Pinyin Lyrics Xiao Yu (小玉) – 現在就抱緊 (Xian Zai Jiu Bao Jin) 歌词
Singer: Xiao Yu (小玉)
Title: 現在就抱緊 (Xian Zai Jiu Bao Jin)
每天在你家樓下
Meitian zai ni jia lou xia
遠遠望著你
yuan yuanwangzhe ni
的一舉一動 讓人著迷
de yiju yidong rang ren zhao mi
你生活作息
ni shenghuo zuoxi
我如影隨形
wo ruyingsuixing
等待契機 剩下我和你
dengdai qiji sheng xia wo he ni
安啾:
an jiu:
每天 回頭在夜裡
Meitian huitou zai yeli
都感覺詭異
dou ganjue guiyi
彷彿聽見耳後的鼻息
fangfu tingjian er hou de bixi
熟悉的身影
shuxi de shenying
卻從未揭開
que cong wei jie kai
潛藏的秘密
qiancang de mimi
小玉:
xiaoyu:
陰暗的巷子裡
Yin’an de xiangzi li
連路燈都睡的甜蜜
lian ludeng dou shui de tianmi
月光告訴我鼓起勇氣
yueguang gaosu wo gu qi yongqi
安啾:
an jiu:
突然現身的你
Turan xianshen de ni
擋住我前方的路徑
dangzhu wo qianfang de lujing
同時:
tongshi:
我們沉默了好幾個世紀
Women chenmole haoji ge shiji
安啾:
an jiu:
現在就報警
Xianzai jiu baojing
小玉:
xiaoyu:
現在就把你抱緊
Xianzai jiu ba ni bao jin
安啾:
an jiu:
如果你再靠近
Ruguo ni zai kaojin
別怪我對你不客氣
bie guaiwo dui ni bu keqi
小玉:
xiaoyu:
一步步貼近你的心
Yibu bu tiejin ni de xin
想更瞭解你
xiang geng liaojie ni
安啾:
an jiu:
我假裝配合
Wo jiazhuang peihe
分散你的注意力
fensan ni de zhuyi li
小玉:
xiaoyu:
我追的到你
Wo zhui de dao ni
安啾:
an jiu:
我家在附近而已
Wojia zai fujin eryi
小玉:
xiaoyu:
趁現在 夜深人靜沒人能阻止我的熱情
Chen xianzai yeshenrenjing mei ren neng zuzhi wo de reqing
安啾:
an jiu:
你抓住我的雙手
Ni zhua zhu wo de shuang shou
小玉:
xiaoyu:
別耍小聰明 別發出聲音
Bie shua xiaocongming bie fachu shengyin
安啾:
an jiu:
我大叫救命
Wo da jiao jiuming
小玉:
xiaoyu:
親愛的 你逃不出我的手掌心
Qin’ai de ni tao bu chu wo de shouzhang xin
每天 在你的身邊
meitian zai ni de shenbian
靜靜聽著你
jing jing tingzhe ni
的微小聲音 曖昧不清
de weixiao shengyin aimei bu qing
安靜的夜裡
anjing de yeli
用相機記憶
yong xiangji jiyi
你生氣表情
ni shengqi biaoqing
陰暗的房間裡
yin’an de fangjian li
超商的便當快過期
chao shang de biandang kuai guoqi
你還是倔強的很淘氣
ni haishi juejiang de hen taoqi
安啾:
an jiu:
現在讓我離開
Xianzai rang wo likai
我就不計較這事情
wo jiu bu jijiao zhe shiqing
我可以假裝從沒遇到你
wo keyi jiazhuang cong mei yu dao ni
現在就報警
xianzai jiu baojing
小玉:
xiaoyu:
現在就把你抱緊
Xianzai jiu ba ni bao jin
安啾:
an jiu:
如果你再靠近
Ruguo ni zai kaojin
別怪我對你不客氣
bie guaiwo dui ni bu keqi
小玉:
xiaoyu:
一步步 貼近你的心
Yibu bu tiejin ni de xin
想更瞭解你
xiang geng liaojie ni
安啾:
an jiu:
我假裝配合
Wo jiazhuang peihe
分散你的注意力
fensan ni de zhuyi li
小玉:
xiaoyu:
我追得到你
Wo zhui dedao ni
安啾:
an jiu:
你要錢可以給你
Ni yao qian keyi gei ni
小玉:
xiaoyu:
就算你嘴巴說不願意
Jiusuan ni zuiba shuo bu yuanyi
卻有誠實的身體
que you chengshi de shenti
安啾:
an jiu:
你抓住我的雙手
Ni zhua zhu wo de shuang shou
小玉:
xiaoyu:
害羞的鼻息 眼神多煽情
Haixiu de bixi yanshen duo shanqing
安啾:
an jiu:
我大叫救命
Wo da jiao jiuming
小玉:
xiaoyu:
別傻了你逃不出我的手掌心
Bie shale ni tao bu chu wo de shouzhang xin
就算你 叫破喉嚨
jiusuan ni jiao po houlong
也沒人會來
ye mei ren hui lai
救你
jiu ni
———————————————
現在就抱緊
xianzai jiu bao jin
每天在你家樓下
meitian zai ni jia lou xia
遠遠望著你
yuan yuanwangzhe ni
的一舉一動 讓人著迷
de yiju yidong rang ren zhao mi
你生活作息
ni shenghuo zuoxi
我如影隨形
wo ruyingsuixing
等待契機 剩下我和你
dengdai qiji sheng xia wo he ni
每天 回頭在夜裡
meitian huitou zai yeli
都感覺詭異
dou ganjue guiyi
彷彿聽見耳後的鼻息
fangfu tingjian er hou de bixi
熟悉的身影
shuxi de shenying
卻從未揭開
que cong wei jie kai
潛藏的秘密
qiancang de mimi
陰暗的巷子裡
yin’an de xiangzi li
連路燈都睡的甜蜜
lian ludeng dou shui de tianmi
月光告訴我鼓起勇氣
yueguang gaosu wo gu qi yongqi
突然現身的你
turan xianshen de ni
擋住我前方的路徑
dangzhu wo qianfang de lujing
我們沉默了好幾個世紀
women chenmole haoji ge shiji
現在就報警
xianzai jiu baojing
現在就把你抱緊
xianzai jiu ba ni bao jin
如果你再靠近
ruguo ni zai kaojin
別怪我對你不客氣
bie guaiwo dui ni bu keqi
一步步貼近你的心
yibu bu tiejin ni de xin
想更瞭解你
xiang geng liaojie ni
我假裝配合
wo jiazhuang peihe
分散你的注意力
fensan ni de zhuyi li
我追的到你
wo zhui de dao ni
我家在附近而已
wojia zai fujin eryi
趁現在 夜深人靜沒人能阻止我的熱情
chen xianzai yeshenrenjing mei ren neng zuzhi wo de reqing
你抓住我的雙手
ni zhua zhu wo de shuang shou
別耍小聰明 別發出聲音
bie shua xiaocongming bie fachu shengyin
我大叫救命
wo da jiao jiuming
親愛的 你逃不出我的手掌心
qin’ai de ni tao bu chu wo de shouzhang xin
每天 在你的身邊
meitian zai ni de shenbian
靜靜聽著你
jing jing tingzhe ni
的微小聲音 曖昧不清
de weixiao shengyin aimei bu qing
安靜的夜裡
anjing de yeli
用相機記憶
yong xiangji jiyi
你生氣表情
ni shengqi biaoqing
陰暗的房間裡
yin’an de fangjian li
超商的便當快過期
chao shang de biandang kuai guoqi
你還是倔強的很淘氣
ni haishi juejiang de hen taoqi
現在讓我離開
xianzai rang wo likai
我就不計較這事情
wo jiu bu jijiao zhe shiqing
我可以假裝從沒遇到你
wo keyi jiazhuang cong mei yu dao ni
現在就報警
xianzai jiu baojing
現在就把你抱緊
xianzai jiu ba ni bao jin
如果你再靠近
ruguo ni zai kaojin
別怪我對你不客氣
bie guaiwo dui ni bu keqi
一步步 貼近你的心
yibu bu tiejin ni de xin
想更瞭解你
xiang geng liaojie ni
我假裝配合
wo jiazhuang peihe
分散你的注意力
fensan ni de zhuyi li
我追得到你
wo zhui dedao ni
你要錢可以給你
ni yao qian keyi gei ni
就算你嘴巴說不願意
jiusuan ni zuiba shuo bu yuanyi
卻有誠實的身體
que you chengshi de shenti
你抓住我的雙手
ni zhua zhu wo de shuang shou
害羞的鼻息 眼神多煽情
haixiu de bixi yanshen duo shanqing
我大叫救命
wo da jiao jiuming
別傻了你逃不出我的手掌心
bie shale ni tao bu chu wo de shouzhang xin
就算你 叫破喉嚨
jiusuan ni jiao po houlong
也沒人會來
ye mei ren hui lai
救你
jiu ni
——————————————–
現在就抱緊 (Call 911 Hug Me Now)
xianzai jiu bao jin (Call 911 Hug Me Now)
男:
nan:
每天 在你家樓下 遠遠望著你
Meitian zai ni jia lou xia yuan yuanwangzhe ni
的一舉一動 讓人著迷
de yiju yidong rang ren zhao mi
你生活作息 我如影隨形
ni shenghuo zuoxi wo ruyingsuixing
等待契機 剩下我和你
dengdai qiji sheng xia wo he ni
女:
nu:
每天 回頭在夜裡 都感覺詭異
Meitian huitou zai yeli dou ganjue guiyi
彷彿聽見耳後的鼻息
fangfu tingjian er hou de bixi
熟悉的身影 卻從未揭開
shuxi de shenying que cong wei jie kai
潛藏的秘密
qiancang de mimi
男:
nan:
陰暗的巷子裡
Yin’an de xiangzi li
連路燈都睡的甜蜜
lian ludeng dou shui de tianmi
月光告訴我鼓起勇氣
yueguang gaosu wo gu qi yongqi
女:
nu:
突然現身的你
Turan xianshen de ni
擋住我前方的路徑
dangzhu wo qianfang de lujing
合:
he:
我們沈默了好幾個世紀
Women chenmole haoji ge shiji
女:
nu:
現在就報警
Xianzai jiu baojing
男:
nan:
現在就把你抱緊
Xianzai jiu ba ni bao jin
女:
nu:
如果你再靠近
Ruguo ni zai kaojin
別怪我對你不客氣
bie guaiwo dui ni bu keqi
男:
nan:
一步步 貼近你的心
Yibu bu tiejin ni de xin
想更了解你
xiang geng liaojie ni
女:
nu:
我假裝配合
Wo jiazhuang peihe
分散你的注意力
fensan ni de zhuyi li
男:
nan:
我追得到你
Wo zhui dedao ni
女:
nu:
我家在附近而已
Wojia zai fujin eryi
男:
nan:
趁現在 夜深人靜沒人能阻止我的熱情
Chen xianzai yeshenrenjing mei ren neng zuzhi wo de reqing
女:
nu:
你抓住我的雙手 我大叫救命
Ni zhua zhu wo de shuang shou wo da jiao jiuming
(男:別耍小聰明 別發出聲音)
(nan: Bie shua xiaocongming bie fachu shengyin)
男:
nan:
親愛的 你逃不出我的手掌心
Qin’ai de ni tao bu chu wo de shouzhang xin
男:
nan:
每天 在你的身邊
Meitian zai ni de shenbian
靜靜聽著你
jing jing tingzhe ni
的微小聲音 曖昧不清
de weixiao shengyin aimei bu qing
安靜的夜裡 用相機記憶
anjing de yeli yong xiangji jiyi
你生氣表情
ni shengqi biaoqing
男:
nan:
陰暗的房間裡
Yin’an de fangjian li
超商的便當快過期
chao shang de biandang kuai guoqi
你還是倔強的很淘氣
ni haishi juejiang de hen taoqi
女:
nu:
現在讓我離開
Xianzai rang wo likai
我就不計較這事情
wo jiu bu jijiao zhe shiqing
我可以假裝從沒遇到你
wo keyi jiazhuang cong mei yu dao ni
女:
nu:
現在就報警
Xianzai jiu baojing
男:
nan:
現在就把你抱緊
Xianzai jiu ba ni bao jin
女:
nu:
如果你再靠近
Ruguo ni zai kaojin
別怪我對你不客氣
bie guaiwo dui ni bu keqi
男:
nan:
一步步 貼近你的心
Yibu bu tiejin ni de xin
想更了解你
xiang geng liaojie ni
女:
nu:
我假裝配合
Wo jiazhuang peihe
分散你的注意力
fen san ni de zhuyi li
男:
nan:
我追得到你
Wo zhui dedao ni
女:
nu:
你要錢可以給你
Ni yao qian keyi gei ni
男:
nan:
就算你 嘴巴說 不願意 卻有誠實的身體
Jiusuan ni zuiba shuo bu yuanyi que you chengshi de shenti
女:
nu:
你抓住我的雙手 我大叫救命
Ni zhua zhu wo de shuang shou wo da jiao jiuming
(男:害羞的鼻息 眼神多煽情)
(nan: Haixiu de bixi yanshen duo shanqing)
男:
nan:
別傻了 你逃不出我的手掌心
Bie shale ni tao bu chu wo de shouzhang xin
就算你 叫破喉嚨 也沒人會來 救你
jiusuan ni jiao po houlong ye mei ren hui lai jiu ni
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Ou Lin (歐霖) - 親親週末 (Qin Qin Zhou Mo)
Chen Xiao Dong (陳曉東) - 愛七手冊 (Ai Qi Shou Ce) (& 林京燁)
現在就抱緊 (Xian Zai Jiu Bao Jin) – English Translation
Downstairs in your house every day
Looking at you from a distance
Fascinating every move
Your life and rest
I’m here
Waiting for the opportunity, leaving me and you
Ancho:
Every day, looking back at night
All feel weird
As if hearing the breath behind the ear
Familiar figure
But never revealed
Hidden secret
Xiaoyu:
Dark alley
Even the street lamp sleeps sweetly
Moonlight tells me to have courage
Ancho:
You suddenly appeared
Blocking the path in front of me
Simultaneously:
We were silent for centuries
Ancho:
Call the police now
Xiaoyu:
Hold you tight now
Ancho:
If you get closer
Don’t blame me for being rude to you
Xiaoyu:
Close to your heart step by step
Want to know you better
Ancho:
I pretend to cooperate
Distract you
Xiaoyu:
I chased you
Ancho:
My home is nearby
Xiaoyu:
Taking advantage of the dead of night no one can stop my enthusiasm
Ancho:
You grab my hands
Xiaoyu:
Don’t be clever, don’t make any noise
Ancho:
I yell for help
Xiaoyu:
Darling, you can’t escape from my palm
By your side every day
Quietly listening to you
‘S tiny voice is ambiguous
Quiet night
Memory with camera
You angry face
In the dark room
Super business lunch is about to expire
You are still stubborn and naughty
Ancho:
Let me go now
I don’t care about this
I can pretend I never met you
Call the police now
Xiaoyu:
Hold you tight now
Ancho:
If you get closer
Don’t blame me for being rude to you
Xiaoyu:
Step by step close to your heart
Want to know you better
Ancho:
I pretend to cooperate
Distract you
Xiaoyu:
I can catch you
Ancho:
You can give you money if you want
Xiaoyu:
Even if you say you don’t want to
But has an honest body
Ancho:
You grab my hands
Xiaoyu:
Shy sniff, sensational eyes
Ancho:
I yell for help
Xiaoyu:
Don’t be silly, you can’t escape my palm
Even if you break your throat
No one will come
save you
———————————————
Hold tight now
Downstairs in your house every day
Looking at you from a distance
Fascinating every move
Your life and rest
I’m here
Waiting for the opportunity, leaving me and you
Every day, looking back at night
All feel weird
As if hearing the breath behind the ear
Familiar figure
But never revealed
Hidden secret
Dark alley
Even the street lamp sleeps sweetly
Moonlight tells me to take courage
You suddenly appeared
Blocking the path in front of me
We were silent for centuries
Call the police now
Hold you tight now
If you get closer
Don’t blame me for being rude to you
Close to your heart step by step
Want to know you better
I pretend to cooperate
Distract you
I chased you
My home is nearby
Taking advantage of the dead of night no one can stop my enthusiasm
You grab my hands
Don’t be clever, don’t make any noise
I yell for help
Darling, you can’t escape from my palm
Every day by your side
Quietly listening to you
‘S tiny voice is ambiguous
Quiet night
Memory with camera
You angry face
In the dark room
Super business lunch is about to expire
You are still stubborn and naughty
Let me go now
I don’t care about this
I can pretend I never met you
Call the police now
Hold you tight now
If you get closer
Don’t blame me for being rude to you
Step by step close to your heart
Want to know you better
I pretend to cooperate
Distract you
I can catch you
You can give you money if you want
Even if you say you don’t want to
But has an honest body
You grab my hands
Shy sniff, sensational eyes
I yell for help
Don’t be silly, you can’t escape from my palm
Even if you break your throat
No one will come
save you
——————————————–
Hug Me Now (Call 911 Hug Me Now)
male:
Every day, downstairs in your house, looking at you from a distance
Fascinating every move
Your life and rest, I follow you like a shadow
Waiting for the opportunity, leaving me and you
Female:
Every day, looking back at night, I feel weird
As if hearing the breath behind the ear
The familiar figure has never been revealed
Hidden secret
male:
Dark alley
Even the street lamp sleeps sweetly
Moonlight tells me to take courage
Female:
You suddenly appeared
Blocking the path in front of me
Together:
We were silent for centuries
Female:
Call the police now
male:
Hold you tight now
Female:
If you get closer
Don’t blame me for being rude to you
male:
Step by step close to your heart
Want to know you better
Female:
I pretend to cooperate
Distract you
male:
I can catch you
Female:
My home is nearby
male:
Taking advantage of the dead of night no one can stop my enthusiasm
Female:
You grab my hands and I yell for help
(Male: Don’t be clever, don’t make a noise)
male:
Darling, you can’t escape from my palm
male:
By your side every day
Quietly listening to you
‘S tiny voice is ambiguous
In a quiet night, remember with a camera
You angry face
male:
In the dark room
Super business lunch is about to expire
You are still stubborn and naughty
Female:
Let me go now
I don’t care about this
I can pretend I never met you
Female:
Call the police now
male:
Hold you tight now
Female:
If you get closer
Don’t blame me for being rude to you
male:
Step by step close to your heart
Want to know you better
Female:
I pretend to cooperate
Distract you
male:
I can catch you
Female:
You can give you money if you want
male:
Even if you say you don’t want to, you have an honest body
Female:
You grab my hands and I scream for help
(Male: Shy sniff, sensational eyes)
male:
Don’t be silly, you can’t escape from my palm
Even if you break your throat, no one will come to rescue you
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xiao Yu (小玉) – 現在就抱緊 (Xian Zai Jiu Bao Jin) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=DwoixdbZdS8