Pinyin Lyrics Weng Li You (翁立友) – 乎我理由 (Hu Wo Li You) 歌词
Singer: Weng Li You (翁立友)
Title: 乎我理由 (Hu Wo Li You)
雨天的暝你置叨位，問阮心內攬著空虛度日
Yutian de ming ni zhi dao wei, wen ruan xin nei lanzhe kongxu du ri
雨無心來打醒，彼段情深的戀情，難回溫，回首只有陣陣冷
yu wuxin lai da xing, bi duan qing shen de lianqing, nan hui wen, huishou zhiyou zhen zhen leng
殘花落土已經無味，揹著過去挽袂返你惦身邊
can hua luo tu yijing wuwei, beizhe guoqu wan mei fan ni dian shenbian
愛入心傷愈深，難收回像針底崴
ai ru xin shang yu shen, nan shouhui xiang zhen di wai
不願潦落去，為你無樂添悲意
bu yuan lao luo qu, wei ni wu le tian bei yi
乎我理由來離開，彼段愛你的癡心
hu wo liyou lai likai, bi duan ai ni de chixin
情若薄又奈何，何必煎熬過日子
qing ruo bao you naihe, hebi jian’ao guorizi
乎我理由來放棄，這款的結局誰願意
hu wo liyou lai fangqi, zhe kuan de jieju shui yuanyi
是有情亦無情，放下當初的決定，嘸想你
shi youqing yi wuqing, fangxia dangchu de jueding, fu xiang ni
雨天的暝你置叨位，問阮心內攬著空虛度日
yutian de ming ni zhi dao wei, wen ruan xin nei lanzhe kongxu du ri
雨無心來打醒，彼段情深的戀情，難回溫，回首只有陣陣冷
yu wuxin lai da xing, bi duan qing shen de lianqing, nan hui wen, huishou zhiyou zhen zhen leng
殘花落土已經無味，揹著過去挽袂返你惦身邊
can hua luo tu yijing wuwei, beizhe guoqu wan mei fan ni dian shenbian
愛入心傷愈深，難收回像針底崴
ai ru xin shang yu shen, nan shouhui xiang zhen di wai
不願潦落去，為你無樂添悲意
bu yuan lao luo qu, wei ni wu le tian bei yi
乎我理由來離開，彼段愛你的癡心
hu wo liyou lai likai, bi duan ai ni de chi xin
情若薄又奈何，何必煎熬過日子
qing ruo bao you naihe, hebi jian’ao guorizi
乎我理由來放棄，這款的結局誰願意
hu wo liyou lai fangqi, zhe kuan de jieju shui yuanyi
是有情亦無情，放下當初的決定，嘸想你
shi youqing yi wuqing, fangxia dangchu de jueding, fu xiang ni
乎我理由來離開，彼段愛你的癡心
hu wo liyou lai likai, bi duan ai ni de chi xin
情若薄又奈何，何必煎熬過日子
qing ruo bao you naihe, hebi jian’ao guorizi
乎我理由來放棄，這款的結局誰願意
hu wo liyou lai fangqi, zhe kuan de jieju shui yuanyi
是有情亦無情，放下當初的決定，嘸想你
shi youqing yi wuqing, fangxia dangchu de jueding, fu xiang ni
——————————————
8420/《予我理由》Hōo Guá Lí-iû
8420/“yu wo liyou”Hoo Gua Li-iu
翁立友Ang Li̍p-iú
wengliyou Ang Li̍p-iu
雨天的暝
yutian de ming
hōo-thinn ê mî
hoo-thinn e mi
你佇佗位
ni zhu tuo wei
lí tī tó-uī
li ti to-ui
問阮心內
wen ruan xin nei
mn̄g gún sim-lāi
mn̄g gun sim-lai
攬著空虛度日
lanzhe kongxu du ri
lám tio̍h khang-hi tōo-ji̍t
lam tio̍h khang-hi too-ji̍t
雨無心來拍醒
yu wuxin lai pai xing
hōo bô-sim lâi phah-tshínn
hoo bo-sim lai phah-tshinn
彼段情深的戀情
bi duan qing shen de lianqing
hit tuānn tsîng tshim ê luân-tsîng
hit tuann tsing tshim e luan-tsing
難回溫
nan hui wen
lân huê-un
lan hue-un
回首只有陣陣冷
huishou zhiyou zhen zhen leng
huê-siú tsí-ū tsūn-tsūn líng
hue-siu tsi-u tsun-tsun ling
殘花落塗
can hua luo tu
tsân-hue lo̍h thôo
tsan-hue lo̍h thoo
已經無味
yijing wuwei
í-king bô-bī
i-king bo-bi
揹著過去
beizhe guoqu
phāinn tio̍h kuè-khì
phainn tio̍h kue-khi
挽袂轉你踮身邊
wan mei zhuan ni dian shenbian
bán buē-tńg lí tiàm sin-pinn
ban bue-tng li tiam sin-pinn
愛入心
ai ru xin
ài ji̍p sim
ai ji̍p sim
傷愈深
shang yu shen
siong jú tshim
siong ju tshim
難收回
nan shouhui
lân siu-huê
lan siu-hue
像針咧揻
xiang zhen lie wei
tshiūnn tsiam teh ui
tshiunn tsiam teh ui
毋願蹽落去
wu yuan liao luo qu
m̄-guān liâu–lo̍h-khì
m̄-guan liau–lo̍h-khi
為你無樂添悲意
wei ni wu le tian bei yi
uī lí bô lo̍k thiam pi-ì
ui li bo lo̍k thiam pi-i
予我理由來離開
yu wo liyou lai likai
hōo guá lí-iû lâi lī-khui
hoo gua li-iu lai li-khui
彼段愛你的痴心
bi duan ai ni de chi xin
hit tuānn ài lí ê tshi-sim
hit tuann ai li e tshi-sim
情若薄又奈何
qing ruo bao you naihe
tsîng nā po̍h iū nāi-hô
tsing na po̍h iu nai-ho
何必煎熬過日子
hebi jian’ao guorizi
hô-pit tsian-ngâu kuè ji̍t-tsí
ho-pit tsian-ngau kue ji̍t-tsi
予我理由來放棄
yu wo liyou lai fangqi
hōo guá lí-iû lâi hòng-khì
hoo gua li-iu lai hong-khi
這款的結局
zhe kuan de jieju
tsit khuán ê kiat-kio̍k
tsit khuan e kiat-kio̍k
誰願意
shui yuanyi
siáng guān-ì
siang guan-i
是有情抑無情
shi youqing yi wuqing
sī ū-tsîng ia̍h bô-tsîng
si u-tsing ia̍h bo-tsing
放下當初的決定
fangxia dangchu de jueding
hòng-hā tong-tshoo ê kuat-tīng
hong-ha tong-tshoo e kuat-ting
毋想你
wu xiang ni
m̄-siūnn lí
m̄-siunn li
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:TNL - 千金愛(feat. 許時ShiShr)
乎我理由 (Hu Wo Li You) – English Translation
In the rainy day, you take your place and ask Ruan Xin to live in emptiness
Yu Wuxin comes to wake up, that love affair is hard to regain, but looking back, there is only cold
The fallen flowers are already tasteless, carrying the past and turning back to you
Love is deep in the heart, and it is hard to recover like a pin at the bottom
I don’t want to be sloppy, to add sadness to your unhappiness
It’s almost my reason to leave, I love you
If the love is thin, why bother to live
It’s almost my reason to give up. Who wants this ending?
Feeling and ruthless, let go of the original decision, miss you
In the rainy day, you take your place and ask Ruan Xin to live in emptiness
Yu Wuxin came to wake up, that love affair was hard to regain, but looking back, there was only cold
The fallen flowers are already tasteless, carrying the past and turning back to you
Love is deep in the heart, and it is hard to recover like a pin at the bottom
I don’t want to be sloppy, to add sadness to your unhappiness
It’s almost my reason to leave, I love you
If the love is thin and helpless, why bother to live
It’s almost my reason to give up. Who wants this ending?
Feeling and ruthless, let go of the original decision, miss you
It’s almost my reason to leave, I love you
If the love is thin, why bother to live
It’s almost my reason to give up. Who wants this ending?
Feeling and ruthless, let go of the original decision, miss you
——————————————
8420/”Give Me Reason” Hōo Guá Lí-iû
Weng Liyou Ang Li̍p-iú
Rainy day
hōo-thinn ê mî
You are standing
lí tī tó-uī
Ask Ruan Xinnei
mn ̄g gún sim-lāi
Living in emptiness
lám tio̍h khang-hi tōo-ji̍t
Yu Wuxin came to wake up
hōo bô-sim lâi phah-tshínn
That love affair
hit tuānn tsîng tshim ê luân-tsîng
Hard to warm up
lân huê-un
Looking back, only cold
huê-siú tsí-ū tsūn-tsūn líng
Leftover
tsân-hue lo̍h thôo
Already tasteless
í-king bô-bī
Carry the past
phāinn tio̍h kuè-khì
Turn your arms around you on tiptoe
bán buē-tńg lí tiàm sin-pinn
Love in heart
ài ji̍p sim
Deep wound
siong jú tshim
Hard to recover
lân siu-huê
Like a needle
tshiūnn tsiam teh ui
Don’t want to fall
m ̄-guān liâu–lo̍h-khì
Add sadness to your unhappiness
uī lí bô lo̍k thiam pi-ì
Give me reason to leave
hōo guá lí-iû lâi lī-khui
He loves you infatuated
hit tuānn ài lí ê tshi-sim
So weak
tsîng nā po̍h iū nāi-hô
Why bother to live
hô-pit tsian-ngâu kuè ji̍t-tsí
Give me a reason to give up
hōo guá lí-iû lâi hòng-khì
The ending of this
tsit khuán ê kiat-kio̍k
Who wants
siáng guān-ì
Is sentimental but ruthless
sī ū-tsîng ia̍h bô-tsîng
Let go of the original decision
hòng-hā tong-tshoo ê kuat-tīng
Don’t miss you
m ̄-siūnn lí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Weng Li You (翁立友) – 乎我理由 (Hu Wo Li You) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=m_t7UGdSgaE
