Pinyin Lyrics Lyrics Yang Qian Hua (杨千嬅) – 同病相愛 (Tong Bing Xiang Ai) 歌词
Singer: Lyrics Yang Qian Hua (杨千嬅)
Title: 同病相愛 (Tong Bing Xiang Ai)
曾經一起過冬 露宿於晚空
Cengjing yiqi guodong lusu yu wan kong
明知吹風太蠢 寧願忍受凍
mingzhi chuifeng tai chun ningyuan renshou dong
最後大傷風 分享笑容
zuihou da shangfeng fenxiang xiaorong
交叉的感染 陪著你眼腫
jiaocha de ganran peizhe ni yan zhong
曾因你想喝湯 學懂怎去煲
ceng yin ni xiang he tang xue dong zen qu bao
曾一起都潦倒 煩悶都傾訴
ceng yiqi dou laodao fanmen dou qingsu
然而病一好 各自遲早
ran’er bing yi hao gezi chizao
不需再分擔痛楚
bu xu zai fendan tongchu
自有前途
zi you qiantu
無法捱到要死 病好要別離
wufa ai dao yaosi bing hao yao bieli
能扶著看天地 沒有福嬉戲
neng fuzhe kan tiandi meiyou fu xixi
有些限期 未必可講道理
youxie xianqi weibi ke jiang daoli
你想走
ni xiang zou
落難中的好友 讓你走
luonan zhong de haoyou rang ni zou
和你能愛到死 是否太傳奇
he ni neng ai dao si shifou tai chuanqi
寧願病痛滋味 纏著我
ningyuan bingtong ziwei chanzhe wo
孤單中回味 用藥來自欺
gudan zhong huiwei yongyao laizi qi
醫好你 醫傷我 已用盡心機
yi hao ni yi shang wo yi yong jin xinji
同病相戀 一生銘記
tong bing xiang lian yisheng mingji
曾經分擔過的 恨不得更苦
cengjing fendanguo de henbude geng ku
曾經通宵達旦 連病都不顧
cengjing tongxiao dadan lian bing dou bugu
情人在他方 你又何苦
qingren zai tafang ni you heku
分享彼此的髮膚 令我在乎
fenxiang bici de fa fu ling wo zaihu
無法捱到要死 病好要別離
wufa ai dao yaosi bing hao yao bieli
能扶著看天地 沒有福嬉戲
neng fuzhe kan tiandi meiyou fu xixi
有些限期 未必可講道理
youxie xianqi weibi ke jiang daoli
也用盡心機
ye yong jin xinji
同病相戀 一生銘記
tong bing xiang lian yisheng mingji
病床滋味 大概苦到我未記得怎憎你
bingchuang ziwei dagai ku dao wo wei jide zen zeng ni
卻記得 與你一起傷風的氣味 似淚淋漓
que jide yu ni yiqi shangfeng de qiwei shi lei linli
但你病癒便要別離 未會死
dan ni bing yu bian yao bieli wei hui si
無法捱到要死 病好要別離
wufa ai dao yaosi bing hao yao bieli
能扶著看天地 沒有福嬉戲
neng fuzhe kan tiandi meiyou fu xixi
有些限期 未必可講道理
youxie xianqi weibi ke jiang daoli
你想走
ni xiang zou
落難中的好友 讓你走
luonan zhong de haoyou rang ni zou
和你能愛到死 是否太傳奇
he ni neng ai dao si shifou tai chuanqi
寧願病痛滋味 纏著我
ningyuan bingtong ziwei chanzhe wo
孤單中回味 用藥來自欺
gudan zhong huiwei yongyao laizi qi
醫好你 醫傷我 已用盡心機
yi hao ni yi shang wo yi yong jin xinji
同病相戀 一生銘記
tong bing xiang lian yi sheng mingji
縱未能相戀 同病相愛 也是福氣
zong wei neng xiang lian tong bing xiang’ai yeshi fuqi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xiao5 (小5) - 没招 (Mei Zhao)
同病相愛 (Tong Bing Xiang Ai) – English Translation
Used to spend winter together, sleeping in the night sky
Knowing that blowing is too stupid, I would rather endure the cold
The last big cold share a smile
Cross infection accompany you to swell your eyes
Because you want to drink soup, learn how to cook it
I’ve been down and down together
But once the illness gets better, sooner or later
No need to share the pain
Have a future
Can’t endure to death
Can hold on to see the world without luck
Some deadlines may not be reasonable
You wanna go
Friends in trouble let you go
And you can love to death, is it too legendary
I would rather be sick
Aftertaste in loneliness
Heal you, heal me, I have exhausted my mind
Fall in love with the same disease
I can’t wait to share the burden
I used to go all night without even caring about illness
My lover is on the other side
Sharing each other’s hair and skin makes me care
Can’t endure to death
Can hold on to see the world and play without blessing
Some deadlines may not be reasonable
Also exhausted
Fall in love with the same disease
It’s so bitter I don’t remember how I hate you
But I remember the smell of a cold with you, like tears
But if you recover from illness, you have to leave
Can’t endure to death
Can hold on to see the world and play without blessing
Some deadlines may not be reasonable
You wanna go
Friends in trouble let you go
And you can love to death, is it too legendary
I would rather be sick
Aftertaste in loneliness
Heal you, heal me, I have exhausted my mind
Fall in love with the same disease
Even if you fail to fall in love with the same illness, it is a blessing
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lyrics Yang Qian Hua (杨千嬅) – 同病相愛 (Tong Bing Xiang Ai) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru