Pinyin Lyrics Chen Hui Min (陳慧敏) – 班門大叔 (Ban Men Da Shu) 歌词
Singer: Chen Hui Min (陳慧敏)
Title: 班門大叔 (Ban Men Da Shu)
來 百年廟裡 找庇?去
Lai bainian miao li zhao bi ? qu
而 這時遇見 他坐在桌前
er zheshi yujian ta zuo zai zhuo qian
點著那香煙
dianzhe na xiangyan
未夠十二歲 搬到埠裡
wei gou shi’er sui ban dao bu li
木塊和石碎 舖貼著半生
mu kuai he shi sui pu tiezhe bansheng
命運的腳步
mingyun de jiaobu
Bom Ba 咩嚟㗎
Bom Ba mie li 㗎
Bom Ba 點解呀
Bom Ba dian jie ya
Bom Ba 邊度呀
Bom Ba bian du ya
Bom Ba 你有無腦㗎？
Bom Ba ni youwu nao 㗎?
在 教堂內扇灰 滿地碎
Zai jiaotang nei shan hui man di sui
誰卻誣衊你偷竊 入你罪
shui que wumie ni touqie ru ni zui
真是太唏噓
zhenshi tai xixu
如要尋辦法 工作下去
ru yao xun banfa gongzuo xiaqu
唯有連夜去 請吃飯灌水
wei you lianye qu qing chifan guanshui
日日歌舞聚
ri ri gewu ju
Bom Cha-Cha 大飯堂
Bom Cha-Cha da fan tang
Bom Cha-Cha 大教堂
Bom Cha-Cha da jiaotang
Bom Cha-Cha 大銀行
Bom Cha-Cha da yinhang
Bom Cha-Cha 你都裝修過？
Bom Cha-Cha ni dou zhuangxiuguo?
他… 天天 清早都來到
Ta… tiantian qingzao dou lai dao
魯班先師有厚恩 終需報 (自有天知道)
luban xianshi you hou en zhong xu bao (zi you tianzhidao)
屋簷 斑駁依然 階前蒼柏 看未倦
wuyan banbo yiran jie qian cang bai kan wei juan
勞累完大半生 八十歲
laolei wan da bansheng bashi sui
長駐留廟裡 風雨亦要來
chang zhuliu miao li fengyu yi yao lai
綁著也不改
bangzhe ye bu gai
而有幸是 魯班庇?你
er youxing shi luban bi ? ni
就算沒讀過書 也讓你可
jiusuan mei duguo shu ye rang ni ke
沒甚憂與禍
mei shen you yu huo
我個人呢 雖然就唔識字
wo geren ne suiran jiu wu shizi
但我應得承人
dan wo ying de cheng ren
我唔夠做 我都要做到呀
wo wu gou zuo wo du yao zuo dao ya
他… 天天 清早都來到
ta… tiantian qingzao dou lai dao
魯班先師有厚恩 終需報 (自有天知道)
luban xianshi you hou en zhong xu bao (zi you tianzhidao)
班門 應似當年 多來參拜…
ban men ying shi dangnian duo lai canbai…
先師都聽到吧 先師可感到善意嗎
Xianshi dou tingdao ba xianshi ke gandao shanyi ma
(門前善信 門下弟子 聽吧)
(menqian shanxin menxia dizi ting ba)
先師都知道吧 先師可知道是 他
xianshi dou zhidao ba xianshi ke zhidao shi ta
(人懷自信 隨遇任風雨打)
(ren huai zixin sui yu ren fengyu da)
這半山每日爬 這半生努力爬 倦 嗎
zhe banshan mei ri pa zhe bansheng nuli pa juan ma
(人若倔強 難行亦不怕它)
(ren ruo juejiang nan xing yi bupa ta)
煙花都拈過吧 委屈都吞過吧 無憾嗎
yanhua du nianguo ba weiqu dou tunguo ba wu han ma
(如造化)
(ru zaohua)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:He Lan Dou (荷蘭豆) - 喜歡你的發香 (Xi Huan Ni De Fa Xiang)
班門大叔 (Ban Men Da Shu) – English Translation
Come and find shelter in the Hundred Years Temple ?
And then I met him sitting at the table
Light that cigarette
Under the age of twelve, moved to the port
Wooden blocks and stone fragments are paved for half a lifetime
The footsteps of fate
Bom Ba 咩嚟㗎
Bom Ba, point to the solution
Bom Ba, Biandu
Bom Ba, do you have no brains?
Inside the church
Who slandered you for stealing and sinning against you
So embarrassing
If you want to find a way to work
Only to go overnight, please eat and drink
Singing and dancing every day
Bom Cha-Cha Large Dining Hall
Bom Cha-Cha Cathedral
Bom Cha-Cha Big Bank
Bom Cha-Cha, have you all decorated?
He… comes every day and early in the morning
Master Lu Ban has a great kindness and needs to be reported (God knows)
The eaves are still mottled, and the cypresses in front of the stairs look untiring
After exhausting most of my life, I will be 80 years old
Long staying in the temple, wind and rain are coming
Do not change
And fortunately, Lubanpi ? you
Even if you haven’t read a book, you can
No worries and misfortunes
I personally don’t know how to read
But I deserve it
I can’t do it, I have to do it
He… comes every day and early in the morning
Master Lu Ban has a great kindness and needs to be reported (God knows)
Banmen should come to worship more than before…
Master Xian can hear you, can you feel kindness?
(Believe in front of the door, disciples under the door, listen)
Master Xian knows it, Master Xian knows it is him
(People are confident and can be beaten by wind and rain)
Are you tired of climbing this half of the mountain every day?
(If a person is stubborn, it is difficult and not afraid of it)
Have you swallowed all the fireworks? Have you swallowed all your grievances? No regrets
(Like good fortune)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Hui Min (陳慧敏) – 班門大叔 (Ban Men Da Shu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru