Pinyin Lyrics Xiao Qu Er (小曲兒) – 我的將軍啊 (Wo De Jiang Jun A) 歌词

 
Pinyin Lyrics Xiao Qu Er (小曲兒) – 我的將軍啊 (Wo De Jiang Jun A) 歌词

Singer: Xiao Qu Er (小曲兒)
Title: 我的將軍啊 (Wo De Jiang Jun A)

狼煙風沙口
Langyan fengsha kou
還請將軍少飲酒
huan qing jiangjun shao yinjiu
前方的路不好走
qianfang de lu bu hao zou
我在家中來等候
wo zai jiazhong lai denghou

可願柳下走
ke yuan liuxia zou
滿頭楊花共白首
man tou yang hua gong bai shou
十兩相思二兩酒
shi liang xiangsi er liang jiu
我才把愛說出口
wo cai ba ai shuo chukou

狼煙風沙口
langyan fengsha kou
還請將軍少飲酒
huan qing jiangjun shao yinjiu
前方的路不好走
qianfang de lu bu hao zou
我在家中來等候
wo zai jiazhong lai denghou

可願柳下走
ke yuan liuxia zou
滿頭楊花共白首
man tou yang hua gong bai shou
十兩相思二兩酒
shi liang xiangsi er liang jiu
我才把愛說出口
wo cai ba ai shuo chukou

他一路凶險 一路漂泊
ta yilu xiongxian yilu piaobo
從未安靜過活
cong wei anjing guohuo
也受過挫折 依舊執著
ye shouguo cuozhe yijiu zhizhuo
也曾信仰過佛
ye ceng xinyangguo fu

她風月佳人 傲骨溫存
ta fengyue jiaren aogu wencun
似桃花般撩人
shi taohua ban liao ren
也曾有座墳 住著亡人
ye ceng you zuo fen zhuzhe wang ren
她說她不信神
ta shuo ta buxin shen

可她等了有三載
ke ta dengle yousan zai
她等到碧落滄海
ta dengdao biluo canghai
她等到四季交換
ta dengdao siji jiaohuan
她依舊死不悔改
ta yijiu si bu huigai

她口口聲聲風和雪中
ta koukoushengsheng feng he xue zhong
隻手掌著孤燈
zhi shouzhangzhe gu deng
她 醉醉 瘋瘋 渺渺 空空
ta zui zui feng feng miaomiao kongkong
終日敲著佛鐘
zhongri qiaozhe fu zhong

她誦經 她敲鐘
ta song jing ta qiao zhong
她撲空 她成瘋
ta pukong ta cheng feng
水成冰 風無聲
shui cheng bing feng wusheng
雪凍松 她壽終
xue dong song ta shou zhong

她最後也沒等到他
ta zuihou ye mei deng dao ta
他最後也沒回家
ta zuihou ye mei hui jia
她見到一朵彼岸花
ta jian dao yi duo bi’anhua
她卻說那好像他
ta queshuo na haoxiang ta

我的將軍啊
wo de jiangjun a
你究竟去了哪啊
ni jiujing qule na a
你說你去把敵殺啊
ni shuo ni qu ba di sha a
何故你不回家
hegu ni bu hui jia

我的英雄啊
wo de yingxiong a
你愛上別人了嗎
ni ai shang bierenle ma
如果是的告訴我吧
ruguo shi de gaosu wo ba
讓我隨風飄吧
rang wo sui feng piao ba

狼煙風沙口
langyan fengsha kou
還請將軍少飲酒
huan qing jiangjun shao yinjiu
前方的路不好走
qianfang de lu bu hao zou
我在家中來等候
wo zai jiazhong lai denghou

可願柳下走
ke yuan liuxia zou
滿頭楊花共白首
man tou yang hua gong bai shou
十兩相思二兩酒
shi liang xiangsi er liang jiu
我才把愛說出口
wo cai ba ai shuo chukou

Special thanks to 中宮娘娘 for correcting the relevant author’s name
Special thanks to zhonggong niangniang for correcting the relevant author’s name
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Chou Gang (醜鋼) - 回家 (Hui Jia)

Pinyin Lyrics
Eason Chan (陳奕迅) - 漸漸 (Jian Jian)

我的將軍啊 (Wo De Jiang Jun A) – English Translation

Langyanfengshakou
Please also drink alcohol
The road ahead is not easy
I will wait at home

May the willow go down
Full of poplars and white heads
Twelve Acacia and Two Two Wines
I just uttered my love

Langyanfengshakou
Please also drink alcohol
The road ahead is not easy
I am waiting at home

May the willow go down
Full of poplars and white heads
Twelve Acacia and Two Two Wines
I just uttered my love

He is dangerous and wandering all the way
Never live quietly
I have also suffered setbacks, but still persistent
Also believed in Buddha

She Fengyue is proud and tender
Sultry like a peach blossom
There was also a grave where the dead lived
She said she didn’t believe in God

But she waited for three years
She waited until the blue sea
She waited until the four seasons exchange
She still doesn’t repent

She keeps talking in the wind and snow
Solitary lamp in only palm
She is drunk, crazy, vague and empty
Ringing the Buddha bell all day long

She chants, she rings the bell
She went crazy, she went crazy
Water becomes ice, the wind is silent
Cedar Pine, her life is over

She didn’t wait for him in the end
He didn’t go home in the end
She saw a flower from the other shore
She said it was like him

My general
Where did you go
You said you should kill the enemy
Why don’t you go home

My hero
Are you in love with others
If yes tell me
Let me go with the wind

Langyanfengshakou
Please also drink alcohol
The road ahead is not easy
I will wait at home

May the willow go down
Full of poplars and white heads
Twelve Acacia and Two Two Wines
I just uttered my love

Special thanks to Zhong Gong Niang Niang for correcting the relevant author’s name
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Xiao Qu Er (小曲兒) – 我的將軍啊 (Wo De Jiang Jun A) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases