Pinyin Lyrics 追風少女 FALI – 萬山岩雕 (Wan Shan Yan Diao) 歌词
Singer: 追風少女 FALI
Title: 萬山岩雕 (Wan Shan Yan Diao)
owayi li owayi li idheme, pokowani pokowani kadhalama’e li, amo rongayilra’o.
Owayi li owayi li idheme, pokowani pokowani kadhalama’e li, amo rongayilra’o.
我該去何處我該去何處往哪個地方，我的愛人我該怎麼辦怎麼辦。
Wo gai qu he chu wo gai qu he chu wang nage difang, wo de airen wo gai zenme ban zenme ban.
idheme idheme kopaca’e, lamo ikilrai miyae ana odha’adhao.
Idheme idheme kopaca’e, lamo ikilrai miyae ana odha’adhao.
我乾脆往「萬山岩雕」的方向，然後在那個地方等你。
Wo gancui wang `wan shan shi diao’de fangxiang, ranhou zai nage difang deng ni.
ayikiye’o ayikiye’o o’ilapelraymiyae lamenge li, pokowa’iname kama lema’a.
Ayikiye’o ayikiye’o o’ilapelraymiyae lamenge li, pokowa’iname kama lema’a.
我的妻子你在哪裡，你在哪裡，我在找你，你可以出現嗎，你怎麼可以拋下我們。
Wo de qizi ni zai nali, ni zai nali, wo zai zhao ni, ni keyi chuxian ma, ni zenme keyi pao xia women.
Sangkili osiyalalraka’o o’ilapelraimiyae, idhedhemelrayimiyae lani ka dhace.
(珊給莉)我的愛人你有聽見嗎?我在找你，我非常思念你，也不希望你離開。
(Shan gei li) wo de airen ni you tingjian ma? Wo zai zhao ni, wo feichang sinian ni, ye bu xiwang ni likai.
omiyakalimiyae, lo siyalara’o movalriyawawilri.
Omiyakalimiyae, lo siyalara’o movalriyawawilri.
你若聽見我的聲音，就請你快回家團聚。
Ni ruo tingjian wo de shengyin, jiu qing ni kuai hui jia tuanju.
Sangkili Sangkili osiyalalraka’o o’ilapelraimiyae, kai lo mokavela？
(珊給莉)我的愛人你有聽見嗎？我在找你，你可以出現嗎？
(Shan gei li) wo de airen ni you tingjian ma? Wo zai zhao ni, ni keyi chuxian ma?
lo mikini ka.
Lo mikini ka.
你若有心事請你告訴我。
Ni ruo you xinshi qing ni gaosu wo.
totakolrae ni idheme ‘o pato’iyae, lanao pasopalrimiyae soradhi’i idheme’o,
Totakolrae ni idheme’o pato’iyae, lanao pasopalrimiyae soradhi’i idheme’o,
讓我們一起承擔安撫你的心靈，
rang women yiqi chengdan anfu ni de xinling,
lata pa’owilringa mi’a onayi ma’akadhalame.
讓我們回到過去的相愛甜蜜時光。
Rang women hui dao guoqu de xiang’ai tianmi shiguang.
萬山古謠
Wan shan gu yao
koni ma~~~ ti dha~ la me~~~la~~~ i hai~~~a~~ha ni ta
e~~hai e~~hai e~~~hai ~~~hai a a~ hai~a~ hai~ a~ ~ a~
e~~hai e~~hai e~~~hai ~~~hai a a~ hai~a~ hai~ a~ ~ a~
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Lyrics Yang Qian Hua (杨千嬅) - 偷生 (Tou Sheng)
萬山岩雕 (Wan Shan Yan Diao) – English Translation
owayi li owayi li idheme, pokowani pokowani kadhalama’e li, amo rongayilra’o.
Where should I go, where should I go, what should I do, my love.
idheme idheme kopaca’e, lamo ikilrai miyae ana odha’adhao.
I simply headed towards the “Wanshan Rock Carvings” and waited for you there.
ayikiye’o ayikiye’o o’ilapelraymiyae lamenge li, pokowa’iname kama lema’a.
My wife, where are you, where are you, I am looking for you, can you show up, how can you leave us.
Sangkili osiyalalraka’o o’ilapelraimiyae, idhedhemelrayimiyae lani ka dhace.
(Shan to Li) Have you heard of my love? I am looking for you. I miss you very much and don’t want you to leave.
omiyakalimiyae, lo siyalara’o movalriyawawilri.
If you hear my voice, please hurry home and reunite.
Sangkili Sangkili osiyalalraka’o o’ilapelraimiyae, kai lo mokavela?
(Shan to Li) Did you hear my love? I’m looking for you, can you show up?
lo mikini ka.
If you have something in your mind, please tell me.
totakolrae ni idheme’o pato’iyae, lanao pasopalrimiyae soradhi’i idheme’o,
Let us work together to comfort your soul,
lata pa’owilringa mi’a onayi ma’akadhalame.
Let us go back to the sweet time of love.
Wanshan Gu Yao
koni ma~~~ ti dha~ la me~~~la~~~ i hai~~~a~~ha ni ta
e~~hai e~~hai e~~~hai ~~~hai a a~ hai~a~ hai~ a~ ~ a~
e~~hai e~~hai e~~~hai ~~~hai a a~ hai~a~ hai~ a~ ~ a~
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 追風少女 FALI – 萬山岩雕 (Wan Shan Yan Diao) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru