一边忘
yushi wo yibian xiang, yibian wang
越来越清晰她的模样，刻在墙上。
yue lai yue qingxi ta de muyang, ke zai qiang shang.
明月窗，再醉我这一场。
Mingyue chuang, zai zui wo zhe yi chang.
问君几多惆怅，喝下这一碗桂花酿
Wen jun ji duo chouchang, he xia zhe yi wan guihua niang
忘了那墙上的名字啊
wangle na qiang shang de mingzi a
如今只是话寻常。
rujin zhishi hua xunchang.
如今只是话寻常。
Rujin zhishi hua xunchang.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Tanya Chua (蔡健雅) - 时光谣 (Shi Guang Yao)
墙 (Qiang) – English Translation
I’m talking about the words carved on the blue brick on the city wall
Engraved names in a few lower letters
A perseverance, when I was young, for fear of being weak
It’s ridiculous that I have forgotten who did I let my reservations go that year
Write the ruthless poem that is Taicheng Liu
Low brows and high city, why meet
They said they got off the horse and replaced the new fence
The setting sun shines on Wuyi Lane, the old face is changed into new clothes
So I thought and forgot
She became more and more blurred, and Huafa was born.
On the mirror, the glazed peeling time
Like that deserted place, the handwriting on the wall is forgotten in pairs,
Forget the Yan’er on the eaves
Today only Tao is commonplace.
It’s ridiculous that I have forgotten who he was presumptuous for that year
Amidst the mist and rain, travel all over the four hundred and eighty temples of the Southern Dynasty
Wet the red wall and the green wine flag, drunk and dreaming.
They said they got off the horse and replaced the new fence
The setting sun shines on Wuyi Lane, the old face is changed into new clothes
So I thought and forgot
She became more and more blurred, and Huafa was born.
On the mirror, the glazed peeling time
Like that deserted place, the handwriting on the wall is forgotten in pairs,
Forget the Yan’er on the eaves
Today only Tao is commonplace.
It’s the old place, but it doesn’t look like the old one
It’s a dream after all
So I thought and forgot
Her appearance became clearer and clearer, carved on the wall.
Bright Moon Window, I’ll be drunk again this time.
Ask you how melancholy, drink this bowl of osmanthus stuffed
I forgot the name on the wall
Nowadays, it’s just ordinary words.
Nowadays, it’s just ordinary words.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 晓月老板 – 墙 (Qiang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru