Pinyin Lyrics A Si Man (阿斯满) – 云朵上的羌寨 (Yun Duo Shang De Qiang Zhai) 歌词
Singer: A Si Man (阿斯满)
Title: 云朵上的羌寨 (Yun Duo Shang De Qiang Zhai)
一道道山梁
Yidao dao shanliang
一块块石板
yikuai kuai shiban
一块块 一块块石板
yikuai kuai yikuai kuai shiban
铺向云朵的家乡
pu xiang yunduo de jiaxiang
印着祖先的足迹
yinzhe zuxian de zuji
刻着西羌人千百年的沧桑
kezhe xi qiang ren qian bai nian de cangsang
吹响那古老的羌笛
chui xiang na gulao de qiangdi
唱起代代相传的歌谣:沙拉西:
chang qi dai dai xiangchuan de geyao: Shala xi:
我爱你
Wo ai ni
云朵上的家乡
yunduo shang de jiaxiang
生死轮回都在你 在你的怀抱
shengsi lunhui dou zai ni zai ni de huaibao
悲欢离合都为你 为你的吉祥:沙拉西:
beihuanlihe dou wei ni wei ni de jixiang: Shala xi:
一朵朵白云
Yi duo duo baiyun
一矗矗石雕
yi chu chu shidiao
一矗矗 一矗矗石雕
yi chu chu yi chu chu shidiao
立在云朵上的家乡
li zai yunduo shang de jiaxiang
流着祖先的血汗
liuzhe zuxian de xiehan
挺着尔玛人压不弯的脊梁
tingzhe er ma ren ya bu wan de jiliang
跳起那激情的锅庄(莎朗)
tiao qi na jiqing de guozhuang (sha lang)
唱起代代相传的歌谣
chang qi dai dai xiangchuan de geyao
我爱你
wo ai ni
云朵上的家乡
yunduo shang de jiaxiang
生死轮回都在你 在你的怀抱
shengsi lunhui dou zai ni zai ni de huaibao
悲欢离合都为你 为你的吉祥:沙拉西:
beihuanlihe dou wei ni wei ni de jixiang: Shala xi:
我爱你
Wo ai ni
云朵上的家乡
yunduo shang de jiaxiang
生死轮回都在你 在你的怀抱
shengsi lunhui dou zai ni zai ni de huaibao
悲欢离合都为你 为你的吉祥:沙拉西:
beihuanlihe dou wei ni wei ni de jixiang: Shala xi:
THE END
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Hei Ya Zi (黑鸭子) - 茉莉花 (Mo Li Hua)
云朵上的羌寨 (Yun Duo Shang De Qiang Zhai) – English Translation
Mountain beams
Slate
Piece by piece slate
Paved to the hometown of clouds
With the footprints of our ancestors
Engraved with the vicissitudes of the Xiqiang people for thousands of years
Blow the ancient Qiang flute
Sing the songs passed down from generation to generation: Sarasi:
I love you
Hometown on the Clouds
The reincarnation of life and death is with you, in your arms
The joys and sorrows are all for you, for your auspiciousness: Salasi:
White clouds
Stone carving
One chu, one chu, stone carving
Hometown standing on the clouds
The blood and sweat of ancestors
Support the unbendable backbone of the Erma
Jump up that passionate pot village (Sharon)
Sing the ballads passed down from generation to generation
I love you
Hometown on the Clouds
The reincarnation of life and death is with you, in your arms
The joys and sorrows are all for you, for your auspiciousness: Salasi:
I love you
Hometown on the Clouds
The reincarnation of life and death is with you, in your arms
The joys and sorrows are all for you, for your auspiciousness: Salasi:
THE END
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics A Si Man (阿斯满) – 云朵上的羌寨 (Yun Duo Shang De Qiang Zhai) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
