Pinyin Lyrics CRITTY – 杏花弦外雨 (Xing Hua Xian Wai Yu) 歌词

 
Pinyin Lyrics CRITTY – 杏花弦外雨 (Xing Hua Xian Wai Yu) 歌词

Singer: CRITTY
Title: 杏花弦外雨 (Xing Hua Xian Wai Yu)

柳梢沾綠了煙波 繞堤三分春色
Liu shao zhan lule yanbo rao di san fen chunse
舊書翻入尋常調 隔岸依稀吳越歌
jiushu fan ru xunchang diao ge an yixi wuyue ge
反覆著幾回啼笑 往來幾段離合
fanfuzhe ji hui tixiao wanglai ji duan lihe
妖:有書生翩翩風流 有佳人獨坐樓閣
yao: You shusheng pianpian fengliu you jiaren du zuo louge

有一日擦肩而過 惹來兩情脈脈
youyi ri ca jian erguo re lai liang qing mo mai
詩文裡風月漸濃 只不見天長地久
shiwen li fengyue jian nong zhi bujian tianchangdijiu
心事落在琴弦外 又與誰輕輕說
xinshi luo zai qin xian wai you yu shui qing qing shuo
CC:說那年煙雨空濛 杏花船搖擺而過
CC: Shuo na nian yanyu kong meng xing hua chuan yaobai er guo

過誰家樓台 一聲絃歌拂落
guo shui jia loutai yi sheng xiange fu luo
妖:他素白衣著 山水間幾程遠遊
yao: Ta su baiyizhuo shanshui jian ji chengyuanyou
堪折 何折 年年柳色
kan zhe he zhe nian nian liuse
CC:當柳梢下的集句 盡數流過眼底
CC: Dang liu shao xia de ji ju jinshu liuguo yandi

拈一縷春風淺淺作序
nian yilu chunfeng qian qian zuo xu
待到行間字裡
dai dao hangjian zi li
再不是眼前朝夕
zai bu shi yanqian zhaoxi
曲中人早已離題
qu zhong ren zaoyi liti

妖:當一陣陣臨窗雨 洗舊那時心緒
yao: Dang yizhen zhen lin chuang yu xi jiu na shi xinxu
曲中人遠隔千里萬里
qu zhong ren yuange qianli wanli
不知不覺的停筆
buzhi bu jue de ting bi
留下餘韻待續
liu xia yuyun dai xu

就在那片煙波外 淡成了迤邐
jiu zai na pian yanbo wai dan chengle yili
妖:後來事不知如何 那佳人還在樓閣
yao: Houlai shi buzhi ruhe na jiaren hai zai louge
獨對著雨簾蕭瑟 一字一句斟酌
du duizhe yu lian xiaose yi zi yiju zhenzhuo
詩文裡風月殘留 不經意換了角色
shiwen li fengyue canliu bujingyi huanle juese

陳詞落在琴弦外 還有誰輕輕說
chen ci luo zai qin xian wai hai you shui qing qing shuo
妖:說那年煙雨空濛 杏花船搖擺而過
yao: Shuo na nian yanyu kong meng xing hua chuan yaobai er guo
過誰家樓台 一聲絃歌落寞
guo shui jia loutai yi sheng xiange luomo
CC:她等過幾番 綿綿飛絮亦白頭
CC: Ta dengguo ji fan mianmian fei xu yi baitou

空折 還折 年年柳色
kong zhe hai zhe nian nian liuse
妖:當柳梢下的集句 盡數流過眼底
yao: Dang liu shao xia de ji ju jinshu liuguo yandi
拈一縷春風淺淺作序
nian yilu chunfeng qian qian zuo xu
CC:待到行間字裡
CC: Dai dao hangjian zi li

再不是眼前朝夕
zai bu shi yanqian zhaoxi
曲中人早已離題
qu zhong ren zaoyi liti
合:當一陣陣臨窗雨 洗舊那時心緒
he: Dang yizhen zhen lin chuang yu xi jiu na shi xinxu
曲中人遠隔千里萬里
qu zhong ren yuange qianli wanli

不知不覺的停筆
buzhi bu jue de ting bi
留下餘韻待續
liu xia yuyun dai xu
就在那片煙波外 淡成了迤邐
jiu zai na pian yanbo wai dan chengle yili
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Zhang Ci Yu (張祠語) - 我覺得可以 (Wo Jue De Ke Yi)

Pinyin Lyrics
Liu Mei Jun (劉美君) - 玩玩 (Wan Wan)

杏花弦外雨 (Xing Hua Xian Wai Yu) – English Translation

Willow shoots are green with smoke waves
Old books turned into ordinary tunes, Wu Yuege faintly across the bank
I laughed and laughed repeatedly
Demon: There are scholars who are graceful and romantic, and there are beautiful ladies sitting alone in the pavilion

One day we pass by, provoking two passions
The wind and moon in the poems are getting stronger, but the sky will not last forever
The thoughts fall outside the strings
CC: Said that the apricot flower boat swayed past that year

Whose tower has passed, a string of songs fell
Demon: He wore white clothes and traveled a few long distances between mountains and rivers
Can Zhe He Zhe Willow color every year
CC: When the sentences under the willow shoots flow through the eyes

Preface with a wisp of spring breeze
Stay in the line
Not just now
The person in the song has already digressed

Demon: When the rain comes to the window, the mood is washed away
People in the song are thousands of miles away
Stop writing unknowingly
Leave the aftermath to be continued

Just outside the smoke wave, it faded to a rush
Demon: I don’t know what happened later, the beautiful lady is still in the building
Facing the rain curtain alone, pondering every word
Fengyue remains in the poem and changed the role inadvertently

Chen Ci falls outside the strings
Demon: Said that the apricot flower boat swayed past that year
Whose tower has a lonely song
CC: She’s waited a few times

Empty fold, still fold, willow color every year
Demon: When the sentences under the willow shoots flow through the eyes
Preface with a wisp of spring breeze
CC: Stay in the line

Not now
The person in the song has already digressed
Together: When the rain comes to the window, the mood is washed away
People in the song are thousands of miles away

Stop writing unknowingly
Leave the aftermath to be continued
Just outside the smoke wave, it faded to a rush
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics CRITTY – 杏花弦外雨 (Xing Hua Xian Wai Yu) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases