Pinyin Lyrics Chen Bai Qiang (陈百强), Zhang Xue You (张学友) – 禅院钟声 (Chan Yuan Zhong Sheng) 歌词

 
Pinyin Lyrics Chen Bai Qiang (陈百强), Zhang Xue You (张学友) – 禅院钟声 (Chan Yuan Zhong Sheng) 歌词

Singer: Chen Bai Qiang (陈百强), Zhang Xue You (张学友)
Title: 禅院钟声 (Chan Yuan Zhong Sheng)

云寒雨冷
Yun han yu leng
寂寥夜半景色凄清
jiliao yeban jingse qiqing
荒山悄静
huangshan qiao jing
依稀隐约传来了夜半钟
yixi yinyue chuan laile yeban zhong

钟声惊破梦更难成
zhong sheng jing po meng geng nan cheng
难成
nan cheng
是谁令我愁难馨
shi shei ling wo chou nan xin
哀悲莫停
ai bei mo ting

情如泡影 鸳鸯梦
qing ru paoying yuanyang meng
三生约 何堪追认
san sheng yue he kan zhuiren
唉 旧爱一朝断
ai jiu ai yi zhao duan
伤心爱我恨我
shangxin ai wo hen wo

抱恨决心逃情
baohen juexin tao qing
禅院萧萧叹孤影
chanyuan xiaoxiao tan guying
仿佛好似悼语
fangfu haosi dao yu
哀声泣血夜半鸣
ai sheng qi xue yeban ming

隐居隔绝岭
yinju gejue ling
菩堤 陪伴我苦敲经
pu di peiban wo ku qiao jing
凡尘 世俗那堪复听
fanchen shisu na kan fu ting
情 似烟轻
qing shi yan qing

我诚心修佛性
wo chengxin xiu fu xing
梦幻已一朝醒
menghuan yi yi zhao xing
情根爱根恨根怨根
qing gen ai gen hen gen yuan gen
春花怕赋咏
chunhua pa fu yong

恨我情丝爱丝愁丝怨丝
hen wo qingsi ai si chou si yuan si
秋月怕留情
qiuyue pa liuqing
情心 早化灰
qing xin zao hua hui
禅心 经已静
chan xinjing yi jing

为爱为情恨似病
wei ai wei qing hen shi bing
对花对月怀前程
dui hua dui yue huai qiancheng
抱追忆花月证
bao zhuiyi hua yue zheng
情人负我
qingren fu wo

变心负约太不应
bianxin fu yue tai bu ying
相知当初枉心倾
xiangzhi dangchu wang xin qing
我怨句妹妹你太薄幸
wo yuan ju meimei ni tai boxing
禅院钟声 深宵冷寂
chanyuan zhong sheng shen xiao lengji

夜半有恨人
yeban you hen ren
已泪盈盈
yi lei yingying
为爱为情恨似病
wei ai wei qing hen shi bing
对花对月怀前程
dui hua dui yue huai qiancheng

抱追忆花月证
bao zhuiyi hua yue zheng
情人负我
qingren fu wo
变心负约太不应
bianxin fu yue tai bu ying
相知当初枉心倾
xiangzhi dangchu wang xin qing

怨句妹妹你太薄幸
yuan ju meimei ni tai boxing
禅院钟声 深宵冷寂
chanyuan zhong sheng shen xiao lengji
夜半有恨人
yeban you hen ren
已泪盈盈
yi lei yingying

为爱为情恨似病
wei ai wei qing hen shi bing
对花对月怀前程
dui hua dui yue huai qiancheng
抱追忆花月证
bao zhuiyi hua yue zheng
情人负我
qingren fu wo

变心负约太不应
bianxin fu yue tai bu ying
相知当初枉心倾
xiangzhi dangchu wang xin qing
我怨句妹妹你太薄幸
wo yuan ju meimei ni tai boxing
禅院钟声 深宵冷寂
chanyuan zhong sheng shen xiao lengji

夜半有恨人已泪盈盈
yeban you hen ren yi lei yingying
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Zhang Yi Qian (张艺骞) - 戏子 (Xi Zi)

Pinyin Lyrics
Chen Bai Qiang (陈百强) - 盼三年 (Pan San Nian)

禅院钟声 (Chan Yuan Zhong Sheng) – English Translation

Yun Han Yu Leng
The lonely midnight scenery is bleak
Barren hills are quiet
Vaguely heard midnight

It’s harder to break the dream
Difficult
Who makes me sad
Don’t stop sad

Love is like bubbles, mandarin duck dream
Three Lives Agreement He Kan ratified
Alas, the old love is broken
Sad love me hate me

Hate and resolve to escape
The lonely shadow of Xiao Xiaotan
It seems like a eulogy
Weeping crying blood at midnight

Secluded ridge
Puti, accompany me to beat the scriptures
The mundane world is so replayable
Love is as light as smoke

I sincerely cultivate Buddhahood
Dream has been awake
The root of love
Chunhua is afraid of fu chant

Hate me love silk love silk sad silk
Qiuyue is afraid of mercy
Affection
Zen mind has been quiet

For love and hate
To the flowers and the moon
Hold Remembrance Flower and Moon Card
Love me

Change your heart
Knowing each other in vain
I complain that sister, you are too poor
The bell in the temple

Hatred in the middle of the night
Tearful
For love and hate
To the flowers and the moon

Hold Remembrance Flower and Moon Card
Love me
Change your heart
Knowing each other in vain

I’m sorry, sister, you’re too weak
The bell in the temple
Hatred in the middle of the night
Tearful

For love and hate
To the flowers and the moon
Hold Remembrance Flower and Moon Card
Love me

Change your heart
Knowing each other in vain
I complain that sister, you are too poor
The bell in the temple

There is hatred in the middle of the night and tears are full
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Chen Bai Qiang (陈百强), Zhang Xue You (张学友) – 禅院钟声 (Chan Yuan Zhong Sheng) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases