Pinyin Lyrics Dwagie (大支) – 廟會 (Miao Hui) 歌词
Singer: Dwagie (大支)
Title: 廟會 (Miao Hui)
(章世棠、石恆泰、陳俊展、黃鈺淳、黃全忠、李彥德、陳宗平、李咏庭)
(Zhangsh#tang, shihengtai, chenjunzhan, huangyuchun, huangquanzhong, liyande, chen zongping, liyongting)
府城祖傳延陵道壇
fucheng zuchuan yan ling dao tan
吳政憲道長 吉他: 呂錦盈
wuzhengxian daochang jita: Lujinying
半夜被鞭炮聲吵醒 廟會在出巡遶境
banye bei bianpao sheng chao xing miaohui zai chuxun rao jing
檳榔渣、垃圾加煙蒂 到處都髒得要命
binlang zha, lese jia yandi daochu dou zang de yaoming
大吼大叫 大吵大鬧 但是到最後沒人要打掃
da hou da jiao da chao da nao danshi dao zuihou mei ren yao dasao
地板燒焦的痕跡 難道這就是所謂的神蹟？
diban shao jiao de henji nandao zhe jiushi suowei de shen ji?
什麼是廟會的特色？ 走在路上威風赫赫
Shenme shi miaohui de tese? Zou zai lushang weifeng hehe
如果是神明的意思難道神明祂要你去亂丟垃圾？
ruguo shi shenming de yisi nandao shenming ta yao ni qu luan diu lese?
放鞭炮火苗亂竄 搶轎讓交通大亂
Fang bianpao huomiao luan cuan qiang jiao rang jiaotong da luan
逾時不管、噪音不斷、空氣汙染 與民代和議員勾結互相護短
yu shi buguan, zaoyin buduan, kongqi wuran yu mindai he yiyuan goujie huxiang huduan
我絕對尊重傳統文化 但你們有尊重過別人嗎？
wo juedui zun chong chuantong wenhua dan nimen you zunzhong guo bieren ma?
街頭見就是要打架 神明像被你們綁架
Jietou jian jiushi yao dajia shenming xiang bei nimen bangjia
信仰不該造成困擾 而是讓明天能更好
xinyang bu gai zaocheng kunrao er shi rang mingtian neng geng hao
不信你看這首歌下面留言是在溝通還是爭吵
buxin ni kan zheshou ge xiamian liuyan shi zai goutong haishi zhengchao
拜請獨角騰蛇大聖者 身長萬丈廣無邊
bai qing du jiao teng she da shengzhe shenchang wanzhang guang wubian
展起英雄天地動 邪魔鬼怪盡驚亡
zhan qi yingxiong tiandi dong xiemo guiguai jin jing wang
五湖四海深山去 行罡作法鬼神驚
wuhusihai shenshan qu xing gang zuofa guishen jing
吾奉祖師符水敕 鑼聲鼓響到壇前
wu feng zushi fu shui chi luo sheng gu xiang dao tan qian
我們減少放炮兼整理 保持乾淨交通指揮
women jianshao fangpao jian zhengli baochi ganjing jiaotong zhihui
政府莫用環保名義 讓信仰跟人民對立
zhengfu mo yong huanbao mingyi rang xinyang gen renming duili
優質廟會我們有信心 自身做起與時俱進
youzhi miaohui women you xinxin zishen zuo qi yu shi ju jin
讓更多人支持肯定 宗教毋是不問蒼生只問鬼神
rang geng duo ren zhichi kending zongjiao wu shi buwen cangsheng zhi wen guishen
你說轎班都很走鐘 但也有人是為傳承
ni shuo jiao ban dou hen zou zhong dan yeyouren shi wei chuancheng
找到興趣熱情投入 有很多人變更安定
zhaodao xingqu reqing touru you henduo ren biangeng anding
廟方帶年輕人常去做慈善大家有看見
miao fang dai nianqing ren chang qu zuo cishan dajia you kanjian
也都有調整炮仔錢去做更多善事讓神明更高興
ye du you tiaozheng pao zi qian qu zuo geng duo shanshi rang shenming geng gaoxing
神明出巡好處非常多 捉鬼鎮煞來守護當地
shenming chuxun haochu feichang duo zhuo gui zhen sha lai shouhu dangdi
但現代化今全面統治 信仰變迷信很不公平
dan xiandaihua jin quanmian tongzhi xinyang bian mixin hen bu gongping
祂給我們內心最穩當寄託所以我們總是合十對祂說話
ta gei women neixin zui wendang jituo suoyi women zong shi heshi dui ta shuohua
就好比我們常常聽討海人說船若出港命就是馬祖的
jiu haobi women changchang ting tao hai ren shuo chuan ruo chugang ming jiushi mazu de
這是我們信仰 是我們對天地的敬重
zhe shi women xinyang shi women dui tiandi de jingzhong
是人神交流的一 種 是藝術文化及認同
shi ren shen jiaoliu de yizhong shi yishu wenhua ji rentong
有讓人向善的影 響 有傳達正義的力量
you rang ren xiang shan de yingxiang you chuanda zhengyi de liliang
台灣最特有就這種 吸引世界目光這最緊繃
taiwan zui teyou jiu zhe zhong xiyin shijie muguang zhe zui jin beng
當初發願救諸苦 今日下壇救萬民
dangchu fayuan jiu zhu ku jinri xia tan jiu wanmin
有人唸出聖者咒 日日時時保安寧
you ren nian chu shengzhe zhou ri rishi shi bao’an ning
法門弟子專拜請 金鞭聖者降臨來
famen dizi zhuan bai qing jin bian shengzhe jianglin lai
神兵火急如律令
shen bing huoji ru luling
當你的理解若愈多 你的諒解也會愈多
dang ni de lijie ruo yu duo ni de liangjie ye hui yu duo
當你有更多的理解 就會有更多的諒解
dang ni you geng duo de lijie jiu hui you geng duo de liangjie
當你的理解若愈多 你的諒解也會愈多
dang ni de lijie ruo yu duo ni de liangjie ye hui yu duo
當你有更多的理解 就會有更多的諒解
dang ni you geng duo de lijie jiu hui you geng duo de liangjie
當你的理解若愈多 你的諒解也會愈多
dang ni de lijie ruo yu duo ni de liangjie ye hui yu duo
當你有更多的理解 就會有更多的諒解
dang ni you geng duo de lijie jiu hui you geng duo de liangjie
當你的理解若愈多 你的諒解也會愈多
dang ni de lijie ruo yu duo ni de liangjie ye hui yu duo
當你有更多的理解 就會有更多的諒解
dang ni you geng duo de lijie jiu hui you geng duo de liangjie
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Hua Zhao (花招) - Summer Day
廟會 (Miao Hui) – English Translation
(Zhang sh*tang, Shi Hengtai, Chen Junzhan, Huang Yuchun, Huang Quanzhong, Li Yande, Chen Zongping, Li Yongting)
Yanling Taoist Temple
Chief Wu Zhengxian Guitar: Lu Jinying
Waking up in the middle of the night by the sound of firecrackers
Betel nut residue, rubbish and cigarette butts are horribly dirty everywhere
Yelling and yelling, noisy, but no one wants to clean up in the end
Traces of the burnt floor. Is this a miracle?
What are the characteristics of temple fairs? Walking on the road majestic
If it is meant by the gods, does the god want you to litter?
Set off firecrackers and scrambled around, grabbed the sedan chair and caused traffic chaos
Overtime, constant noise, air pollution, colluding with the Democratic Party and parliamentarians to protect each other
I absolutely respect traditional culture, but have you ever respected others?
Seeing on the street is to fight, the gods were kidnapped by you
Faith should not cause trouble, but make tomorrow better
If you don’t believe me, see if the comments below this song are communicating or arguing
Please call to the Great Sage of the One-horned Snake
Show up the hero world, the demons and ghosts are all killed
Five lakes, four seas and deep mountains
My ancestor Fu Shuijiao, gongs and drums rang to the altar
We reduce firing and tidy up, keep the traffic command clean
The government should not use the name of environmental protection to make beliefs against people
We have confidence in high-quality temple fairs to start ourselves and keep pace with the times
Let more people support it. Religion doesn’t ask people only about ghosts and gods.
You said that the sedan class all walk the clock, but some people do it for inheritance
Find interest and passion, many people change stability
The temple takes young people often to do charity
They also adjust their money to do more good deeds to make the gods happier
There are many benefits for the gods to patrol. Ghostbusters will protect the local area.
But modernization is now fully ruled, and it’s unfair to change beliefs
He gives us the safest sustenance in our hearts, so we always talk to him together
It’s like we often hear people from the sea saying that if the ship leaves the port, it’s Matsu.
This is our faith and our respect for heaven and earth
It’s a kind of human-god communication, art, culture and identity
Has the influence to make people good and the power to convey justice
Taiwan is the most unique, attracting the world’s attention, this is the tightest
At the beginning, I made a wish to save all suffering, today I will save the people
Someone recites the curse of the Holy One
The disciples of the Famen worshipped the holy golden whip to come
The magic weapon is as urgent as the law
The more you understand, the more you understand
When you have more understanding, there will be more understanding
The more you understand, the more you understand
When you have more understanding, there will be more understanding
The more you understand, the more you understand
When you have more understanding, there will be more understanding
The more you understand, the more you understand
When you have more understanding, there will be more understanding
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Dwagie (大支) – 廟會 (Miao Hui) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
