Pinyin Lyrics Hu Ting Ting (胡婷婷) – 遊子吟 (You Zi Yin) 歌词
Singer: Hu Ting Ting (胡婷婷)
Title: 遊子吟 (You Zi Yin)
慈母手中線，
Cimu shouzhong xian,
遊子身上衣。
youzi shenshang yi.
臨行密密縫，
Lin xing mi mi feng,
意恐遲遲歸。
yi kong chi chi gui.
誰言寸草心，
Shui yan cun cao xin,
報得三春暉。
bao de san chunhui.
遊子吟，遊子吟
Youzi yin, youzi yin
慈母手中線，
cimu shouzhong xian,
遊子身上衣。
youzi shenshang yi.
臨行密密縫，
Lin xing mi mi feng,
意恐遲遲歸。
yi kong chi chi gui.
誰言寸草心，
Shui yan cun cao xin,
報得三春暉。
bao de san chunhui.
遊子吟，遊子吟
Youzi yin, youzi yin
慈祥的母親手裡拿著針線。
cixiang de muqin shou li nazhe zhenxian.
為遠遊的孩子趕制新衣。
Wei yuan you de haizi gan zhi xin yi.
臨行前縫得嚴嚴實實，
Lin xing qian feng de yan yanshi shi,
擔心此去難回歸。
danxin ci qu nan huigui.
象草兒的那點孝心，
Xiang cao er di na dian xiaoxin,
如何報答母親的恩情，
ruhe baoda muqin de enqing,
母親啊，像春暉，
muqin a, xiang chunhui,
何以報親恩，
heyi bao qin en,
遊子遊子動心吟唱，
youzi youzi dongxin yinchang,
何時何時何時歸來
heshi heshi heshi guilai
歸來啊，見母親
guilai a, jian muqin
遊子吟 遊子吟。
youzi yinyouzi yin.
歸來啊，見母親
Guilai a, jian muqin
遊子吟 遊子吟。
you zi yinyou zi yin.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li An (李安) - 卑微的悲傷 (Bei Wei De Bei Shang)
遊子吟 (You Zi Yin) – English Translation
Loving mother’s hand thread,
Wandering tops.
Before leaving the dense seam,
Fear of being late.
Who said nothing,
Reported three Chunhui.
You Zi Yin, You Zi Yin
Loving mother’s hand thread,
Wandering tops.
Before leaving the dense seam,
Fear of being late.
Who said nothing,
Reported three Chunhui.
You Zi Yin, You Zi Yin
The kind mother holds a needle and thread in her hand.
Make new clothes for children who travel far away.
Sewing tightly before leaving,
Worried about the difficulty of returning.
The grass-like filial piety,
How to repay my mother’s kindness,
Mother, like Chunhui,
Why repay my kindness,
The wanderer sings temptedly,
When and when to return
Come home, see mother
Wanderer Yin Wanderer Yin.
Come home, see mother
Wanderer Yin Wanderer Yin.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Hu Ting Ting (胡婷婷) – 遊子吟 (You Zi Yin) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru